全部

有388筆，第13頁

序號 241
詞目 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬。
音讀 Siu-nuā siu hōo ta, hōo lí senn tsi̍t ê ū lān-pha.
釋義 收涎收乾淨，讓你生一個男丁。「收瀾」是民間習俗，在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式，目的是希望解決嬰兒流口水的毛病；「𡳞脬」是男性的生殖器，泛指男丁。此諺為嬰兒滿四個月時，長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話，期望嬰兒的母親來年能添丁。
序號 242
詞目 收瀾收離離，明年招小弟。
音讀 Siu-nuā siu-lī-lī, mê-nî tsio sió-tī.
釋義 收口水收得乾乾淨淨，明年又可以招來一個小弟弟。臺灣民間習俗，嬰兒出生滿四個月的那一天，要舉行「收瀾」（收涎）的儀式，當天用紅線把12塊、24塊或48塊中間有圓孔的小餅乾串在嬰兒頸上，由母親抱著到親友鄰居處走動，親友掰下一塊口酥餅，在嬰兒嘴邊擦一、兩下，口中就一邊唸著這句吉祥話。過去農業社會重男輕女，故以「招小弟」祝福其家可再添男丁。
序號 243
詞目 輸人毋輸陣，輸陣歹看面。
音讀 Su lâng m̄ su tīn, su tīn pháinn-khuànn bīn.
釋義 個人與他人比賽可以輸，但團體比賽不能落在最後面；參加團體賽若輸了，大家面子也掛不住。一般用來提振團體士氣，鼓勵人奮勇向前，勿落人後。
序號 244
詞目 媠䆀無比止，愛著較慘死。
音讀 Suí-bái bô pí tsí, ài--tio̍h khah tshám sí.
釋義 漂亮與否無從比較起，一旦愛上了比死亡還要悽慘。只要兩情相悅，一旦愛上一個人，就會不計美醜，愛得死心塌地。
序號 245
詞目 臺灣錢，淹跤目。
音讀 Tâi-uân tsînn, im kha-ba̍k.
釋義 臺灣地上的錢多到蓋住腳踝。比喻臺灣遍地錢財、容易謀生。
序號 246
詞目 大甲溪放草魚──有準無。
音讀 Tāi-kah-khe pàng tsháu-hî──ū tsún bô.
釋義 在大甲溪邊流放魚苗，一旦放出去就不會回頭，形容東西離手了，就再也不會回來。比喻肉包子打狗，有去無回。
序號 247
詞目 等物僫到，等人快老。
音讀 Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu.
釋義 等東西很難等到，等人容易變老。比喻等待的時間很難熬；或指等待的東西往往落空。
序號 248
詞目 刣雞教猴。
音讀 Thâi ke kà kâu.
釋義 殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。
序號 249
詞目 讀冊，讀佇尻脊骿。
音讀 Tha̍k-tsheh, tha̍k tī kha-tsiah-phiann.
釋義 讀書本應記在腦子裡，卻讀到背脊上。嘲諷人讀死書，食古不化。 或諷指人有學問卻不行正道，書都白讀了。
序號 250
詞目 趁也著趁，食也著食。
音讀 Thàn iā tio̍h thàn, tsia̍h iā tio̍h tsia̍h.
釋義 錢也得賺，飯也得吃。勸人不要只會賺錢，也要懂得花錢吃飯，照顧身體。
序號 251
詞目 趁錢有數，性命愛顧。
音讀 Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo.
釋義 賺錢數量有限，生命要照顧。意思是賺錢要適可而止，身體健康更為重要，不可為了多賺錢而不顧生命。
序號 252
詞目 頭燒燒，尾冷冷。
音讀 Thâu sio-sio, bué líng-líng.
釋義 剛開始的時候興沖沖，到了後來卻提不起勁。指人做事情只有三分鐘熱度，沒辦法貫徹始終。
序號 253
詞目 頭大面四方，肚大居財王。
音讀 Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông.
釋義 指頭大大的、臉形良好又勻稱、肚子大的人，有大富之相。這是命相學的說法，未必可信。
序號 254
詞目 聽某喙，大富貴。
音讀 Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì.
釋義 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。
序號 255
詞目 天公疼戇人。
音讀 Thinn-kong thiànn gōng-lâng.
釋義 老天爺疼惜憨厚的人。實事求是、按部就班者，往往得到上天的眷顧。
序號 256
詞目 天頂天公，地下母舅公。
音讀 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong.
