全部

有388筆，第10頁

序號 181
詞目 爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。
音讀 Pē-bú thiànn kiánn tn̂g lâu-tsuí, kiánn thiànn pē-bú tshiū-bué hong.
釋義 父母疼愛子女，就像日夜不停的流水，兒女會想到父母，卻像樹梢上的風時有時無。形容父母愛護子女的心無窮無盡、無止無休，兒女孝順父母卻是偶一為之、難以長久。除了告誡人們要時時刻刻記得孝順父母之外，也表現了兩種付出的落差。
序號 182
詞目 白白布染甲烏。
音讀 Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo.
釋義 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。
序號 183
詞目 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。
音讀 Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā.
釋義 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。
序號 184
詞目 拍虎掠賊也著親兄弟。
音讀 Phah hóo lia̍h tsha̍t iā tio̍h tshin hiann-tī.
釋義 打老虎和捉賊都是危及性命的事情，只有親兄弟才能齊力同心，一同出生入死。喻手足之情最為可靠。
序號 185
詞目 拍人喝救人。
音讀 Phah lâng huah-kiù-lâng.
釋義 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點，做壞事的人反而誣告別人做壞事。
序號 186
詞目 拍斷手骨顛倒勇。
音讀 Phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng.
釋義 打斷手骨反而更健壯。意即愈挫愈勇。折斷的骨頭癒合後，新長成的骨節更為堅硬。用以鼓勵人不要畏懼困難與挫敗。
序號 187
詞目 歹瓜厚子，歹人厚言語。
音讀 Pháinn kue kāu tsí, pháinn-lâng kāu giân-gí.
釋義 壞瓜籽多，壞人話多。用來諷刺多話或是善於搬弄是非的人。
序號 188
詞目 歹竹出好筍。
音讀 Pháinn tik tshut hó sún.
釋義 壞竹子卻長出好筍子。比喻在惡劣的外在環境下仍能養成優秀的人。
序號 189
詞目 歹竹出好筍，好竹出痀崙。
音讀 Pháinn tik tshut hó sún, hó tik tshut ku-lún.
釋義 不好的竹子生出好的筍子，好的竹子生出奇形怪狀的竹子。比喻出身不好的人也能養成好的後代，富貴之人也會出不成才的子孫。
序號 190
詞目 歹船拄著好港路。
音讀 Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo.
釋義 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好，本身雖不濟，卻也能安然度過。
序號 191
詞目 皮皮食甲流糍。
音讀 Phî-phî tsia̍h kah lâu-tsî.
釋義 罵人忘記羞恥，不顧別人的批評，早已吃到下巴鬆弛下垂的樣子，還是照吃不誤。比喻人不知羞恥。
序號 192
詞目 膨風水雞刣無肉。
音讀 Phòng-hong tsuí-ke thâi bô bah.
釋義 青蛙腹部充氣鼓起，外表看起來好大，但宰殺後肉很少。譏諷言談誇大不實、常吹牛的人，喜歡說大話，一點本事也沒有。
序號 193
詞目 鋪面蟶，浸水蚵。
音讀 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô.
釋義 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。
序號 194
詞目 跋一倒，抾著一隻金雞母。
音讀 Pua̍h tsi̍t tó, khioh-tio̍h tsi̍t tsiah kim ke-bó.
釋義 跌了一跤，撿到一隻金母雞。比喻因禍得福，從失敗中汲取寶貴的經驗。
序號 195
詞目 杯底毋通飼金魚。
音讀 Pue-té m̄-thang tshī kim-hî.
釋義 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
序號 196
詞目 分袂平，拍甲二九暝。
音讀 Pun bē pênn, phah kah Jī-káu-mê.
釋義 「二九暝」指除夕、大年夜。分配不平均，從年頭打到除夕夜。指事情分配不公，會引起長期的紛爭。
序號 197
詞目 西北雨，落袂過車路。
音讀 Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo.
釋義 西北雨，下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨，下得非常短暫，且為小區域的天氣現象，有時還來不及下超過另一條馬路，雨就停了。
序號 198
詞目 瘦田𠢕欶水。
音讀 Sán tshân gâu suh tsuí.
釋義 貧瘠的農田在灌溉時，需要更多水分才夠飽滿。指瘦小的人食量很大。
序號 199
詞目 送伊魚，較輸教伊掠魚。
音讀 Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî.
