稱謂輩分

有339筆，第2頁

序號 101
詞目 囝兒
音讀 kiánn-jî/kiánn-lî
釋義 兒子、子女。
序號 102
詞目 囝婿
音讀 kiánn-sài
釋義 女婿。稱謂。女兒的丈夫。
序號 103
詞目 囝孫
音讀 kiánn-sun
釋義 兒女和孫子，泛指後代。
序號 104
詞目 金囝
音讀 kim-kiánn
釋義 父母眼中的寶貝兒子。
序號 105
詞目 妗
音讀 kīm
釋義 稱謂。舅母，指母親兄弟的妻子。 稱謂。女人對他人稱呼自己的弟媳婦。
序號 106
詞目 妗仔
音讀 kīm-á
釋義 稱謂。男子對他人稱呼自己妻舅的老婆或是女子對他人稱呼自己的弟媳婦。
序號 107
詞目 妗婆
音讀 kīm-pô
釋義 稱謂。稱父母親的舅母。
序號 108
詞目 哥
音讀 ko
釋義 兄長。 表示客氣或尊稱年紀大於自己的男性。
序號 109
詞目 哥哥
音讀 ko--koh
釋義 稱謂。對兄長的稱呼。除了當面稱呼之外，也適用於在向他人介紹的情境。
序號 110
詞目 各位
音讀 kok-uī
釋義 每位、諸位。
序號 111
詞目 公
音讀 文 kong
釋義 男性尊長。 男性神明、偉人。 某些職業中的男性從業者。 共同持有的、非私有的。 由國家、政府機關所負責的事務。
序號 112
詞目 公婆
音讀 kong-pô
釋義 祖先牌位。
序號 113
詞目 姑
音讀 koo
釋義 稱呼父親的姊妹。 女人稱呼丈夫的姊妹。 指出家吃素或修行的女子。
序號 114
詞目 姑姨
音讀 koo-î
釋義 稱謂。泛稱姑姑或阿姨。
序號 115
詞目 姑爺
音讀 koo-iâ
釋義 稱謂。以前岳家稱女婿叫做姑爺。
序號 116
詞目 姑表
音讀 koo-piáu
釋義 指姑姑的子女與自己的親屬關係。
序號 117
詞目 姑婆
音讀 koo-pô
釋義 稱謂。稱祖父的姊妹或同輩女性親友。 過了適婚年齡而還沒有出嫁的女性，通常帶有負面意涵。
序號 118
詞目 姑丈
音讀 koo-tiūnn
釋義 稱謂。稱姑母的丈夫。
序號 119
詞目 顧
音讀 kòo
釋義 照顧，看護。 維護。 只管。
序號 120
詞目 舅
音讀 白 kū
釋義 稱謂。用來稱呼母親的兄弟。 稱謂。用來稱呼妻子的兄弟。
序號 121
詞目 舅仔
音讀 kū-á
釋義 舅子。稱謂。丈夫對他人稱妻子的兄弟。
序號 122
詞目 舅公
音讀 kū-kong
釋義 稱謂。稱祖母或外祖母的兄弟。
序號 123
詞目 倌
音讀 kuann
釋義 敬語，置於某些稱謂之後，以表示尊敬。 敬語，置於人名之後，以表示尊敬，通常用於女士。
序號 124
詞目 季
音讀 kuì
釋義 指季節。 計算同一土地一年中可種植作物次數的單位。
序號 125
詞目 君
音讀 kun
釋義 皇帝、君王。一國之主。 對人的一種尊稱，多數指男性。 對丈夫的尊稱。 下象棋時，攻擊對方的將、帥。
序號 126
詞目 內公
音讀 lāi-kong
釋義 祖父、爺爺。此為敘述用法，一般當面稱為「阿公」(a-kong)。
序號 127
詞目 內媽
音讀 lāi-má
釋義 祖母、奶奶。稱謂。此為敘述用法，一般面稱為「阿媽」(a-má)。
序號 128
詞目 內孫
音讀 lāi-sun
釋義 嫡孫。直系孫子，兒子所生的孩子。
序號 129
詞目 男
音讀 lâm
釋義 指男性。與女相對。 指兒子。
序號 130
詞目 老大
音讀 láu-tuā
釋義 指兄弟姊妹間排行第一的人。 江湖幫會或團體中的首領。
序號 131
詞目 老阿伯
音讀 lāu-a-peh
釋義 老伯伯。對年老男子的稱呼。
序號 132
詞目 老阿婆
音讀 lāu-a-pô
釋義 老太婆。俗稱年老的婦人。
