1
|
押尾
|
ah-bué/ah-bé
|
殿後、押後。
最後。
|
2
|
押尾手
|
ah-bué-tshiú/ah-bé-tshiú
|
最後。
|
3
|
曷替
|
a̍h
|
何必、何須、哪。反問語,表示疑問。
表示強調的語氣。
|
4
|
曷使
|
a̍h-sái
|
何須、何必。那裡需要,反問語氣,表示沒有必要。
|
5
|
曷著
|
a̍h-tio̍h
|
何須、何必。哪裡需要。反問語氣,表示沒有必要。
|
6
|
曷有一个
|
a̍h-ū-tsi̍t-ê
|
怎麼、哪有。
|
7
|
暗中
|
àm-tiong
|
私下、背地裡。
|
8
|
按呢
|
án-ne/án-ni
|
這樣、如此。
|
9
|
按怎
|
án-tsuánn
|
怎麼、怎樣。通常用於詢問原因、方式等,有時也含有挑釁的意味。
|
10
|
按怎樣
|
án-tsuánn-iūnn
|
怎麼樣、怎樣。通常用於詢問原因、方式等,有時也含有挑釁的意味。
|
11
|
峇微
|
bâ-bui
|
稍微、似有若無。
|
12
|
萬萬
|
bān-bān
|
一億。
絕對、一定。
|
13
|
慢慢仔
|
bān-bān-á
|
緩緩地、緩慢地。
|
14
|
萬一
|
bān-it
|
萬分之一,形容極其微小的機會或事情。
|
15
|
萬不二
|
bān-put-jī/bān-put-lī
|
萬一。
|
16
|
慢且
|
bān-tshiánn
|
且慢、等一下、稍待片刻。
|
17
|
慢且是
|
bān-tshiánn-sī
|
且慢、等一下、稍待片刻。
|
18
|
袂替
|
bē/buē
|
不。否定詞。
|
19
|
袂䆀
|
bē-bái/buē-bái
|
不錯。
|
20
|
袂用得
|
bē-īng-tit/buē-īng-tit
|
不可以。語氣完結時唸作bē-īng--tit。
不能用。語氣完結時唸作bē īng--tit。
|
21
|
袂使
|
bē-sái/buē-sái
|
不可以、使不得。
|
22
|
袂使得
|
bē-sái-tit/buē-sái-tit
|
不可以、使不得。語氣完結時唸作bē-sái--tit。
|
23
|
袂得通
|
bē-tit-thang/buē-tit-thang
|
因某種原因造成無法從事某種活動。
|
24
|
袂直
|
bē-ti̍t/buē-ti̍t
|
小題大作,沒完沒了。
收支無法平衡。
|
25
|
未
|
文
bī
|
地支的第八位。常用來記時。
不、沒有。
|
26
|
未免
|
bī-bián
|
不能排除。表示明確的語意,但語氣略為和緩。
|
27
|
勉強
|
bián-kióng
|
勉強。強迫別人去做他所不願意做的事。
|
28
|
面頭前
|
bīn-thâu-tsîng
|
眼前、面前。
|
29
|
明明
|
bîng-bîng
|
確實。
|
30
|
無疑
|
bô-gî
|
料想不到、不料。
|
31
|
無疑悟
|
bô-gî-ngōo
|
不料、想不到。
|
32
|
無偌久
|
bô-guā-kú
|
不久、沒多久。
|
33
|
無意中
|
bô-ì-tiong
|
意外、無意間。
|
34
|
無要緊
|
bô iàu-kín
|
不要緊、沒關係。
|
35
|
無因無端
|
bô-in-bô-tuann
|
無故、平空。
|
36
|
無掛
|
bô-khuà/bô-khà
|
沒空、無暇。
|
37
|
無啥物
|
bô-siánn-mih
|
沒什麼、沒關係。表示不在乎、無所謂的態度。
|
38
|
無通
|
bô-thong
|
不可行、不妥切。
|
39
|
無定
|
bô-tiānn
|
說不定。
|
40
|
無定著
|
bô-tiānn-tio̍h
|
也許、說不定。
指小孩子不安定,無法安靜下來。
|
41
|
無的確
|
bô-tik-khak
|
說不定、不一定。
|
42
|
無張持
|
bô-tiunn-tî
|
突然、冷不防。形容情況發生急促且出人意料之外。
不小心。沒注意到。
|
43
|
無彩
|
bô-tshái
|
可惜。
徒然、枉然。
浪費。沒有節制、無益的耗費。
|
44
|
無拄好
|
bô-tú-hó
|
不巧。
|
45
|
莫
|
bo̍k
|
表示否定的意思。
|
46
|
莫非
|
bo̍k-hui
|
難道。加強語氣的反問詞。
|
47
|
罔替
|
bóng
|
姑且、將就。
|
48
|
霧霧
|
bū-bū
|
朦朧不清的樣子。
看不起的樣子。
|
49
|
尾手
|
bué-tshiú/bé-tshiú
|
最後,手中剩下的。
|
50
|
未
|
白
buē/bē
|
沒。
放在句末,表示對某一個動作的疑問。
