1
|
尻川
|
kha-tshng
|
屁股。
|
2
|
尻川後
|
kha-tshng-āu
|
背後、後面。
|
3
|
尻川後話
|
kha-tshng-āu-uē
|
閒話、閒言閒語。
|
4
|
尻川溝
|
kha-tshng-kau
|
屁股溝。
|
5
|
尻川口
|
kha-tshng-kháu
|
肛門。
|
6
|
尻川骨
|
kha-tshng-kut
|
坐骨。脊椎末端的楔形三角骨,位於腰椎以下,尾椎以上,和骨盆相連接。
|
7
|
尻川䫌
|
kha-tshng-phué
|
屁股、臀部。
|
8
|
尻川斗
|
kha-tshng-táu
|
屁股、臀部。指髖骨骨盤的部位。
|
9
|
扭尻川
|
ngiú kha-tshng
|
扭屁股。
|
10
|
拍尻川
|
phah-kha-tshng
|
打屁股。泛指一般的處罰。
|
11
|
長尻川
|
tn̂g-kha-tshng
|
形容一個人到別人家做客,聊天過久,忘了要回家。
|
12
|
拭尻川
|
tshit-kha-tshng
|
擦屁股。用紙或其它物品拭淨屁股。
擦屁股、善後。比喻替人收拾殘局。
|
13
|
川芎
|
tshuan-kiong
|
芎藭。草本植物。可入藥,有調經、活血、潤燥、止痛等療效。大多產於四川,所以稱為「川芎」。
|
14
|
川貝
|
tshuan-puè
|
貝母、藥實。草本植物。地下鱗莖為白色,形狀像集貝子,可以入藥。主要產地在中國四川。
|
15
|
川七
|
tshuan-tshit
|
蔓生植物。可以入藥,有散血定痛的功效,常和杜仲相配合。嫩葉可以食用,是餐廳常見的野菜佳餚。
|
16
|
河川
|
hô-tshuan
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
17
|
無彼號尻川,想欲食彼號瀉藥。
|
Bô hit-lō kha-tshng, siūnn-beh tsia̍h hit-lō sià-io̍h.
|
沒有那種屁股,想吃那種瀉藥。形容人沒有那種能耐,卻妄想做那種事。比喻一個人自不量力。
|
18
|
囡仔人尻川三斗火。
|
Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué.
|
小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛,屁股好似有火般的熱度,此處用來形容孩子不怕冷。
|
19
|
十喙九尻川。
|
Tsa̍p tshuì káu kha-tshng.
|
十張嘴九個屁股。「十喙」諧音「雜喙」,「九尻川」諧音「狗尻川」,比喻人多嘴雜,個個像在放狗屁。
|
20
|
喙食,予尻川坐數。
|
Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu.
|
嘴巴吃進去,讓屁股承擔後果。意即貪圖味覺享受而亂吃,拉肚子時受苦的卻是屁股。比喻貪圖一時的好處,自己得承受後果。
引申為一人之誤,卻由他人代為受罪承擔。
|