序號 133
詞目 老母
音讀 lāu-bú
釋義 稱謂。向他人稱呼自己的母親。或稱他人的母親。
序號 134
詞目 老兄
音讀 lāu-hiann
釋義 對男人的尊稱。 男性好朋友之間的敬稱。
序號 135
詞目 老歲仔
音讀 lāu-huè-á/lāu-hè-á
釋義 指稱年長者的說法，通常帶有輕蔑的意味。
序號 136
詞目 老猴
音讀 lāu-kâu
釋義 蔑視年長者的粗俗用語。 為人妻者向外人戲稱自己的丈夫的說法。
序號 137
詞目 老爸
音讀 lāu-pē
釋義 父親。稱謂。子女對他人稱呼生養自己的男子。或稱他人的父親。
序號 138
詞目 老婆仔
音讀 lāu-pô-á
釋義 老媽子。
序號 139
詞目 老大人
音讀 lāu-tuā-lâng
釋義 老人家。高齡的長者。
序號 140
詞目 年
音讀 文 liân
釋義 計算時間的單位。地球繞行太陽公轉一圈所需的時間為一年。 人生中的某一段時期。 歲數、年齡。 姓氏。
序號 141
詞目 遛疕仔
音讀 liù-phí-á
釋義 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。 傷口的瘡痂脫落。
序號 142
詞目 郎
音讀 文 lông
釋義 特指丈夫。 稱呼男子。 對別人兒子的尊稱。
序號 143
詞目 郎君
音讀 lông-kun
釋義 妻對夫的稱呼。
序號 144
詞目 女兒
音讀 lú-jî/lú-lî
釋義 稱謂。父母親稱自己的女兒，此音讀通常出現在戲劇中。
序號 145
詞目 姆
音讀 ḿ
釋義 稱呼伯父的妻子。 尊稱中年長輩的婦人。
序號 146
詞目 姆仔
音讀 ḿ--á
釋義 伯母。稱謂。面稱伯父的妻子。 媽媽。稱謂。稱自己的母親。 稱年長的女性。
序號 147
詞目 姆婆
音讀 ḿ-pô
釋義 伯祖母。稱謂。稱呼父親的伯母。
序號 148
詞目 媽媽
音讀 má-mah
釋義 稱謂。對母親的稱呼。借自華語。
序號 149
詞目 媽孫仔
音讀 má-sun-á
釋義 祖母和孫子。
序號 150
詞目 名字
音讀 miâ-jī/miâ-lī
釋義 姓名。
序號 151
詞目 妹
音讀 muē/bē
釋義 稱謂。稱呼較自己年幼的女子。
序號 152
詞目 妹婿
音讀 muē-sài/bē-sài
釋義 稱謂。稱自己妹妹的丈夫。
序號 153
詞目 娘
音讀 白 niâ
釋義 古時用來稱呼母親。
序號 154
詞目 娘
音讀 白 niû
釋義 稱呼母親。 尊稱有錢人家的小姐。 用來尊稱女神。
序號 155
詞目 娘𡢃
音讀 niû-kán
釋義 舊時合稱小姐與丫鬟。
序號 156
詞目 娘嬭
音讀 niû-lé
釋義 母親、媽媽。
序號 157
詞目 王
音讀 ông
釋義 一個國家最高統治的人。 在同類之中最強、最好的。 姓氏。 象棋中的將帥。
序號 158
詞目 爸
音讀 pâ
釋義 爸、爹。稱謂。子女對父親當面的稱呼。
序號 159
詞目 爸仔
音讀 pâ--á
釋義 對父親的面稱或直稱。
序號 160
詞目 爸
音讀 pē
釋義 父、爹。稱謂。子女提到父親的表述。
序號 161
詞目 爸母
音讀 pē-bú
釋義 父母。稱謂。父親與母親。
序號 162
詞目 伯
音讀 白 peh
釋義 稱謂。稱父親的兄長。 尊稱年齡或輩分較高的人。
序號 163
詞目 伯公
音讀 peh-kong
釋義 稱謂。父親的伯父。
序號 164
詞目 偏名
音讀 phian-miâ
釋義 綽號、小名。非正式的名字。
序號 165
詞目 表的
音讀 piáu--ê
釋義 指表兄弟姊妹的親屬關係。姑媽的子女，稱為「姑表」。舅舅、姨媽的子女，稱為「姨表」。
序號 166
詞目 表兄
