|
201
|
食堂
|
si̍t-tn̂g
|
飯廳、飯館。供人飲食的地方。源自日語「食堂（しょくどう）」。
|
|
202
|
繡房
|
siù-pâng
|
閨房。古時候女子的臥室。
|
|
203
|
祠
|
sû
|
供奉祖先或先賢牌位的建築物。
|
|
204
|
台
|
tâi
|
高而平，可供公開活動或表演的建築物。
器物的底座。
指發送電視或廣播信號的機構。
計算機器、車輛或電子設備的單位。
|
|
205
|
茶莊
|
tê-tsng
|
賣茶葉的大商行。
|
|
206
|
地基
|
tē-ki/tuē-ki
|
承受上層建築重量的基礎。
|
|
207
|
塔
|
thah
|
形狀高大、頂端成尖形的建築物。
|
|
208
|
窗
|
白
thang
|
屋內用來採光的開口。
|
|
209
|
窗仔
|
thang-á
|
窗戶。
|
|
210
|
窗仔框
|
thang-á-khing
|
窗戶的外框。
|
|
211
|
窗仔門
|
thang-á-mn̂g
|
窗戶。
|
|
212
|
宅
|
白
the̍h
|
居所、住處 。
|
|
213
|
天篷
|
thian-pông
|
天花板。
|
|
214
|
廳
|
白
thiann
|
祠堂、正堂。位於入門的正面，供奉神明的地方，是傳統建築中最重要的房間。
指寬敞的房間，常用來會客、宴客或辦公等。
省政府行政機關的稱呼。
指營利或表演性質的場所。
|
|
215
|
廳頭
|
thiann-thâu
|
大廳的正面，放祖先、神主牌的地方。
|
|
216
|
廳堂
|
thiann-tn̂g
|
大廳。房屋的正堂大廳。
|
|
217
|
柱
|
白
thiāu
|
楹樑、立桿。
|
|
218
|
柱仔
|
thiāu-á
|
柱子。
|
|
219
|
柱仔跤
|
thiāu-á-kha
|
樁腳。俗稱選舉時替候選人拉票，掌握基本票源的地方人物。
柱子的根基部位。
|
|
220
|
天窗
|
thinn-thang
|
屋頂上可透光的小窗子。
|
|
221
|
天井
|
thinn-tsénn/thinn-tsínn
|
天窗。屋頂上的窗戶。
院子。房子中央井字形的院子，方便採光和通風。
|
|
222
|
糖廍
|
thn̂g-phōo
|
舊式糖廠。
|
|
223
|
糖廠
|
thn̂g-tshiúnn
|
製糖工廠。
|
|
224
|
托兒所
|
thok-jî-sóo/thok-lî-sóo
|
一種學齡前兒童的保護教育機構，專門接受委託，代為照顧年幼子女。
|
|
225
|
土木
|
thóo-bo̍k
|
指道路、橋樑或建築物的興建、改建、維護等工作。
|
|
226
|
塗墼
|
thôo-kat
|
土塊、土磚。將泥土加水再拌入切碎的稻草，放入模具中用力壓實，即成土塊，不需窯燒。早期常以此為建材，代替較為價昂的磚塊。
|
|
227
|
塗墼厝
|
thôo-kat-tshù
|
用土塊砌成的房子。
|
|
228
|
塗水
|
thôo-tsuí
|
指泥水匠所做的砌磚蓋瓦等事。
|
|
229
|
豬灶
|
ti-tsàu/tu-tsàu
|
屠宰豬隻的地方。
|
|
230
|
池
|
tî
|
人工挖掘的水塘，可用來儲水。
|
|
231
|
店
|
tiàm
|
販售各類商品的店舖。
|
|
232
|
店仔
|
tiàm-á
|
小店。
|
|
233
|
電影戲園
|
tiān-iánn-hì-hn̂g
|
電影院。
|
|
234
|
電信局
|
tiān-sìn-kio̍k
|
負責國家通訊業務的單位。源自日語「電信局（でんしんきょく）」。
|
|
235
|
電梯
|
tiān-thui
|
用電力作為動力來源的升降機。
|
|
236
|
牢
|
白
tiâu
|
飼養牲畜的地方。
間。計算牲口圈養房舍的單位。
