1
|
貿
|
bāu
|
買下。
承包、包攬。
|
2
|
貿頭
|
bāu-thâu
|
包商。
|
3
|
米價
|
bí-kè
|
糧價。
|
4
|
米蟲
|
bí-thâng
|
蛀米的蟲。
比喻不事生產,徒然消耗米糧的人。
比喻操作米價的糧商。
|
5
|
米店
|
bí-tiàm
|
販賣米糧的店家。
|
6
|
貿易
|
bōo-i̍k
|
買賣。一種商業活動。
|
7
|
武市
|
bú-tshī
|
從事外送、大宗買賣,主動開發客源的商行。
|
8
|
文市
|
bûn-tshī
|
零售商行。
|
9
|
業務
|
gia̍p-bū
|
統稱職業上的事務。
在公司裡專指銷售方面的事務。
|
10
|
業務員
|
gia̍p-bū-uân
|
在公司裡負責銷售事務的人員。
|
11
|
原價
|
guân-kè
|
原定的價格。
|
12
|
原頭
|
guân-thâu
|
原先、起初。
貨品的產銷商。
|
13
|
行郊
|
hâng-kau
|
批發商、進出口商。
|
14
|
墟替
|
hi
|
臨時性的市集。
|
15
|
黃昏市仔
|
hông-hun-tshī-á
|
垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨,所以又被戲稱為「糞埽市場」(pùn-sò-tshī-tiûnn)。
|
16
|
喝魚仔
|
huah-hî-á/huah-hû-á
|
叫賣魚貨。一種魚貨交易的方式。凌晨回港的魚貨分裝完畢後,由主賣人喊價錢,魚販以手勢競標,便可完成交易。
|
17
|
喝玲瑯
|
huah-lin-long
|
早期的沿街叫賣「雜細(tsa̍p-sè)」者,為銷售商品,常手搖鈴鼓,沿街叫賣,這樣的動作就稱為「喝玲瑯」。
|
18
|
販仔
|
huàn-á
|
販子、小販。做小買賣的人。
|
19
|
販賣
|
huàn-bē/huàn-buē
|
商人買入貨物而轉售給消費者。
|
20
|
貨草
|
huè-tsháu/hè-tsháu
|
貨品的外觀、品質、質量。
|
21
|
會社
|
huē-siā
|
對公司的稱呼。源自日語「会社(かいしゃ)」。
|
22
|
瓷仔店
|
huî-á-tiàm
|
瓷器店。販賣各種瓷器的商店。
|
23
|
份
|
hūn
|
計算定量事物的單位。
整體中的一個單位。
人與人之間的分際。
參與、加入。用在商業活動中。
|
24
|
夜市
|
iā-tshī
|
夜晚營業的市場。通常都是由一些賣小吃或是日用品的攤位集中在一起。
|
25
|
字號
|
jī-hō/lī-hō
|
店名。商店的名號。
|
26
|
交易
|
ka-ia̍h
|
指生意興隆的樣子。
|
27
|
𥴊仔店
|
kám-á-tiàm
|
雜貨店。販賣日常零星用品的店鋪。
|
28
|
交
|
kau
|
繳、給、付、託。
人與人之間的往來互動。
買賣。
時間、地點、狀態之間相會的地方。
雜和、一齊、同時。
|
29
|
交易
|
kau-i̍k
|
買賣、生意。
|
30
|
假包
|
ké-pâu
|
冒牌貨、贗品。
|
31
|
價數
|
kè-siàu
|
價格。以貨幣所表現的商品價值。
|
32
|
價錢
|
kè-tsînn
|
價格、價碼。
|
33
|
開業
|
khai-gia̍p
|
指醫院、商店、公司等開張,第一天營業。
指醫師、律師自行執業。
|
34
|
開張
|
khai-tiong
|
開始營業。
|
35
|
客戶
|
kheh-hōo
|
指商業行為上的消費者或買方。
|
36
|
企業
|
