全部

有428筆，第10頁

序號 181
詞目 離鄉，無離腔。
音讀 Lī hiunn, bô lī khiunn.
釋義 雖然離開故鄉，卻很難改變故鄉的口音腔調。
序號 182
詞目 掠龜走鱉，掠蟳走蠘。
音讀 Lia̍h-ku-tsáu-pih, lia̍h-tsîm-tsáu-tshi̍h.
釋義 想要捉龜，卻跑了鱉，想要捉青蟹，卻跑了梭子蟹。意指做事要專心一致，不要分心，以免顧此失彼。
序號 183
詞目 了錢生理無人做，刣頭生理有人做。
音讀 Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò.
釋義 賠錢的生意沒有人要做，但利益當前，即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做。形容無良商人為了賺錢而不擇手段。
序號 184
詞目 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。
音讀 Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng.
釋義 龍與龍交往，鳳與鳳交往，駝背的人和愚昧的人交往。亦即成材的人和成材的人交往，不成材的人和不成材的人交往，比喻朋友是物以類聚的。可用在正面的意義，也可用在負面的意義。「隱痀」指駝背，「侗戇」指頭腦不靈光。此句的類比方式帶有歧視意味，應注意僅為一種比喻而已。
序號 185
詞目 溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭。
音讀 Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu.
釋義 人靠靈活的雙眼觀察外界，以求存活。說明人在社會上要會察言觀色，審時度勢，隨機應變，才能立足。
序號 186
詞目 落塗時八字命。
音讀 Lo̍h-thôo-sî peh-jī miā.
釋義 出生的時辰就決定一個人的命運。從前的人迷信人的命運在呱呱墜地時，就已經註定好了。這句話常用來要人接受現狀，不要埋怨或強求。
序號 187
詞目 落水平平沉，全無重頭輕。
音讀 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin.
釋義 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。
序號 188
詞目 忍氣求財，激氣相刣。
音讀 Lún-khì kiû tsâi, kik-khì sio-thâi.
釋義 忍一時之氣可以求得財利，意氣用事可能招致糾紛，甚至互相殺伐。比喻和氣生財。
序號 189
詞目 物會使濫糝食，話袂使濫糝講。
音讀 Mi̍h ē-sái lām-sám tsia̍h, uē bē-sái lām-sám kóng.
釋義 東西可以胡亂吃，話不可以胡亂說。告誠人不能亂說話，要慎言。
序號 190
詞目 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。
音讀 Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm.
釋義 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。
序號 191
詞目 毛呼龜粿粽，紅包在你送。
音讀 Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng.
釋義 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。
序號 192
詞目 滿面全豆花。
音讀 Muá-bīn tsuân tāu-hue.
釋義 整個臉搞到都是豆花。比喻把事搞砸了，結局狼狽不堪。 因為做錯事或損失慘重，被人罵得狗血淋頭。
序號 193
詞目 媒人保入房，無保一世人。
音讀 Muê-lâng pó ji̍p pâng, bô pó tsi̍t-sì-lâng.
釋義 媒人只保證雙方完婚入洞房，不能負責婚後雙方一輩子平順。 說明他人的幫助或保證都是有限度的，凡事還是得靠自己努力。
序號 194
詞目 涼傘雖破，骨格原在。
音讀 Niû-suànn sui phuà, kut-keh guân-tsāi.
釋義 神明出巡所用的傘雖然破損，但支架還在。傘的支架代表人的骨氣，比喻一個人以前功成名就，現在雖然落魄失意，卻仍保有骨氣；或指出身名門世家，即使家道中衰，家風猶存。
序號 195
詞目 爛塗袂糊得壁。
音讀 Nuā-thôo bē-kôo-tit piah.
釋義 爛泥敷不上牆。指人或東西沒有用，派不上用場。
序號 196
詞目 呵咾甲會觸舌。
音讀 O-ló kah ē tak-tsi̍h.
釋義 讚美得發出嘖嘖聲，可用來表示「讚美有加」。
序號 197
詞目 惡馬惡人騎。
音讀 Ok bé ok lâng khiâ.
釋義 意為很難馴服的馬，總會有比牠更凶惡的騎士來馴服。比喻壞人自有比他更凶惡的人來懲治他，即一物剋一物。
序號 198
詞目 王梨頭，西瓜尾。
音讀 Ông-lâi thâu, si-kue bué.