附著、沾黏。
緊密結合分不開。
染上癮頭。
錄取、考取。
被東西卡住，無法動彈。
|
|
237
|
竹
|
白
tik
|
禾本科植物。泛指各種竹類植物。莖細長，呈管狀中空，綠色，有節。葉片狹長，一端尖一端圓。地下莖可向上生筍。竹莖堅韌，可供建築製器之用。
竹製的。
|
|
238
|
頂落
|
tíng-lo̍h
|
舊式房屋中，位在前棟的房子。
|
|
239
|
亭
|
tîng
|
一種有頂無牆的建築物，多蓋在花園或路旁，供人休息或作為觀賞造景之用。
|
|
240
|
亭仔
|
tîng-á
|
亭子、涼亭。供人休息的建築物，有頂無牆。
|
|
241
|
亭仔跤
|
tîng-á-kha
|
騎樓。成排的建築物在一樓靠近街道部分建成的走廊，為多雨地區發展出的建築樣式。
|
|
242
|
中脊
|
tiong-tsit
|
屋頂上頭，最高的那一根橫樑。
|
|
243
|
稻草
|
tiū-tsháu
|
稻子收成之後剩下的枯莖，可以用來編織、蓋屋、造紙或做為飼料、燃料等。
|
|
244
|
當店
|
tǹg-tiàm
|
當鋪。收取貴重物品以為抵押，而出借現款給典當者的店鋪。
|
|
245
|
堵
|
tóo
|
牆、功用似牆的東西。
計算牆的單位。
|
|
246
|
圖書館
|
tôo-su-kuán
|
將各種圖書、資料加以蒐集、組織、保存，供群眾閱覽參考的機構。
|
|
247
|
齋
|
文
tsai
|
素食的餐飯。
書房、學舍。
|
|
248
|
灶
|
白
tsàu
|
用來生火烹飪的設備。大多以磚土、石塊等材質砌成。
屠宰場。
計算家庭的單位。一家有一口灶，所以用灶來計算家庭，通常「口灶」連用。
|
|
249
|
灶跤
|
tsàu-kha
|
廚房。料理三餐和食品的地方；也常被引用為常常去的地方。
|
|
250
|
寨
|
tsē
|
本指防禦盜匪的柵欄，現在多引申為村落、堡壘。
盜寇聚集的地方。
|
|
251
|
柴寮
|
tshâ-liâu
|
工寮。指用木材搭建的臨時住所。
為了砍柴而搭的簡陋住所。
堆放木材的屋子。
|
|
252
|
柴門
|
tshâ-mn̂g
|
木門。
|
|
253
|
菜園
|
tshài-hn̂g
|
種蔬菜的園圃。
|
|
254
|
菜館
|
tshài-kuán
|
比普通小飯館大一點的餐廳。
|
|
255
|
菜堂
|
tshài-tn̂g
|
寺院或道場供人吃齋菜的地方。
|
|
256
|
菜市仔
|
tshài-tshī-á
|
菜市場。指傳統集中販賣魚肉蔬菜或生活百貨等的場所。
|
|
257
|
裁縫店
|
tshâi-hông-tiàm
|
訂做衣服的店家。
|
|
258
|
草寮仔
|
tsháu-liâu-á
|
草棚。用茅草搭蓋而成的棚子、工寮。
|
|
259
|
草厝仔
|
tsháu-tshù-á
|
草屋、茅屋。
|
|
260
|
臭溝仔
|
tshàu-kau-á
|
稱疏通流水、排洩汙水的溝道。
|
|
261
|
冊房
|
tsheh-pâng
|
書房、書齋。指家中讀書寫字的房間。
|
|
262
|
冊店
|
tsheh-tiàm
|
書店、書局。賣書的商店。
|
|
263
|
粟倉
|
tshik-tshng
|
穀倉。
|
|
264
|
深井
|
tshim-tsénn/tshim-tsínn
|
天井、中庭。住屋內為了採光、排水、通風而在房屋內留出透天的地方。
|
|
265
|
寢室
|
tshím-sik
|
睡房、臥室。
|
|
266
|
廠
|
tshiúnn
|
製造商品或修理器物的場所。
|
|
267
|
牆
|
tshiûnn
|
以磚、水泥、木板或其他建材砌成，用以遮蔽或隔間的建築物。
|
|
268
|
牆仔
|
tshiûnn-á
|
圍牆。頂端無蓋，不能擋風雨，只做為分界的牆。
