1
|
鴨
|
ah
|
常見家禽的一種。嘴扁平,腳短,趾間有蹼,擅長游水,飛行能力差,蛋、肉皆可食。
|
2
|
鴨仔
|
ah-á
|
鴨、鴨子。常見家禽的一種。嘴扁平,腳短,趾間有蹼,擅長游水。
|
3
|
鴨卵
|
ah-nn̄g
|
鴨蛋。
|
4
|
鴨鯗
|
ah-siúnn
|
板鴨。用鹽醃漬壓扁再風乾的鴨子,是宜蘭的名產。
|
5
|
鴨掌
|
ah-tsiúnn
|
鴨子的足掌。
|
6
|
醃瓜
|
am-kue
|
越瓜,葫蘆科的瓜果,常醃漬後食用。醃漬過的越瓜也稱為「醃瓜」或「醃瓜仔脯」。
|
7
|
泔替
|
ám
|
米湯。
稀的。
|
8
|
泔糜仔
|
ám-muê-á/ám-bê-á
|
稀飯。指飯粒很稀疏,米湯很多的稀飯。
|
9
|
暗飯
|
àm-pn̄g
|
晚餐、晚飯。
|
10
|
暗頓
|
àm-tǹg
|
晚餐、晚飯。
|
11
|
紅肉李
|
âng-bah-lí
|
李子的品種之一。在臺灣的李子當中,是最大型的品種,盛產季節在五、六月間,成熟後,果皮呈紫紅色,果肉為深紅色,皮薄肉厚,並帶有微微的酸味。
|
12
|
紅目鰱
|
âng-ba̍k-liân
|
大眼鯛。魚類。魚身呈卵圓形,紅色,體側扁、眼大。腹鰭特大,背鰭、臀鰭後端尖突。多棲息在一百至四百公尺深水域的海底,以小蝦、魚等為食,為臺灣高經濟價值的魚種。在烹調前,通常會把皮剝掉,所以又叫「剝皮魚」。
|
13
|
紅面鴨
|
âng-bīn-ah
|
禽鳥類。公的正番鴨。眼周圍、嘴基部有紅色疣,毛色有白、黑、青銅色等。為鴨種中體重最大者,原產於南美洲。適合用來烹煮薑母鴨,做為冬天進補的食材。
|
14
|
紅尾冬
|
âng-bué-tang/âng-bé-tang
|
烏面赤尾冬。魚類。體長側扁,呈橢圓形,全身灰褐色,腹部為銀白色,頭端尖細,眼大。分布在臺灣南部海域。
|
15
|
紅莧菜
|
âng-hīng-tshài
|
蔬菜名。莖細長,葉呈菱狀卵圓形,有全綠與帶紅兩種,全綠色稱為「莧菜」,帶有紅色者稱為「紅莧菜」。花黃綠色,莖嫩,葉可食。臺灣常見的蔬菜,主要產地以彰化雲林兩縣為多。
|
16
|
紅魽
|
âng-kam
|
魚類。為新興養殖魚種,體長可達一百五十公分,肉質堅實鮮美,極富油脂,為各類生魚片中之極品,營養價值高,深受消費者喜愛。
|
17
|
紅柿
|
âng-khī
|
甜柿、軟柿。瓜果類。成熟後,有的加工去澀方可食用,有的可以直接採食,口感甜軟,也可以先削皮,然後曬乾或烘乾,做成柿餅。
|
18
|
紅龜
|
âng-ku
|
紅龜粿。由糯米製成的粿類食品。先將粿皮染紅,用模具印上龜型的圖樣,再放到蒸籠裡蒸製而成。內餡則是包有豆沙、鹹菜或花生粉,經常用來做為祭拜神明、酬神或添丁的時候用來分送親友的粿品。
|
19
|
紅龜粿
|
âng-ku-kué/âng-ku-ké
|
由糯米製成的粿類食品。先將粿皮染紅,用模具印上龜型的圖樣,再放到蒸籠裡蒸製而成。內餡則是包有豆沙、鹹菜或花生粉,經常用來做為祭拜神明、酬神或添丁的時候用來分送親友的粿品。
|
20
|