釋義 鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。
序號 199
詞目 烏仔魚搢水。
音讀 Oo-á-hî tsìnn tsuí.
釋義 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
序號 200
詞目 烏矸仔貯豆油。
音讀 Oo kan-á té tāu-iû.
釋義 黑色罐子裝醬油。這是歇後語，帶出「看袂出」三個字，黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨，以「看不出來」的雙關語，比喻看走眼或人不可貌相。
序號 詞目 音讀 釋義
181 離鄉，無離腔。 Lī hiunn, bô lī khiunn. 雖然離開故鄉，卻很難改變故鄉的口音腔調。
182 掠龜走鱉，掠蟳走蠘。 Lia̍h-ku-tsáu-pih, lia̍h-tsîm-tsáu-tshi̍h. 想要捉龜，卻跑了鱉，想要捉青蟹，卻跑了梭子蟹。意指做事要專心一致，不要分心，以免顧此失彼。
183 了錢生理無人做，刣頭生理有人做。 Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò. 賠錢的生意沒有人要做，但利益當前，即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做。形容無良商人為了賺錢而不擇手段。
184 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。 Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng. 龍與龍交往，鳳與鳳交往，駝背的人和愚昧的人交往。亦即成材的人和成材的人交往，不成材的人和不成材的人交往，比喻朋友是物以類聚的。可用在正面的意義，也可用在負面的意義。「隱痀」指駝背，「侗戇」指頭腦不靈光。此句的類比方式帶有歧視意味，應注意僅為一種比喻而已。
185 溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭。 Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. 人靠靈活的雙眼觀察外界，以求存活。說明人在社會上要會察言觀色，審時度勢，隨機應變，才能立足。
186 落塗時八字命。 Lo̍h-thôo-sî peh-jī miā. 出生的時辰就決定一個人的命運。從前的人迷信人的命運在呱呱墜地時，就已經註定好了。這句話常用來要人接受現狀，不要埋怨或強求。
187 落水平平沉，全無重頭輕。 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。
188 忍氣求財，激氣相刣。 Lún-khì kiû tsâi, kik-khì sio-thâi. 忍一時之氣可以求得財利，意氣用事可能招致糾紛，甚至互相殺伐。比喻和氣生財。
189 物會使濫糝食，話袂使濫糝講。 Mi̍h ē-sái lām-sám tsia̍h, uē bē-sái lām-sám kóng. 東西可以胡亂吃，話不可以胡亂說。告誠人不能亂說話，要慎言。
190 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm. 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。
191 毛呼龜粿粽，紅包在你送。 Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。
192 滿面全豆花。 Muá-bīn tsuân tāu-hue. 整個臉搞到都是豆花。比喻把事搞砸了，結局狼狽不堪。 因為做錯事或損失慘重，被人罵得狗血淋頭。
193 媒人保入房，無保一世人。 Muê-lâng pó ji̍p pâng, bô pó tsi̍t-sì-lâng. 媒人只保證雙方完婚入洞房，不能負責婚後雙方一輩子平順。 說明他人的幫助或保證都是有限度的，凡事還是得靠自己努力。
194 涼傘雖破，骨格原在。 Niû-suànn sui phuà, kut-keh guân-tsāi. 神明出巡所用的傘雖然破損，但支架還在。傘的支架代表人的骨氣，比喻一個人以前功成名就，現在雖然落魄失意，卻仍保有骨氣；或指出身名門世家，即使家道中衰，家風猶存。
195 爛塗袂糊得壁。 Nuā-thôo bē-kôo-tit piah. 爛泥敷不上牆。指人或東西沒有用，派不上用場。
196 呵咾甲會觸舌。 O-ló kah ē tak-tsi̍h. 讚美得發出嘖嘖聲，可用來表示「讚美有加」。
197 惡馬惡人騎。 Ok bé ok lâng khiâ. 意為很難馴服的馬，總會有比牠更凶惡的騎士來馴服。比喻壞人自有比他更凶惡的人來懲治他，即一物剋一物。
198 王梨頭，西瓜尾。 Ông-lâi thâu, si-kue bué. 鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。
199 烏仔魚搢水。 Oo-á-hî tsìnn tsuí. 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
200 烏矸仔貯豆油。 Oo kan-á té tāu-iû. 黑色罐子裝醬油。這是歇後語，帶出「看袂出」三個字，黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨，以「看不出來」的雙關語，比喻看走眼或人不可貌相。