詞彙比較表
提供總表做完整比較,下載連結:詞彙比較表.ods
序號 | 華語詞目 | 詞目 |
---|---|---|
81 | 嗩吶 | 鼓吹 kóo-tshue/kóo-tshe |
82 | 露水 | 露水 lōo-tsuí |
83 | 霧 | 雺 bông 霧 bū 雺霧 bông-bū 罩雺 tà-bông |
84 | 龍捲風 | 捲螺仔風 kńg-lê-á-hong |
85 | 冰雹 | 雹 pha̍uh 冰角 ping-kak |
86 | 西北雨 | 西北雨 sai-pak-hōo |
87 | 打雷 | 霆雷公 tân-luî-kong |
88 | 水漩渦 | 捲螺仔旋 kńg-lê-á-tsn̄g |
89 | 泥土 | 塗 白 thôo 塗沙 thôo-sua |
90 | 山上 | 山頂 suann-tíng |
91 | 以前 | 向時 hiàng-sî 較早 khah-tsá 往過 íng-kuè/íng-kè 往擺 íng-pái 以前 í-tsîng 進前 tsìn-tsîng |
92 | 時候 | 時 sî 時陣 sî-tsūn |
93 | 明年 | 明年 mê-nî |
94 | 後年 | 後年 āu-nî |
95 | 前年 | 前年 tsûn--nî |
96 | 後天 | 後日 āu--ji̍t/āu--li̍t |
97 | 昨天 | 昨昏 tsa-hng |
98 | 天亮 | 天光 thinn-kng |
99 | 中午 | 透中晝 thàu-tiong-tàu 中晝 tiong-tàu |
100 | 下午 | 下午 hā-ngóo 下晡 ē-poo 下晝 ē-tàu |