釋義 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝，而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高，故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合，都要請他坐大位。
序號 257
詞目 豬毋大，大對狗去。
音讀 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì.
釋義 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。
序號 258
詞目 豬岫毋值狗岫穩。
音讀 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún.
釋義 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
序號 259
詞目 豬頭毋顧，顧鴨母卵。
音讀 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g.
釋義 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。
序號 260
詞目 豬頭皮炸無油。
音讀 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû.
釋義 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
序號 詞目 音讀 釋義
241 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬。 Siu-nuā siu hōo ta, hōo lí senn tsi̍t ê ū lān-pha. 收涎收乾淨，讓你生一個男丁。「收瀾」是民間習俗，在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式，目的是希望解決嬰兒流口水的毛病；「𡳞脬」是男性的生殖器，泛指男丁。此諺為嬰兒滿四個月時，長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話，期望嬰兒的母親來年能添丁。
242 收瀾收離離，明年招小弟。 Siu-nuā siu-lī-lī, mê-nî tsio sió-tī. 收口水收得乾乾淨淨，明年又可以招來一個小弟弟。臺灣民間習俗，嬰兒出生滿四個月的那一天，要舉行「收瀾」（收涎）的儀式，當天用紅線把12塊、24塊或48塊中間有圓孔的小餅乾串在嬰兒頸上，由母親抱著到親友鄰居處走動，親友掰下一塊口酥餅，在嬰兒嘴邊擦一、兩下，口中就一邊唸著這句吉祥話。過去農業社會重男輕女，故以「招小弟」祝福其家可再添男丁。
243 輸人毋輸陣，輸陣歹看面。 Su lâng m̄ su tīn, su tīn pháinn-khuànn bīn. 個人與他人比賽可以輸，但團體比賽不能落在最後面；參加團體賽若輸了，大家面子也掛不住。一般用來提振團體士氣，鼓勵人奮勇向前，勿落人後。
244 媠䆀無比止，愛著較慘死。 Suí-bái bô pí tsí, ài--tio̍h khah tshám sí. 漂亮與否無從比較起，一旦愛上了比死亡還要悽慘。只要兩情相悅，一旦愛上一個人，就會不計美醜，愛得死心塌地。
245 臺灣錢，淹跤目。 Tâi-uân tsînn, im kha-ba̍k. 臺灣地上的錢多到蓋住腳踝。比喻臺灣遍地錢財、容易謀生。
246 大甲溪放草魚──有準無。 Tāi-kah-khe pàng tsháu-hî──ū tsún bô. 在大甲溪邊流放魚苗，一旦放出去就不會回頭，形容東西離手了，就再也不會回來。比喻肉包子打狗，有去無回。
247 等物僫到，等人快老。 Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. 等東西很難等到，等人容易變老。比喻等待的時間很難熬；或指等待的東西往往落空。
248 刣雞教猴。 Thâi ke kà kâu. 殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。
249 讀冊，讀佇尻脊骿。 Tha̍k-tsheh, tha̍k tī kha-tsiah-phiann. 讀書本應記在腦子裡，卻讀到背脊上。嘲諷人讀死書，食古不化。 或諷指人有學問卻不行正道，書都白讀了。
250 趁也著趁，食也著食。 Thàn iā tio̍h thàn, tsia̍h iā tio̍h tsia̍h. 錢也得賺，飯也得吃。勸人不要只會賺錢，也要懂得花錢吃飯，照顧身體。
251 趁錢有數，性命愛顧。 Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo. 賺錢數量有限，生命要照顧。意思是賺錢要適可而止，身體健康更為重要，不可為了多賺錢而不顧生命。
252 頭燒燒，尾冷冷。 Thâu sio-sio, bué líng-líng. 剛開始的時候興沖沖，到了後來卻提不起勁。指人做事情只有三分鐘熱度，沒辦法貫徹始終。
253 頭大面四方，肚大居財王。 Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông. 指頭大大的、臉形良好又勻稱、肚子大的人，有大富之相。這是命相學的說法，未必可信。
254 聽某喙，大富貴。 Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì. 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。
255 天公疼戇人。 Thinn-kong thiànn gōng-lâng. 老天爺疼惜憨厚的人。實事求是、按部就班者，往往得到上天的眷顧。
256 天頂天公，地下母舅公。 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝，而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高，故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合，都要請他坐大位。
257 豬毋大，大對狗去。 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì. 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。
258 豬岫毋值狗岫穩。 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
259 豬頭毋顧，顧鴨母卵。 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。
260 豬頭皮炸無油。 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。