釋義 送他魚，不如教他捕魚。比喻與其救濟或幫助他人，不如教他謀生的能力。
序號 200
詞目 三分人，七分妝。
音讀 Sann hun lâng, tshit hun tsng.
釋義 人的外表三分是靠天生的長相，七分是靠適當的裝扮。提醒人要注意穿著打扮，更能增添個人的魅力。
序號 詞目 音讀 釋義
181 爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。 Pē-bú thiànn kiánn tn̂g lâu-tsuí, kiánn thiànn pē-bú tshiū-bué hong. 父母疼愛子女，就像日夜不停的流水，兒女會想到父母，卻像樹梢上的風時有時無。形容父母愛護子女的心無窮無盡、無止無休，兒女孝順父母卻是偶一為之、難以長久。除了告誡人們要時時刻刻記得孝順父母之外，也表現了兩種付出的落差。
182 白白布染甲烏。 Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。
183 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。 Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā. 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。
184 拍虎掠賊也著親兄弟。 Phah hóo lia̍h tsha̍t iā tio̍h tshin hiann-tī. 打老虎和捉賊都是危及性命的事情，只有親兄弟才能齊力同心，一同出生入死。喻手足之情最為可靠。
185 拍人喝救人。 Phah lâng huah-kiù-lâng. 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點，做壞事的人反而誣告別人做壞事。
186 拍斷手骨顛倒勇。 Phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng. 打斷手骨反而更健壯。意即愈挫愈勇。折斷的骨頭癒合後，新長成的骨節更為堅硬。用以鼓勵人不要畏懼困難與挫敗。
187 歹瓜厚子，歹人厚言語。 Pháinn kue kāu tsí, pháinn-lâng kāu giân-gí. 壞瓜籽多，壞人話多。用來諷刺多話或是善於搬弄是非的人。
188 歹竹出好筍。 Pháinn tik tshut hó sún. 壞竹子卻長出好筍子。比喻在惡劣的外在環境下仍能養成優秀的人。
189 歹竹出好筍，好竹出痀崙。 Pháinn tik tshut hó sún, hó tik tshut ku-lún. 不好的竹子生出好的筍子，好的竹子生出奇形怪狀的竹子。比喻出身不好的人也能養成好的後代，富貴之人也會出不成才的子孫。
190 歹船拄著好港路。 Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo. 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好，本身雖不濟，卻也能安然度過。
191 皮皮食甲流糍。 Phî-phî tsia̍h kah lâu-tsî. 罵人忘記羞恥，不顧別人的批評，早已吃到下巴鬆弛下垂的樣子，還是照吃不誤。比喻人不知羞恥。
192 膨風水雞刣無肉。 Phòng-hong tsuí-ke thâi bô bah. 青蛙腹部充氣鼓起，外表看起來好大，但宰殺後肉很少。譏諷言談誇大不實、常吹牛的人，喜歡說大話，一點本事也沒有。
193 鋪面蟶，浸水蚵。 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。
194 跋一倒，抾著一隻金雞母。 Pua̍h tsi̍t tó, khioh-tio̍h tsi̍t tsiah kim ke-bó. 跌了一跤，撿到一隻金母雞。比喻因禍得福，從失敗中汲取寶貴的經驗。
195 杯底毋通飼金魚。 Pue-té m̄-thang tshī kim-hî. 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
196 分袂平，拍甲二九暝。 Pun bē pênn, phah kah Jī-káu-mê. 「二九暝」指除夕、大年夜。分配不平均，從年頭打到除夕夜。指事情分配不公，會引起長期的紛爭。
197 西北雨，落袂過車路。 Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo. 西北雨，下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨，下得非常短暫，且為小區域的天氣現象，有時還來不及下超過另一條馬路，雨就停了。
198 瘦田𠢕欶水。 Sán tshân gâu suh tsuí. 貧瘠的農田在灌溉時，需要更多水分才夠飽滿。指瘦小的人食量很大。
199 送伊魚，較輸教伊掠魚。 Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî. 送他魚，不如教他捕魚。比喻與其救濟或幫助他人，不如教他謀生的能力。
200 三分人，七分妝。 Sann hun lâng, tshit hun tsng. 人的外表三分是靠天生的長相，七分是靠適當的裝扮。提醒人要注意穿著打扮，更能增添個人的魅力。