音讀 piáu-hiann
釋義 表哥。稱謂。用來稱呼姑母、舅父、姨母的兒子，而且年紀比自己大的。
序號 167
詞目 表兄弟
音讀 piáu-hiann-tī
釋義 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的兒子，年紀比自己大的稱為「表兄」，比自己小的稱為「表小弟」。
序號 168
詞目 表小妹
音讀 piáu-sió-muē/piáu-sió-bē
釋義 表妹。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒，而且年紀比自己還小的。
序號 169
詞目 表小弟
音讀 piáu-sió-tī
釋義 表弟。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子，而且年紀比自己小的。
序號 170
詞目 表親
音讀 piáu-tshin
釋義 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。
序號 171
詞目 表姊
音讀 piáu-tsí
釋義 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒，因為年紀比自己大，所以稱為「表姊」。
序號 172
詞目 半子
音讀 puàn-tsú
釋義 半個兒子，指女婿。
序號 173
詞目 本人
音讀 pún-lâng
釋義 稱自己。 指當事人。
序號 174
詞目 本身
音讀 pún-sin
釋義 本人、自己。
序號 175
詞目 不才
音讀 put-tsâi
釋義 第一人稱的自謙之詞。也就是「我」的意思。
序號 176
詞目 細姑仔
音讀 sè-koo-á/suè-koo-á
釋義 稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
序號 177
詞目 細叔
音讀 sè-tsik/suè-tsik
釋義 小叔。稱謂。稱呼丈夫的弟弟。
序號 178
詞目 氏
音讀 sī
釋義 姓的分支，用來分別子孫的支派。 古時稱呼婦人，在夫家姓之後加「氏」。
序號 179
詞目 序細
音讀 sī-sè/sī-suè
釋義 晚輩、後輩。
序號 180
詞目 序大
音讀 sī-tuā
釋義 長輩。指輩份高，年紀大的人。
序號 181
詞目 序大人
音讀 sī-tuā-lâng
釋義 父母親。
序號 182
詞目 先覺
音讀 sian-kak
釋義 先知。智慧比常人高，可以預先領悟事理的人。
序號 183
詞目 先輩
音讀 sian-puè
釋義 前輩、先進。尊稱年齡或輩份較長的人。
序號 184
詞目 先進
音讀 sian-tsìn
釋義 先輩、前輩。 指最進步，可成為學習、效仿對象的。
序號 185
詞目 𫝛勻
音讀 siāng-ûn
釋義 同輩的、平輩的。
序號 186
詞目 少爺
音讀 siàu-iâ
釋義 有錢、顯貴人家的子弟。 僕役們對少主人的稱呼。
序號 187
詞目 心肝
音讀 sim-kuann
釋義 一個人的心地、心腸。 十分心愛且寶貝的。 心、心裡。
序號 188
詞目 心肝仔囝
音讀 sim-kuann-á-kiánn
釋義 心肝寶貝。父母對子女的暱稱。
序號 189
詞目 新婦
音讀 sin-pū
釋義 兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。
序號 190
詞目 辰
音讀 sîn
釋義 地支的第五位。 指光陰、時光。 指時日、日子。 姓氏。
序號 191
詞目 生
音讀 文 sing