|
|
269
|
牆圍
|
tshiûnn-uî
|
圍牆。
|
|
270
|
倉庫
|
tshng-khòo
|
儲藏糧食或物資的建築物。
|
|
271
|
窗
|
文
tshong
|
屋內用來採光的開口。
|
|
272
|
厝
|
tshù
|
房屋。
|
|
273
|
厝瓦
|
tshù-hiā
|
屋頂的瓦片。
|
|
274
|
厝角頭
|
tshù-kak-thâu
|
房子的旁邊、角落或附近。
|
|
275
|
厝蓋
|
tshù-kuà
|
屋頂。房屋上部整片的遮蓋物。
|
|
276
|
厝地
|
tshù-tē/tshù-tuē
|
房地。蓋房屋的建築用地。
|
|
277
|
厝宅
|
tshù-the̍h
|
宅第。住宅、庭園及土地。
|
|
278
|
厝頂
|
tshù-tíng
|
屋頂。
|
|
279
|
出口
|
tshut-kháu
|
某一場所專供人員外出的門戶。
將本國貨物販售運送至國外。
|
|
280
|
出路
|
tshut-lōo
|
指發展的途徑或未來的職業。
供人員出入的出口。
|
|
281
|
食飯廳
|
tsia̍h-pn̄g-thiann
|
飯廳。專供吃飯的廳堂。
|
|
282
|
正門
|
tsiànn-mn̂g
|
大門。整個建築物的主要出入門戶。
|
|
283
|
正身
|
tsiànn-sin
|
正房。舊式合院房屋的中心建築部分，兩邊則為「護龍」。
|
|
284
|
診所
|
tsín-sóo
|
醫生私人開設醫治病人的小型醫院。
|
|
285
|
石灰
|
tsio̍h-hue
|
一種無機化合物。可分成生石灰和熟石灰兩種。生石灰可做肥皂、乾燥劑。熟石灰可用作建築的材料。
|
|
286
|
石坎
|
tsio̍h-khám
|
石階。
|
|
287
|
石牌
|
tsio̍h-pâi
|
用石頭做為材質的牌子。臺灣有很多地方以「石牌」為地名，大多因為當地有做為地域邊界的石牌。
|
|
288
|
石枋
|
tsio̍h-pang
|
石板。
|
|
289
|
石碑
|
tsio̍h-pi
|
上面刻有文字或圖案的石塊，可供紀念或作為標誌用。
|
|
290
|
石獅
|
tsio̍h-sai
|
石獅子。石頭雕刻的獅子，廟宇門口或是古時候官宦人家的門口大多會放置一對石獅鎮邪。石獅的造型多種多樣，有的口中所含的火球可以轉動，有的是母石獅背負小石獅。
|
|
291
|
石柱
|
tsio̍h-thiāu
|
用石頭做為材質的柱子。
|
|
292
|
酒樓
|
tsiú-lâu
|
供人飲酒或舉辦宴會的地方。
|
|
293
|
樟
|
白
tsiunn
|
木本植物。樹木本身有特殊的香氣，葉卵形或橢圓形，花小色淡黃，果實成熟時為紫黑色，可煎為樟腦，有強心、解熱、殺蟲等功效，其材質硬而聳直，紋理細緻，可供建築、雕刻，或製成家具。
|
|
294
|
樟仔
|
tsiunn-á
|
樟樹。木本植物。樹木本身有特殊的香氣，葉卵形或橢圓形，花小色淡黃，果實成熟時為紫黑色，可煎為樟腦，有強心、解熱、殺蟲等功效，其材質硬而聳直，紋理細緻，可供建築、雕刻，或製成家具。
|
|
295
|
磚
|
白
tsng
|
以土經過窯燒而製成的建築材料。也指形狀相似的東西。
|
|
296
|
磚仔
|
tsng-á
|
磚頭、磚塊。用黏土燒成的長方體塊狀建材。
|
|
297
|
磚仔角
|
tsng-á-kak
|
破磚塊。
|
|
298
|
裝潢
|
tsong-hông
|
室內的設計或擺設。
|
|
299
|
祖廟
|
tsóo-biō
|
宗祠、祠堂。同一宗族的人供奉祖先神主的祠廟。
|
|
300
|
祖厝
|
tsóo-tshù
|
宗祠、家廟。祠堂，同一宗族的人供奉祖先神主的祠廟。
祖產。由祖先遺留下來的房子或同一宗族的人所居住的房子。
|