khì-gia̍p
|
從事生產、運輸、貿易等經濟活動的營利事業。依出資來源的不同,可分為公營企業和私人企業。
|
37
|
開市
|
khui-tshī
|
市場或商店開始營業,進行買賣。
當天的第一筆交易。
|
38
|
見本
|
kiàn-pún
|
樣本。用來展示給買主,作為樣品的全部或一部分貨物。源自日語「見本(みほん)」。
|
39
|
建材行
|
kiàn-tsâi-hâng
|
販賣或從事與水泥、鋼筋、木材、磚、玻璃等建築原料相關的商行。
|
40
|
金仔店
|
kim-á-tiàm
|
銀樓。製售金銀珠寶首飾的商店。
|
41
|
經商
|
king-siong
|
經營商業、做生意。
|
42
|
講價
|
kóng-kè
|
買賣物品時,雙方互相爭論價格,以達到各自所能接受的價錢。
|
43
|
股
|
kóo
|
手臂上半部。
鳥類翅膀的上肢部分。
合資的公司將資本平分為若干份,每一份稱為一股,可以在票券上載明。
計算繩線的單位。
計算田畦的單位。
|
44
|
古物商
|
kóo-bu̍t-siong
|
專門收買中古舊貨的商人。
|
45
|
股票
|
kóo-phiò
|
股份公司用來表示股東股權的證券。
|
46
|
股本
|
kóo-pún
|
股份公司用發行股票方式組成的資本,也指合夥經營工商事業的資本或資金。
|
47
|
股東
|
kóo-tong
|
持有公司股份的人。
合夥之意。
|
48
|
割引
|
kuah-ín
|
折扣。源自日語。
按售價減除幾成賣出。
附送、免費加贈。
|
49
|
老牌
|
láu-pâi
|
指行銷多年而且信譽良好、受人信任的貨物品牌。
比喻資格老、實力受到肯定的人物。
|
50
|
老板
|
láu-pán
|
舊稱商店主人,現在泛指工商企業、公司行號的產權所有人。
|
51
|
老牌子
|
lāu-pâi-tsú
|
行銷多年、信譽良好的品牌。
|
52
|
門市
|
mn̂g-tshī
|
用來展示公司貨品或是做零售生意的店面。
|
53
|
烏市
|
oo-tshī
|
黑市。非法交易的市場。
|
54
|
百貨公司
|
pah-huè kong-si/pah-hè kong-si
|
集合各種種類的商品在一處,依照其類別分部售賣的商店。其規模較一般的百貨店規模大、貨品多。
|
55
|
牌子
|
pâi-tsú
|
商標。商品的廠牌標記。
|
56
|
敗價
|
pāi-kè
|
跌價。價格降低。
|
57
|
敗市
|
pāi-tshī
|
滯銷。貨品不易銷售,導致價格慘跌。
|
58
|
贌
|
pa̍k
|
包、租。承租田地、交通工具等,以做為獲利的工具。
|
59
|
辦貨
|
pān-huè/pān-hè
|
採購。備辦物品、採購貨物。
|
60
|
拍賣
|
phah-bē/phah-buē
|
貨物減價出售。
定期在一定場所,當眾發賣貨物,由多數人購買爭相出價,一直到賣主認為滿意,用拍板作響來表示成交。
法院將查封的動產或不動產,用公開競爭出價的方式定其價金,將該動產或不動產出賣,好用來清償債務。
|
61
|
拍折
|
phah-tsiat
|
打折。降低商品的售價。
|
62
|
批
|
白
phue
|
信件、書信。
上級對下級的核定許可或閱覽改正。
評判、評論。
用刀子將物品削成片狀。
大量買賣物品。
計算成群的人或物品的單位。
|
63
|
摒貨底
|
piànn-huè-té/piànn-hè-tué
|
把存貨用極低的價格賣掉,通常為出清存貨。
|
64
|
拚生理
|
piànn-sing-lí
|
拚生意。商場上互相競爭。
|
65
