201
|
哪未
|
ná buē/ná bē
|
為何還沒。
|
202
|
哪毋
|
ná m̄
|
何不。為什麼不。
|
203
|
哪著
|
ná-tio̍h
|
何須。哪裡需要。反問語氣,表示沒有必要。
|
204
|
若親像
|
ná-tshin-tshiūnn
|
彷彿、好像。
|
205
|
若像
|
ná-tshiūnn
|
好像。
|
206
|
若無
|
nā-bô
|
否則、不然。
|
207
|
若是
|
nā-sī
|
如果、要是。假使、倘若。
|
208
|
若準
|
nā-tsún
|
如果、倘若。
|
209
|
烏白
|
oo-pe̍h
|
亂來、隨便。
黑白,沒有任何色彩。
|
210
|
包穩
|
pau-ún
|
保證。
一定。表示有絕對的把握可以完成事情。
|
211
|
白白
|
pe̍h-pe̍h
|
形容很白。
平白無故。
無可奈何。
|
212
|
歹替
|
pháinn
|
壞。惡的、不好的。
壞掉。
對人凶惡。
不容易地。
使……受傷、受損。
|
213
|
偏偏
|
phian-phian
|
與事實或願望相反。
不巧。不恰巧,不能配合時機。
故意、唱反調。
|
214
|
偏偏仔
|
phian-phian-á
|
故意與要求相反。
|
215
|
並
|
白
phīng
|
比較。
比……。
最是、最為。
倚靠在某個東西上。
|
216
|
普普仔
|
phóo-phóo-á
|
稍微、約略。
普通。
|
217
|
普通
|
phóo-thong
|
通常、一般。
通常。
|
218
|
半
|
文
puàn
|
二分之一。
在……中間。
部分、不完全的。
|
219
|
本來
|
pún-lâi
|
原來、原先。
表示理所當然。
|
220
|
本底
|
pún-té/pún-tué
|
本來、原本。
|
221
|
本成
|
pún-tsiânn
|
本來。原來、原先。
|
222
|
不
|
put
|
置於動詞或形容詞前表示否定。
置於詞語中表示否定或選擇。
|
223
|
不而過
|
put-jî-kò/put-lî-kò
|
但是、不過。
|
224
|
不三時
|
put-sam-sî
|
時常、常常。
|
225
|
不止
|
put-tsí
|
超出某一特定的範圍或數目。
|
226
|
不止仔
|
put-tsí-á
|
非常、相當的意思。
|
227
|
相
|
白
sann
|
互相,指二人間發生某種動作狀態。
由一方對另一方進行。
|
228
|
相佮
|
sann-kap
|
共同、一起。
|
229
|
生本
|
senn-pún/sinn-pún
|
天生的、與生俱來。
本來、原本。表示理所當然。
|
230
|
死
|
白
sí
|
生命結束,沒有生命跡象。
到達極點。
如死亡一般無知覺的。
靜止不動的。
不能或無法改變的。
行不通的。
形容凶惡,多重疊使用。
表示情況很糟。
用來罵人。
|
231
|
死無人
|
sí-bô-lâng
|
用來強調形容詞的程度。
|
232
|
死絕
|
sí-tse̍h
|
死盡、死光。
表示極端的狀態。
|
233
|
時時
|
sî-sî
|
時時刻刻。
|
234
|
時常
|
sî-siông
|
經常、常常。
|
235
|
窸倏
|
sī-suā
|
趕快、趕緊。
迅速、敏捷。
|
236
|
省錢
|
síng-tsînn
|
減少錢財的開支。
|
237
|
相
|
白
sio
|
互相,指二人間發生某種動作狀態。
表示動作由一方對另一方進行。
|
238
|
相向
|
sio-hiòng
|
相向。面對面、正面相對。
|
239
|
相仝
|
sio-kāng
|
相同。
|
240
|
相倚傍
|
sio-uá-pn̄g
|
互相倚仗、依傍。
|
241
|
相
|
文
siong
|
互相。
|
242
|
詳細
|
siông-sè
|
仔細地。
了解、明白。
詳情、細節。
|
243
|
上
|
文
siōng
|
指空間位置「下」的相反。
極致地、最……地,有些地區音變為thōng。
|
244
|
上蓋
|
siōng-kài
|
非常、最。
|
245
|
上加
|
siōng-ke
|
最多、頂多。
|
246
|
上濟
|
siōng tsē/siōng tsuē
|
最多。指數量上的多寡。
至多、頂多。指在最壞的情況下。
|
247
|
隨後
|
suî-āu
|
之後。
|
248
|
順勢
|
sūn-sè
|
順著力道的方向或順著自然的形勢。
|
249
|
順紲
|
sūn-suà
|
順便。
|
250
|
代先
|
tāi-sing
|
事先、預先。
第一個。
最前頭。
|
251
|
逐日
|