紅鰱魚
|
âng-liân-hî/âng-liân-hû
|
鮭魚。魚類。體長而側扁,吻端突出,形似鳥喙。口大,內生尖銳的齒,是兇猛的食肉魚。成熟時會自海洋返回淡水河川生殖,幼魚孵化後,再進入海洋,是著名的洄游魚類。肉質鮮美,營養價值很高。也常用來醃製成「鹹鰱魚」。
|
21
|
紅露酒
|
âng-lōo-tsiú
|
用米製成紅麴,然後和米酒混合而成的酒。酒精含量為百分之十八至二十。目前臺灣菸酒公司仍生產特級紅露酒及陳年紅露酒。
|
22
|
紅豆仔
|
âng-tāu-á
|
豆類。葉為複葉,由三枚小葉組成,莢細長,表面光滑無毛,內含七至十粒暗紅色種子,此種子即為「紅豆仔」。
|
23
|
紅茶
|
âng-tê
|
一種發酵過的茶,沏出的茶色紅豔,具有特別的香氣和滋味。
|
24
|
紅糟
|
âng-tsau
|
以紅麴釀酒後剩餘的渣滓製成的調味品,烹調時常加在魚、肉等上,使帶紅色。
|
25
|
紅菜
|
âng-tshài
|
紅鳳菜。葉菜類。為多年生宿根草本菊科植物,莖幹分枝繁多,葉呈橢圓形或倒披針形,葉背為紫紅色,且煮熟後的汁液亦呈紫紅色,因此閩南語大都稱做「紅菜」。
茄子。臺南、高雄一帶,因茄子的外形隱喻男性生殖器而避用,改稱為「紅菜」。
|
26
|
紅菜頭
|
âng-tshài-thâu
|
胡蘿蔔、紅蘿蔔。根莖類。因為它含有豐富的營養成分,所以在日治時代又叫「人蔘」,也有臺灣人學日語「人蔘」發音,稱之為jîn-jín 或lîn-jím。
|
27
|
紅蔥仔頭
|
âng-tshang-á-thâu
|
紅蔥頭。以珠蔥植珠,成熟時會結出肥大的蔥球,等蔥葉乾紅了就可以採收。顏色偏紅,供食用,一般主要用來爆香、包餡。
|
28
|
紅蟳
|
âng-tsîm
|
甲殼類動物。指青蟹中有卵的母蟳,經過烹調之後,顏色會變成紅色,所以稱為紅蟳,一般民間多視為補品。
|
29
|
紅酒
|
âng-tsiú
|
用紅葡萄所釀造的酒。
|
30
|
紅棗
|
âng-tsó
|
瓜果類。一種棗類。晒乾之後表皮呈紅色,所以叫做「紅棗」,可入藥。
|
31
|
餡
|
ānn
|
包在麵包、包子或水餃等食物裡頭的料。
|
32
|
餡餅
|
ānn-piánn
|
包有綠豆沙、紅豆沙等餡料的油酥餅,可以當作禮餅。
|
33
|
盒仔餅
|
a̍p-á-piánn
|
訂婚禮餅。指盒裝禮餅、喜餅禮盒。現代人大多以西餅為主,用西式或日式的喜餅來代替傳統的大餅。
|
34
|
肉替
|
bah
|
動物體中介於皮和骨骼之間的柔韌組織。
果核外可以食用的部分。
刀刃以外的刀身部分。
以肉類為材料作成的食品。
指人豐腴的樣子。
|
35
|
肉魚仔
|
bah-hî-á/bah-hû-á
|
刺鯧、瓜子鯧。魚類。體型短而扁,體色呈淺灰藍色,鰓蓋上有一模糊黑斑,體長可達三十公分,是一種常見的食用魚。
|
36
|
肉拊
|
bah-hú
|
肉鬆。用肉類加工乾而鬆散的食品,乾而鬆散。
|
37
|
肉雞仔
|
bah-ke-á/bah-kue-á
|
肉雞。專門供作食用的雞。
|
38
|
肉羹
|