釋義 活著。 出現。 計算一輩子的單位。 稱呼具有某種身份或職位的人。 傳統戲劇中的男性角色。 有生命的。
序號 192
詞目 小姑
音讀 sió-koo
釋義 稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
序號 193
詞目 小名
音讀 sió-miâ
釋義 乳名、外號。非正式的名字。 對自己名字的謙稱。
序號 194
詞目 小妹
音讀 sió-muē/sió-bē
釋義 稱謂。稱呼排行最小的妹妹或泛稱妹妹。 女子自稱。
序號 195
詞目 小弟
音讀 sió-tī
釋義 稱謂。稱最年幼的弟弟或泛稱弟弟。 男人對平輩的自謙稱詞。 稱呼年齡比自己小的男子。
序號 196
詞目 小姐
音讀 sió-tsiá
釋義 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。
序號 197
詞目 小叔
音讀 sió-tsik
釋義 稱謂。稱呼丈夫的弟弟。
序號 198
詞目 小嬸
音讀 sió-tsím
釋義 弟媳、小嬸子。稱謂。男子稱呼弟弟的妻子或是女子稱呼丈夫弟弟的妻子。
序號 199
詞目 相公
音讀 siòng-kong
釋義 古時候妻子對丈夫的尊稱，現在只會出現在臺灣閩南語戲劇裡。 原來是對宰相的一種尊稱，後改降為對一般士紳的敬稱。
序號 200
詞目 嫂
音讀 só
釋義 對哥哥妻子的稱呼。 對朋友妻子或一般婦女的敬稱。
序號 詞目 音讀 釋義
101 囝兒 kiánn-jî/kiánn-lî 兒子、子女。
102 囝婿 kiánn-sài 女婿。稱謂。女兒的丈夫。
103 囝孫 kiánn-sun 兒女和孫子，泛指後代。
104 金囝 kim-kiánn 父母眼中的寶貝兒子。
105 妗 kīm 稱謂。舅母，指母親兄弟的妻子。 稱謂。女人對他人稱呼自己的弟媳婦。
106 妗仔 kīm-á 稱謂。男子對他人稱呼自己妻舅的老婆或是女子對他人稱呼自己的弟媳婦。
107 妗婆 kīm-pô 稱謂。稱父母親的舅母。
108 哥 ko 兄長。 表示客氣或尊稱年紀大於自己的男性。
109 哥哥 ko--koh 稱謂。對兄長的稱呼。除了當面稱呼之外，也適用於在向他人介紹的情境。
110 各位 kok-uī 每位、諸位。
111 公 文 kong 男性尊長。 男性神明、偉人。 某些職業中的男性從業者。 共同持有的、非私有的。 由國家、政府機關所負責的事務。
112 公婆 kong-pô 祖先牌位。
113 姑 koo 稱呼父親的姊妹。 女人稱呼丈夫的姊妹。 指出家吃素或修行的女子。
114 姑姨 koo-î 稱謂。泛稱姑姑或阿姨。
115 姑爺 koo-iâ 稱謂。以前岳家稱女婿叫做姑爺。
116 姑表 koo-piáu 指姑姑的子女與自己的親屬關係。
117 姑婆 koo-pô 稱謂。稱祖父的姊妹或同輩女性親友。 過了適婚年齡而還沒有出嫁的女性，通常帶有負面意涵。
118 姑丈 koo-tiūnn 稱謂。稱姑母的丈夫。
119 顧 kòo 照顧，看護。 維護。 只管。
120 舅 白 kū 稱謂。用來稱呼母親的兄弟。 稱謂。用來稱呼妻子的兄弟。
121 舅仔 kū-á 舅子。稱謂。丈夫對他人稱妻子的兄弟。
122 舅公 kū-kong 稱謂。稱祖母或外祖母的兄弟。
123 倌 kuann 敬語，置於某些稱謂之後，以表示尊敬。 敬語，置於人名之後，以表示尊敬，通常用於女士。
124 季 kuì 指季節。 計算同一土地一年中可種植作物次數的單位。
125 君 kun 皇帝、君王。一國之主。 對人的一種尊稱，多數指男性。 對丈夫的尊稱。 下象棋時，攻擊對方的將、帥。
126 內公 lāi-kong 祖父、爺爺。此為敘述用法，一般當面稱為「阿公」(a-kong)。