|
拚俗
|
piànn-sio̍k
|
商家為了搶生意,削價競爭,比賽看誰賣得便宜。
|
66
|
標
|
白
pio
|
對一定數量的工程或商品,照一定的標準所估定的價目。
出標子比價競取。
|
67
|
布市仔
|
pòo-tshī-á
|
布市。賣布、批發布匹的市場,以臺北市的迪化街聞名全臺。
|
68
|
半價
|
puànn-kè
|
一半的價錢。
|
69
|
糞埽市場
|
pùn-sò-tshī-tiûnn
|
垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨,所以被戲稱為「糞埽市場」。
|
70
|
銷
|
siau
|
將東西賣出去。
除去、取消。
|
71
|
消費
|
siau-huì
|
為了生產或生活需要而消耗物質。
|
72
|
銷售
|
siau-siū
|
販賣。
|
73
|
生理
|
sing-lí
|
生意、買賣。
|
74
|
生理虎
|
sing-lí-hóo
|
巧取豪奪、心狠如虎的商人。
|
75
|
生理人
|
sing-lí-lâng
|
生意人、商人。
|
76
|
生理場
|
sing-lí-tiûnn
|
商場、商業界。
|
77
|
小賣
|
sió-bē/sió-buē
|
零售商。將貨品零星出售給消費者的商人。相反的,「大賣」(tuā-bē)指的就是批發商。
|
78
|
小月
|
sió-gue̍h/sió-ge̍h
|
農曆之中,只有二十九天的月份。
生意清淡的月份。
|
79
|
小盤
|
sió-puânn
|
零售商。將貨品零星出售給消費者的商人。
|
80
|
俗賣
|
sio̍k-bē/sio̍k-buē
|
賤賣、廉讓。低價出售貨物。
|
81
|
俗貨
|
sio̍k-huè/sio̍k-hè
|
便宜貨。品質不高,價格不貴的貨品。
|
82
|
商業
|
siong-gia̍p
|
以營利為目的,從事買賣生產物的經濟活動。
|
83
|
商行
|
siong-hâng
|
規模較大的商店。
|
84
|
商標
|
siong-phiau
|
為表彰商品,而以文字或圖畫等作成的一種標記。經政府核准註冊後取得專利權。
|
85
|
商品
|
siong-phín
|
因為商業行為而製造販售的物品。
|
86
|
商店
|
siong-tiàm
|
買賣貨物的店舖。
|
87
|
商展
|
siong-tián
|
商業成品的展覽。
|
88
|
商場
|
siong-tiûnn
|
由商店聚集在某一建築物內的市場。
商業界。
|
89
|
商船
|
siong-tsûn
|
運載貨物及旅客而以營利為目的的船舶。
|
90
|
算無盤
|
sǹg-bô-puânn
|
不划算、划不來。
|
91
|
散賣
|
suánn-bē/suánn-buē
|
零售、零賣。
散裝、零售包。
|
92
|
茶莊
|
tê-tsng
|
賣茶葉的大商行。
|
93
|
頭家
|
thâu-ke
|
老闆、僱主。
丈夫、先生。
|
94
|
頭家娘
|
thâu-ke-niû
|
老闆娘。稱呼老闆的太太。
|
95
|
拆股
|
thiah-kóo
|
拆夥。結束合作關係,取回應有的資產、股份。
|
96
|
貼本
|
thiap-pún
|
賠本、蝕本。虧損資金本錢。
|
97
|
糶
|
白
thiò
|
賣出穀物。
|
98
|
糶米
|
thiò-bí
|
出售米糧。
|
99
|
攤販
|
thuann-huàn
|
擺攤子出售貨物的攤位或小販。
|
100
|
推銷
|
thui-siau
|
推廣銷售。
|