bah-kenn/bah-kinn
|
將肉搥打成漿並抓成條狀,或將肉片裹上肉漿或芡粉後再煮熟的食品。
將肉漿條或肉漿片調味煮成的湯。
|
39
|
肉乾
|
bah-kuann
|
烘乾加工處理的肉製品。
|
40
|
肉骨
|
bah-kut
|
豬身上帶肉的骨頭,一般供作食用。
|
41
|
肉包
|
bah-pau
|
內包肉餡的包子。
|
42
|
肉皮
|
bah-phuê/bah-phê
|
特指豬皮。
|
43
|
肉餅
|
bah-piánn
|
包肉餡的餅。
|
44
|
肉脯
|
bah-póo
|
肉干。用肉類焙乾製造而成的片狀食品。
|
45
|
肉絲
|
bah-si
|
細絲狀的肉。
|
46
|
肉豉仔
|
bah-sīnn-á
|
絞肉、碎肉、肉醬。
|
47
|
肉燥
|
bah-sò
|
將五花肉絞成碎泥,與蔥、香菇等食材拌炒後,加入醬油熬煮,大都用來拌入麵或飯的食物。
|
48
|
肉燥飯
|
bah-sò-pn̄g
|
一種常見的小吃。將五花肉切成碎肉或絞成碎泥,與蔥、香菇等食材拌炒後,再倒入米酒、冰糖、醬油等佐料熬煮成淋料,將其淋在白飯上即是臺灣南部之「肉燥飯」。惟此小吃在臺灣中北部則慣稱為「滷肉飯」。
|
49
|
肉酥
|
bah-soo
|
肉鬆。用肉類焙乾製成的碎末狀乾而鬆的食品。
|
50
|
肉豆
|
bah-tāu
|
扁豆、沿籬豆、蛾眉豆。豆類。莢果扁平略弓曲,有紅、白兩種花系,可供食用。
|
51
|
肉粽
|
bah-tsàng
|
用竹葉或月桃葉等包裹糯米、肉、香菇等食料,然後蒸煮製成的食品,是端午節的節慶食品。
|
52
|
肉鯽仔
|
bah-tsit-á
|
刺鯧、瓜子鯧。魚類。體型短而扁,體色呈淺灰藍色,鰓蓋上有一模糊黑斑,體長可達三十公分,是一種常見的食用魚。
|
53
|
肉圓
|
bah-uân
|
一種臺灣地方小吃。以番薯粉做皮,內包肉或蝦、筍等餡料的食品,常見有蒸及炸兩種不同煮食方式。而「肉丸仔」(bah-uân-á) 是指用肉漿做的丸子。
|
54
|
肉丸仔
|
bah-uân-á
|
泛指所有用獸肉做成的丸子。
|
55
|
墨賊仔
|
ba̍k-tsa̍t-á
|
烏賊。
|
56
|
饅頭
|
bán-thô
|
一種用麵粉發酵蒸發的食品。此音讀疑似臺灣人學外省人叫賣時的聲調,不標準的結果。
|
57
|
馬鮫
|
bé-ka
|
土托魚、鰆魚。魚名。體長側扁,背部灰綠色,腹部銀白色,身體側面約有五十至六十條褐色橫帶。分布很廣,臺灣盛產於西南沿海,尤其以臺南、高雄沿海及澎湖近海最多。是高級的食用魚類之一。
|
58
|
馬齒豆
|
bé-khí-tāu
|
蠶豆。豆類,莖粗大,偶數羽狀複葉,互生。春天開蝶形花,莢果為狹長橢圓形、稍扁平、肥厚、被細毛。種子橢圓形,可食用及入藥,莖葉可作綠肥。
|
59
|
馬頭
|
bé-thâu
|
魚名。身體呈現長紡錘狀,頭部下側截平,上面則是呈現圓錐形,因為形狀很像馬的頭,所以才稱為「馬頭魚」。
|
60
|
馬薺
|
bé-tsî
|
荸薺。根莖類。生於溼地或沼澤,地下莖呈球形,皮黑而厚,肉白,可供食用。
