|
1
|
阿西
|
a-se
|
呆瓜、傻瓜。罵人不靈光、不精明、反應慢。
|
|
2
|
馬西馬西
|
má-se-má-se
|
神志不清。通常用來形容人酒醉不清醒的樣子。
|
|
3
|
烏西
|
oo-se
|
賄賂、行賄。借自日語「お世辞（おせじ）」。
|
|
4
|
西北
|
sai-pak
|
方位名。介於西方及北方之間。
|
|
5
|
西北雨
|
sai-pak-hōo
|
熱雷雨、雷陣雨。臺灣溼熱的夏季午後，因為空氣受太陽輻射加熱作用，使得強烈上升氣流發展形成積雨雲所下的雨。此雨特徵為強度大、雨時短、雨區小、常伴有雷電和短暫強風。
|
|
6
|
西爿
|
sai-pîng
|
方位名。西邊、西方。
|
|
7
|
西刀舌
|
sai-to-tsi̍h
|
紫貝、西施舌。貝類。狀似蛤蜊而較長，足突出，如人舌，肉鮮美可口。產於海岸沙中。
|
|
8
|
西照日
|
sai-tsiò-ji̍t/sai-tsiò-li̍t
|
指午後從西方照射來的陽光。
夏天午後的太陽。
|
|
9
|
西方
|
se-hong
|
淨土。佛家所指的極樂世界。
方位名。與東方相對。
|
|
10
|
西醫
|
se-i
|
採用西洋醫術的醫生或醫療方法。
|
|
11
|
西藥
|
se-io̍h
|
西醫所用的藥品，通常多為合成方法製成。
|
|
12
|
西藥房
|
se-io̍h-pâng
|
販賣西洋藥物的商店。
|
|
13
|
西洋
|
Se-iûnn
|
對歐美各國的泛稱。
|
|
14
|
西洋人
|
Se-iûnn-lâng
|
泛稱歐美各國的人民。
|
|
15
|
西門町
|
Se-mn̂g-ting
|
地名。位於今臺北市中華路與寶慶路、成都路交叉口及其以西一帶。原為日治時期的都市計畫區之一，仿自東京淺草區的道路設計，主要規劃為娛樂性商業活動的據點。時至今日仍為臺北地區重要的娛樂商圈。源自日語「西門町（せいもんちょう）」。
|
|
16
|
西式
|
se-sik
|
具有歐美風格的樣式。
|
|
17
|
西天
|
se-thian
|
佛教經典中認為極樂世界在西方，所以淨土宗信徒常以「西天」稱佛地。
|
|
18
|
西秦王爺
|
Se-tsîn-ông-iâ
|
民間傳統戲曲的戲神之一。相傳西秦王爺就是唐玄宗，人們因為他首創梨園，提倡戲曲而尊稱他為西秦王爺。
|
|
19
|
西裝
|
se-tsong
|
男人穿的西洋式服裝，較為正式。
|
|
20
|
西瓜
|
si-kue
|
瓜果類。果實外觀呈球形或橢圓形，果皮有白綠色的蛇斑，果肉通常為紅色或黃色，水分多，滋味甜，是夏天消暑解渴的好水果。
|
|
21
|
想東想西
|
siūnn-tang-siūnn-sai
|
胡思亂想。想這個想那個。
|
|
22
|
東西南北
|
tang-sai-lâm-pak
|
四個方位的合稱。
|
|
23
|
東倒西歪
|
tang-tó-sai-uai
|
形容亂七八糟的樣子。
|
|
24
|
摩西
|
Môo-se
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
25
|
西歐
|
Se-au
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
26
|
西元
|
se-guân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
27
|
西岸
|
se-huānn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
28
|
西區
|
se-khu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
29
|
西南
|
se-lâm
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
30
|
西曆
|
se-li̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
31
|
西部
|
se-pōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
32
|
西餐
|
se-tshan
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
33
|
西進
|
se-tsìn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
34
|
大西洋
|
Tāi-se-iûnn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
35
|
中西
|
tiong-se
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
36
|
民權西路
|
Bîn-kuân-se-lōo
|
臺北捷運淡水信義線、中和新蘆線站名
|
|
37
|
關西鎮
|
Kuan-se-tìn
|
新竹縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
38
|
楠西區
|
Lâm-se-khu
|
臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
39
|
湖西鄉
|
Ôo-sai-hiong
|
澎湖縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
40
|
西港仔
|
Sai-káng-á
|
臺南市西港(附錄－地名－舊地名)
|
|
41
|
西港區
|
Sai-káng-khu
|
臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
42
|
西區
|
Sai-khu
|
臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
43
|
西區
|
Sai-khu
|
嘉義市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
44
|
西螺鎮
|
Sai-lê-tìn
|
雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
45
|
西勢
|
Sai-sì
|
火車線站名
|
|
46
|
西嶼鄉
|
Sai-sū-hiong
|
澎湖縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
47
|
西屯區
|
Sai-tūn-khu
|
臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
48
|
西子灣
|
Se-á-uân
|
高雄捷運橘線站名
|
|
49
|
西門
|
Se-mn̂g
|
臺北捷運松山新店線、板南線站名
|
|
50
|
西湖
|
Se-ôo
|
臺北捷運文湖線站名
|
|
51
|
西湖鄉
|
Se-ôo-hiong
|
苗栗縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
52
|
西部幹線
|
Se-pōo-kàn-suànn
|
火車幹線
|
|
53
|
線西鄉
|
Suànn-sai-hiong
|
彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
54
|
臺西鄉
|
Tâi-se-hiong
|
雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
55
|
中西區
|
Tiong-se-khu
|
臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
56
|
暗頭仔食西瓜，半暝仔反症。
|
Àm-thâu-á tsia̍h si-kue, puànn-mê-á huán-tsìng.
|
傍晚吃西瓜，半夜症狀急遽變化。指中途變卦，出爾反爾。
|
|
57
|
鳳山西站（市議會）
|
Hōng-suann-sai-tsām (Tshī-gī-huē)
|
高雄捷運橘線站名
|
|
58
|
王梨頭，西瓜尾。
|
Ông-lâi thâu, si-kue bué.
|
鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。
|
|
59
|
西北雨，落袂過車路。
|
Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo.
|
西北雨，下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨，下得非常短暫，且為小區域的天氣現象，有時還來不及下超過另一條馬路，雨就停了。
|
|
60
|
西瓜倚大爿。
|
Si-kue uá tuā pîng.
|
西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢，就向那邊，形容人趨炎附勢。
|
|
61
|
食無三把蕹菜，就欲上西天。
|
Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian.
|
吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地，妄想一步登天。
|