127 內媽 lāi-má 祖母、奶奶。稱謂。此為敘述用法，一般面稱為「阿媽」(a-má)。
128 內孫 lāi-sun 嫡孫。直系孫子，兒子所生的孩子。
129 男 lâm 指男性。與女相對。 指兒子。
130 老大 láu-tuā 指兄弟姊妹間排行第一的人。 江湖幫會或團體中的首領。
131 老阿伯 lāu-a-peh 老伯伯。對年老男子的稱呼。
132 老阿婆 lāu-a-pô 老太婆。俗稱年老的婦人。
133 老母 lāu-bú 稱謂。向他人稱呼自己的母親。或稱他人的母親。
134 老兄 lāu-hiann 對男人的尊稱。 男性好朋友之間的敬稱。
135 老歲仔 lāu-huè-á/lāu-hè-á 指稱年長者的說法，通常帶有輕蔑的意味。
136 老猴 lāu-kâu 蔑視年長者的粗俗用語。 為人妻者向外人戲稱自己的丈夫的說法。
137 老爸 lāu-pē 父親。稱謂。子女對他人稱呼生養自己的男子。或稱他人的父親。
138 老婆仔 lāu-pô-á 老媽子。
139 老大人 lāu-tuā-lâng 老人家。高齡的長者。
140 年 文 liân 計算時間的單位。地球繞行太陽公轉一圈所需的時間為一年。 人生中的某一段時期。 歲數、年齡。 姓氏。
141 遛疕仔 liù-phí-á 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。 傷口的瘡痂脫落。
142 郎 文 lông 特指丈夫。 稱呼男子。 對別人兒子的尊稱。
143 郎君 lông-kun 妻對夫的稱呼。
144 女兒 lú-jî/lú-lî 稱謂。父母親稱自己的女兒，此音讀通常出現在戲劇中。
145 姆 ḿ 稱呼伯父的妻子。 尊稱中年長輩的婦人。
146 姆仔 ḿ--á 伯母。稱謂。面稱伯父的妻子。 媽媽。稱謂。稱自己的母親。 稱年長的女性。
147 姆婆 ḿ-pô 伯祖母。稱謂。稱呼父親的伯母。
148 媽媽 má-mah 稱謂。對母親的稱呼。借自華語。
149 媽孫仔 má-sun-á 祖母和孫子。
150 名字 miâ-jī/miâ-lī 姓名。
151 妹 muē/bē 稱謂。稱呼較自己年幼的女子。
152 妹婿 muē-sài/bē-sài 稱謂。稱自己妹妹的丈夫。
153 娘 白 niâ 古時用來稱呼母親。
154 娘 白 niû 稱呼母親。 尊稱有錢人家的小姐。 用來尊稱女神。
155 娘𡢃 niû-kán 舊時合稱小姐與丫鬟。
156 娘嬭 niû-lé 母親、媽媽。
157 王 ông 一個國家最高統治的人。 在同類之中最強、最好的。 姓氏。 象棋中的將帥。
158 爸 pâ 爸、爹。稱謂。子女對父親當面的稱呼。
159 爸仔 pâ--á 對父親的面稱或直稱。
160 爸 pē 父、爹。稱謂。子女提到父親的表述。
161 爸母 pē-bú 父母。稱謂。父親與母親。
162 伯 白 peh 稱謂。稱父親的兄長。 尊稱年齡或輩分較高的人。
163 伯公 peh-kong 稱謂。父親的伯父。
164 偏名 phian-miâ 綽號、小名。非正式的名字。
165 表的 piáu--ê 指表兄弟姊妹的親屬關係。姑媽的子女，稱為「姑表」。舅舅、姨媽的子女，稱為「姨表」。
166 表兄 piáu-hiann 表哥。稱謂。用來稱呼姑母、舅父、姨母的兒子，而且年紀比自己大的。
167 表兄弟 piáu-hiann-tī 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的兒子，年紀比自己大的稱為「表兄」，比自己小的稱為「表小弟」。