|
51
|
未曾
|
buē-tsîng/bē-tsîng
|
尚未、還沒。
|
52
|
未曾未
|
buē-tsîng-buē/bē-tsîng-bē
|
還沒……就……。
|
53
|
會使
|
ē-sái
|
可以、能夠。
|
54
|
會使得
|
ē-sái-tit
|
可以、可行。人、東西可以使用或是事情行得通。語氣完結時唸作ē-sái--tit。
|
55
|
會當
|
ē-tàng
|
可以。能夠、做得到。
|
56
|
會得
|
ē-tit
|
能夠、可以。
|
57
|
會得通
|
ē-tit-thang
|
可以、得以、能夠。
|
58
|
逆
|
gi̍k
|
違背、反其道而行。
不順利。
忤逆、不順從。
|
59
|
偌替
|
guā
|
多少。
|
60
|
偌爾
|
guā-nī
|
多麼。加重語氣時唸作guā-á-nī。
|
61
|
原本
|
guân-pún
|
本來、原先。
|
62
|
原底
|
guân-té/guân-tué
|
原本、原先。
|
63
|
原在
|
guân-tsāi
|
仍舊、照舊。與原來的一樣,沒有改變。
|
64
|
罕
|
hán
|
偶爾、難得。
|
65
|
合該然
|
ha̍p-kai-jiân/ha̍p-kai-liân
|
理當如此。同意且支持對方提出的處理方式。
|
66
|
下性命
|
hē-sènn-miā/hē-sìnn-miā
|
拚命。豁出性命,全力以赴。
|
67
|
遐替
|
hiah
|
那麼。
|
68
|
遐爾仔
|
hiah-nī-á
|
那麼。
|
69
|
險仔
|
hiám-á
|
差一點、幾乎,常用於意想不到或不願意發生的意外狀況。
|
70
|
險險
|
hiám-hiám
|
差一點、險些。
|
71
|
現
|
hiān
|
目前便有的。
當下、立刻。
此時。
事情發生的地點。
清楚。
|
72
|
現現
|
hiān-hiān
|
明明。
清楚、明白。
|
73
|
現拄現
|
hiān-tú-hiān
|
明擺著、事實上就是。
|
74
|
雄雄
|
hiông-hiông
|
突然、猛然、一時間。
|
75
|
好
|
白
hó
|
表示贊成或許可。
美、善、佳等與「壞」相對的正面形容。
表示程度上容易、效果佳。
優點、好處。
表示完成、結束。
表示應該、可以去做某事。
感情和睦。
|
76
|
好禮仔
|
hó-lé-á
|
指小心翼翼、輕輕的。
|
77
|
好歹
|
hó-pháinn
|
好的與壞的。
反正、無論如何。
|
78
|
好勢
|
hó-sè
|
舒服、舒適。
事情順利推演。
好意思,常用在反詰的語氣。
姿勢端正、行事恰當。
致命。
|
79
|
何
|
文
hô
|
什麼。
為什麼。
哪裡。
姓氏。
|
80
|
何苦
|
hô-khóo
|
何必。有不值得的意思。
|
81
|
何乜苦
|
hô-mí-khóo
|
何苦、何苦來。何必自尋苦惱,為反問語,表不值得、不需要。
|
82
|
何必
|
hô-pit
|
為何一定要……。
|
83
|
橫直
|
huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t
|
橫豎、反正。無論如何。
|
84
|
反倒轉
|
huán-tò-tńg
|
反倒、反而。
|
85
|
反正
|
huán-tsìng
|
無論如何。
|
86
|
凡
|
huān
|
人世間、塵俗。
|
87
|
凡勢
|
huān-sè
|
也許、可能。
|
88
|
分明
|
hun-bîng
|
明明。明顯、顯然。
|
89
|
忽然
|
hut-jiân/hut-liân
|
突然。一種動作或事物出乎意外的迅速出現。
|
90
|
也好
|
iā hó
|
也好、也行。
|
91
|
也是
|
iā sī
|
還是、也是。
也是。
|
92
|
猶替
|
iáu
|
還。表示仍舊、尚且。
|
93
|
猶未
|
iáu-buē/iáu-bē
|
還沒有、尚未。
|
94
|
猶閣
|
iáu-koh
|
還、依然、仍舊。
|
95
|
猶閣咧
|
iáu-koh teh
|
還在進行某種行為或處於某階段。
|
96
|
夭壽
|
iáu-siū
|
夭折。短命早死。
引申為表示不滿、驚訝或遺憾。
引申為非常。
引申為過分的、惡毒的。
|
97
|
應該
|
ing-kai
|
應當。理所當然,分內所應為。
活該。
|
98
|
應該然
|
ing-kai-jiân/ing-kai-liân
|
理所當然、應該。
|
99
|
往往
|
íng-íng
|
每每、經常。
|
100
|
永遠
|
íng-uán
|
永久、無窮盡地。
|