ta̍k-ji̍t/ta̍k-li̍t
|
每天。
|
252
|
逐擺
|
ta̍k-pái
|
每次。
|
253
|
同齊
|
tâng-tsê
|
同時一起。
|
254
|
到底
|
tàu-té/tàu-tué
|
究竟。
|
255
|
鬥陣
|
tàu-tīn
|
結伴、偕同、一起。
人與人之間交際往來。
|
256
|
沓替
|
ta̍uh
|
緩緩地、慢慢地,與「仔」(á)連用。
經常、時常。很頻繁、頻率高。
|
257
|
沓沓仔
|
ta̍uh-ta̍uh-á
|
慢慢地。
|
258
|
第一
|
tē-it
|
最先、最前、最好、最重要地,表示極高的程度。
|
259
|
咧欲
|
teh-beh/teh-bueh
|
快要、將要。
|
260
|
太
|
thài
|
很、非常、極度。
對長輩或極尊貴的人的尊稱。
|
261
|
汰
|
thài
|
不要、別、算了。
去除沒有用處的。
|
262
|
呔討
|
thài-thó
|
怎麼、為何。
|
263
|
趁早
|
thàn-tsá
|
趕快、儘快。
|
264
|
通
|
白
thang
|
可以。
|
265
|
迵過
|
thàng--kuè/thàng--kè
|
鑽透、穿過。
|
266
|
偷
|
thau
|
竊取。
私底下、不光明正大。
|
267
|
透暗
|
thàu-àm
|
整夜、徹夜。
|
268
|
透暝
|
thàu-mê/thàu-mî
|
徹夜、整夜。
連夜。
|
269
|
透年
|
thàu-nî
|
一整年。
|
270
|
透早
|
thàu-tsá
|
大清早、七早八早。
|
271
|
頭仔
|
thâu--á
|
最初。最早的時期、剛開始的時候。
|
272
|
頭到
|
thâu-kàu
|
首先到達的。
|
273
|
頭起先
|
thâu-khí-sing
|
起初、剛開始。
|
274
|
頭拄仔
|
thâu-tú-á
|
剛才、剛剛。
|
275
|
忝頭
|
thiám-thâu
|
非常疲累。
情況很嚴重。
|
276
|
捅
|
thóng
|
超過、多出來。
顯露出來。
啄。
|
277
|
顛倒
|
tian-tò
|
上下前後次序倒置。
反而。
與事實相反。
|
278
|
定著
|
tiānn-tio̍h
|
一定。
定、決定。
穩重。
|
279
|
牢
|
白
tiâu
|
飼養牲畜的地方。
間。計算牲口圈養房舍的單位。
附著、沾黏。
緊密結合分不開。
染上癮頭。
錄取、考取。
被東西卡住,無法動彈。
|
280
|
的確
|
tik-khak
|
確定的。
一定。
|
281
|
特別
|
ti̍k-pia̍t
|
與眾不同。
分外、格外。
|
282
|
直
|
ti̍t
|
不彎曲的。
行為或性格坦白爽快。
一直、沒有間隔的。多用重疊。
平息、清楚。
|
283
|
直接
|
ti̍t-tsiap
|
沒有轉折,不必透過人或事物的傳達。
|
284
|
當面
|
tng-bīn
|
面對面。
|
285
|
當當
|
tng-tong/tng-tang
|
正值、適逢。表示正當某個時候。
|
286
|
都
|
白
to
|
更、也、甚,表示比較。
已經。
皆、完全、通通。
是。表示有條件的肯定。
就……、又……,表示強調的語氣。
|
287
|
倒向
|
tò-hiànn
|
往後傾倒。倒栽蔥。仰面摔倒,整個身體往後傾而摔倒。
|
288
|
倒反
|
tò-píng
|
倒反、倒過來。
|
289
|
倒摔向
|
tò-siàng-hiànn
|
倒栽蔥。仰面摔倒,整個身體往後傾而摔倒。
|
290
|
倒頭
|
tò-thâu
|
顛倒地、倒反地。
反方向、逆序。
|
291
|
就替
|
tō
|
即刻、馬上。表示狀況或動作很快會發生。
表示進一步確認或肯定。
早已。表示已經發生過了。
表承接、選擇、讓步等關係。
表示比較之下相差大。
|
292
|
獨獨
|
to̍k-to̍k
|
僅僅、只有。
|
293
|
當然
|
tong-jiân/tong-liân
|
理應如此。
|
294
|
當地
|
tong-tē/tong-tuē
|
以旁觀者的角度向別人指稱某個地方。
|
295
|
當場
|
tong-tiûnn
|
在狀況發生時的現場。
|
296
|
當初
|
tong-tshoo
|
開始那時候。
|
297
|
都合
|
too-ha̍p
|
時間、地點等條件的配合狀況。源自日語「都合(つごう)」。
|
298
|
再
|
tsài
|
重複、第二次、又一次。
|
299
|
再三
|
tsài-sann
|
屢次。一次又一次。
|
300
|
嶄然
|
tsám-jiân/tsám-liân
|
非常、相當。
|