1
|
掩來扯去
|
am-lâi-tshé-khì
|
截長補短,取有餘以補不足。
|
2
|
無去
|
bô--khì
|
不見、消失。
去世、死了。
|
3
|
無去
|
bô khì
|
沒有前往某處。
|
4
|
害去
|
hāi--khì
|
壞掉。
|
5
|
昏去
|
hūn--khì
|
昏倒、昏厥。
|
6
|
入去
|
ji̍p-khì/li̍p-khì
|
進去。從外面進到裡面。
|
7
|
起去
|
khí-khì
|
上去。
以前,時間回溯到過去、過往。
以上。
|
8
|
去了了
|
khì-liáu-liáu
|
完蛋了、全去了。
|
9
|
去傷解鬱
|
khì-siong-kái-ut
|
解除因為受內外傷而產生的血氣鬱結。
|
10
|
去倒
|
khì-tò
|
往返、來回。
反倒、反而。
|
11
|
曲去
|
khiau--khì
|
過世、往生。「曲去」屬於較為俚俗的說法。
|
12
|
行去
|
kiânn--khì
|
蹺辮子;死。
|
13
|
過去
|
kuè-khì/kè-khì
|
已往、從前。
指時限已過。
|
14
|
來去
|
lâi-khì
|
離開此處。合音唸作laih。
去、前往。用於表示第一人稱或包含第一人稱的動作意願。合音唸作la̋i。
來往。指人與人之間的交往互動。此用法不讀合音。
|
15
|
來來去去
|
lâi-lâi-khì-khì
|
來來往往。交通往來頻繁。
|
16
|
老去
|
lāu--khì
|
逝世、去世。是對「死」(sí)字的諱稱,用在年長者逝世時的一種說辭。
|
17
|
蹽落去
|
liâu--lo̍h-khì
|
走進去、參與事情或涉入其中。
|
18
|
落去
|
lo̍h-khì
|
下去。從上面到下面,發話者不在下面,語氣完結時唸作lo̍h--khì。
用在動詞後當補語,強調從上往下的意思。
用在動詞後,表示事情繼續進行。
|
19
|
凹落去
|
nah--lo̍h-khì
|
凹下。向下陷進去。
|
20
|
拍無去
|
phah-bô--khì
|
遺失、丟掉。
|
21
|
反來反去
|
píng-lâi-píng-khì
|
指人輾轉難眠,睡不著覺。
形容人意志不堅,經常變換主意。
|
22
|
神去
|
sîn--khì
|
出神。指心神專注某事而發愣。
|
23
|
紲落去
|
suà--lo̍h-khì
|
接下去。接下來。
|
24
|
煞去
|
suah--khì
|
放過不論、不再計較。
|
25
|
煞煞去
|
suah-suah--khì
|
罷了。就這樣算了,不要再計較了。
|
26
|
硩落去
|
teh--lo̍h-khì
|
壓下去。
押注、押下去。指賭博。
|
27
|
偷來暗去
|
thau-lâi-àm-khì
|
私下交往、秘密往來。
|
28
|
恬去
|
tiām--khì
|
住口、閉嘴。
停止。
|
29
|
定去
|
tiānn--khì
|
停住、定住。
|
30
|
轉去
|
tńg--khì
|
回去。
|
31
|
轉來去
|
tńg--lâi-khì
|
回家。
|
32
|
倒去
|
tò--khì
|
回去。
|
33
|
倒轉去
|
tò-tńg--khì
|
回去、返家。
|
34
|
出來去
|
tshut-lâi-khì
|
出去。從裡面到外邊去。往外面移動。
|
35
|
彎來斡去
|
uan-lâi-uat-khì
|
形容曲折不直。
拐彎抹角。比喻說話或做事不直截了當。
|
36
|
去除
|
khì-tû
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
37
|
死去
|
sí--khì
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
38
|
失去
|
sit-khì
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
39
|
出去
|
tshut-khì
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
40
|
豬毋大,大對狗去。
|
Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì.
|
用心飼養的豬養不肥,卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡,常用來描述兒子不上進,女兒卻力爭上游的情況。
|