|
61
|
麥
|
be̍h
|
穀類。為一年生或二年生的草本植物,夏月開花結實,種子可以用來磨麵粉,製糖或者釀酒。
|
62
|
麥仔
|
be̍h-á
|
麥子。穀類。遍植於中國大陸北方,可分為大麥、小麥,夏季開花結穗。它可用來磨成麵粉,也可製糖和釀酒。
|
63
|
麥仔茶
|
be̍h-á-tê
|
麥茶。
|
64
|
麥仔酒
|
be̍h-á-tsiú
|
啤酒。以大麥為主要原料所釀製的酒,味道微苦,有泡沫和特殊的香味,是酒精含量較低的一種酒。
|
65
|
麥芽膏
|
be̍h-gê-ko
|
麥芽糖。由含澱粉酶的麥芽使澱粉水解而成,是一種金黃色,有黏性的糖品。
|
66
|
麥芽糖
|
be̍h-gê-thn̂g
|
由含澱粉酶的麥芽使澱粉水解而成的糖。
|
67
|
麥片
|
be̍h-phìnn
|
用燕麥或大麥製成的一種速食食品。
|
68
|
米
|
bí
|
去殼的稻穀。
細小成粒似米的東西。
指狀如米粒的果實、果肉。
計算長度的單位。
|
69
|
米仔麩
|
bí-á-hu
|
米麩、米麩粉。將米穀炒熟以後研磨成粉,可以加水調和食用,是常見的傳統食品。
|
70
|
米粉
|
bí-hún
|
一種食品。米加水磨成漿,再製成細條狀,曬乾後可以或炒或煮而食。
|
71
|
米粉炒
|
bí-hún-tshá
|
一種有名的臺式料理。把食材和調味料連同米粉,用油炒熟後做成。
|
72
|
米糠
|
bí-khng
|
米穀的表皮,分內外兩層,外殼為粗糠,內皮為米糠。
|
73
|
米糕
|
bí-ko
|
一種食品。由糯米加酒加料隔水煮成的飯。
|
74
|
米糕糜
|
bí-ko-muê/bí-ko-bê
|
糯米粥。是將糯米和桂圓、砂糖、紅棗等佐料一同蒸煮、炊燉後的粥品。具有補氣的效果,有時也作為立冬或冬至等節日的祭拜食品。
|
75
|
米粩
|
bí-láu
|
一種食品。先將芋頭粉加糯米粉蒸熟製作粿糕,再切條風乾,經油炸後塗上糖漿,外面再滾一層炒米花,便是外層香甜、裡面鬆脆的點心。
|
76
|
米奶
|
bí-ling/bí-ni
|
米漿。將炒熟的在來米和花生磨碎加水,調煮成飲品。
|
77
|
米糧
|
bí-niû
|
糧食、食糧。泛指一切的五穀雜糧。
|
78
|
米芳
|
bí-phang
|
爆米花。一種將米乾燒,使其膨大鬆散,然後加入糖漿使其黏合,再切成塊狀食用的傳統食品。
將生米蒸煮後脫水,再用油炸,然後搭配花生、芝麻、南瓜籽、海苔等食材,淋上熱糖漿製成。可用不同模具做成不同形狀。
|
79
|
米篩目
|
bí-thai-ba̍k
|
米苔目。一種臺灣傳統的米食,用等量的在來米和太白粉做成米胚,然後用壓、搓的方式做成條狀的食物,在一般的麵食攤上,經常可以看到。華語的說法是按閩南話音譯的方式來表現。在新加坡、馬來西亞的華語叫「老鼠粉」。
|
80
|
米粟
|
bí-tshik
|
穀物。穀類作物的通稱。
|
81
|
米酒
|
bí-tsiú
|
用糯米或者是其他米釀製而成的酒。
|
82
|
米酒頭仔
|