168 表小妹 piáu-sió-muē/piáu-sió-bē 表妹。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒，而且年紀比自己還小的。
169 表小弟 piáu-sió-tī 表弟。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子，而且年紀比自己小的。
170 表親 piáu-tshin 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。
171 表姊 piáu-tsí 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒，因為年紀比自己大，所以稱為「表姊」。
172 半子 puàn-tsú 半個兒子，指女婿。
173 本人 pún-lâng 稱自己。 指當事人。
174 本身 pún-sin 本人、自己。
175 不才 put-tsâi 第一人稱的自謙之詞。也就是「我」的意思。
176 細姑仔 sè-koo-á/suè-koo-á 稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
177 細叔 sè-tsik/suè-tsik 小叔。稱謂。稱呼丈夫的弟弟。
178 氏 sī 姓的分支，用來分別子孫的支派。 古時稱呼婦人，在夫家姓之後加「氏」。
179 序細 sī-sè/sī-suè 晚輩、後輩。
180 序大 sī-tuā 長輩。指輩份高，年紀大的人。
181 序大人 sī-tuā-lâng 父母親。
182 先覺 sian-kak 先知。智慧比常人高，可以預先領悟事理的人。
183 先輩 sian-puè 前輩、先進。尊稱年齡或輩份較長的人。
184 先進 sian-tsìn 先輩、前輩。 指最進步，可成為學習、效仿對象的。
185 𫝛勻 siāng-ûn 同輩的、平輩的。
186 少爺 siàu-iâ 有錢、顯貴人家的子弟。 僕役們對少主人的稱呼。
187 心肝 sim-kuann 一個人的心地、心腸。 十分心愛且寶貝的。 心、心裡。
188 心肝仔囝 sim-kuann-á-kiánn 心肝寶貝。父母對子女的暱稱。
189 新婦 sin-pū 兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。
190 辰 sîn 地支的第五位。 指光陰、時光。 指時日、日子。 姓氏。
191 生 文 sing 活著。 出現。 計算一輩子的單位。 稱呼具有某種身份或職位的人。 傳統戲劇中的男性角色。 有生命的。
192 小姑 sió-koo 稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
193 小名 sió-miâ 乳名、外號。非正式的名字。 對自己名字的謙稱。
194 小妹 sió-muē/sió-bē 稱謂。稱呼排行最小的妹妹或泛稱妹妹。 女子自稱。
195 小弟 sió-tī 稱謂。稱最年幼的弟弟或泛稱弟弟。 男人對平輩的自謙稱詞。 稱呼年齡比自己小的男子。
196 小姐 sió-tsiá 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。
197 小叔 sió-tsik 稱謂。稱呼丈夫的弟弟。
198 小嬸 sió-tsím 弟媳、小嬸子。稱謂。男子稱呼弟弟的妻子或是女子稱呼丈夫弟弟的妻子。
199 相公 siòng-kong 古時候妻子對丈夫的尊稱，現在只會出現在臺灣閩南語戲劇裡。 原來是對宰相的一種尊稱，後改降為對一般士紳的敬稱。
200 嫂 só 對哥哥妻子的稱呼。 對朋友妻子或一般婦女的敬稱。