bí-tsiú-thâu-á
|
米酒頭。用米類所釀造的酒,酒精濃度為百分之三十五,一般比米酒高,可以用來飲用或入藥。
|
83
|
米漿
|
bí-tsiunn
|
米加水磨成的漿液。
|
84
|
味素
|
bī-sòo
|
味精。用豆、麥等物做成的白色結晶狀的調味品。
|
85
|
味素粉
|
bī-sòo-hún
|
味精。
|
86
|
鮸魚
|
bián-hî/bián-hû
|
魚類。體延長側扁,頭中大,較尖突。冬春之際產量較高。肉質含脂量高,味鮮美,是相當受歡迎的食用魚。常可大量捕獲,是重要的經濟魚種。
|
87
|
敏豆
|
bín-tāu
|
四季豆。豆類。莖細長,纏繞於其他物體上,葉互生,夏開白色或粉紅色蝶形花。果實呈橢圓形,藏於肉質長筴中,有白色、褐色或黑色等不同顏色,豆莢及果實可供食用。
|
88
|
名產
|
bîng-sán
|
土產。某一地方具有代表性,能代表當地文化、物產的東西。
|
89
|
蜜
|
bi̍t
|
蜂蜜、花蜜、糖膏或是像蜂蜜一樣甜的東西。
像蜜汁一樣甘甜的、美好的。
用糖、蜜醃漬。
|
90
|
木瓜
|
bo̍k-kue
|
番木瓜。植物名,也稱為「木瓜」。番瓜木科番木瓜屬,草質小喬木。葉具長柄,掌狀分裂。全株有乳汁,雌雄異株,果實卵圓形或橢圓形,成熟後為黃色。供生食或製果汁,可入藥。
薔薇科木瓜屬,落葉灌木或小喬木。葉橢圓,花分紅白,梨果也稱為「木瓜」,橢圓形。原產於中國大陸湖北、湖南、四川等地,可食亦可供藥用。
|
91
|
木耳
|
bo̍k-ní
|
蕈菇類。生長在朽腐的樹幹上,成片狀,一邊黏在腐木上,表面向上突出,菌絲體生長後,生子實體,形狀長得像人的耳朵,徑大約一公寸,內面平滑,呈現暗褐色,外面有柔軟的短毛,呈淡褐色。可以供食用。
|
92
|
尾脽
|
bué-tsui/bé-tsui
|
禽鳥類的屁股。因位於脊椎骨的尾部而得名。
|
93
|
文旦
|
bûn-tàn
|
瓜果類。果實呈上小下大的洋梨形,果皮粗,呈淺綠色,果肉呈淡黃白色,白底透紅,紅色稍紅等幾種,柔軟多汁,氣味芳香。臺灣地區以麻豆文旦為最有名。
|
94
|
魩仔魚
|
but-á-hî/but-á-hû
|
可供食用的多種海中魚類的魚苗。
|
95
|
癮仙哥
|
giàn-sian-ko
|
指菸癮、酒癮或其他癮頭發作。
|
96
|
鵝
|
白
gô/giâ
|
常見家禽的一種。善划水,飛行能力差,肉可食,味美,亦可供觀賞。
|
97
|
牛
|
白
gû
|
哺乳動物。體形碩大,性情溫馴而力氣大,尾巴尖端有長毛,為草食性反芻類家畜。能供拉車、耕田,肉與乳皆可食用,而骨、皮、角等可做器具使用。臺灣有「水牛」(tsuí-gû)、「赤牛」(tshiah-gû)、「奶牛」(ling-gû)等品種。十二生肖排序第二的生肖。
姓氏。
|
98
|
牛角
|
gû-kak
|
牛的頭角。
|
99
|
牛腩
|
gû-lám
|
牛腹部近肋骨處的鬆軟肌肉。
|
100
|
牛𡳞脬檨
|
gû-lān-pha-suāinn
|
瓜果類。芒果的一種品名,大小及外形像牛的陰囊。
|