全部

攏總468筆，第8頁

序號 351
詞目 坐予正，得人疼。
音讀 Tsē hōo tsiànn, tit lâng thiànn.
華語釋義 坐姿端正，才會惹人疼愛。本為嫁娶儀式時，媒人、長輩常會說的吉祥話。 引申為勸誡人要端正儀容姿態，才能讓人留下好印象。
序號 352
詞目 菜蟲食菜，菜跤死。
音讀 Tshài thâng tsia̍h tshài, tshài-kha sí.
華語釋義 菜蟲吃菜葉，死於菜株下。勸人勿作奸犯科，否則最後終將玩火自焚。
序號 353
詞目 田螺含水過冬。
音讀 Tshân-lê kâm tsuí kuè tang.
華語釋義 田螺含些許水份度過寒冬。比喻窮人含辛度日，等待時機。
序號 354
詞目 草地親家坐大位。
音讀 Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī.
華語釋義 城裡人家辦喜宴時，來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸，仍請他坐上位。即不因他人身世背景，而輕忽了待客之道。
序號 355
詞目 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。
音讀 Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē.
華語釋義 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。
序號 356
詞目 生狂狗食無屎。
音讀 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái.
華語釋義 狗若過於慌張、急促，就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急，過於急躁反而會失敗。
序號 357
詞目 青盲貓咬著死鳥鼠。
音讀 Tshenn-mê niau kā-tio̍h sí niáu-tshí.
華語釋義 瞎眼的貓咬到死老鼠。比喻誤打誤撞，通常用在表示運氣很好。
序號 358
詞目 生食都無夠，哪有通曝乾。
音讀 Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann.
華語釋義 生吃都不夠了，哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘，對未來的日子更不敢奢望。
序號 359
詞目 飼囝無論飯，飼爸母算頓。
音讀 Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg.
華語釋義 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。
序號 360
詞目 飼鳥鼠，咬布袋。
音讀 Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē.
華語釋義 餵養老鼠，老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛，亦即養虎貽患。
序號 361
詞目 千金買厝，萬金買厝邊。
音讀 Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn.
華語釋義 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。
序號 362
詞目 千算萬算，毋值天一劃。
音讀 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h.
華語釋義 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。
序號 363
詞目 千途萬途，毋值得翻田塗。
音讀 Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo.
華語釋義 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。
序號 364
詞目 清明無轉厝，無祖；過年無轉厝，無某。
音讀 Tshing-bîng bô tńg tshù, bô tsóo; kuè-nî bô tńg tshù, bô bóo.
華語釋義 清明節不回家祭祖掃墓，會背負背祖忘本之名，而過年不回家的出外人，可能是無家庭觀念或是沒妻小的人。說明逢年過節在人民心中的重要性，含有慎終追遠、重視家庭的意義存在。
序號 365
詞目 七仔較興八仔。
音讀 Tshit--á khah hìng peh--á.
華語釋義 一個比一個興趣高。形容兩人都有興致。
序號 366
詞目 七月半鴨仔，毋知死活。
音讀 Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h.
華語釋義 七月半的鴨子，不知死活。七月半指農曆7月15日，也就是「中元普渡」，為臺灣民間信仰祭拜孤魂野鬼的日子。民間信仰中雞是祭神的供品，拜鬼只能用鴨子，故有此說。形容人沒有憂患意識，不知大難臨頭。
序號 367
詞目 七坐八爬九發牙。
音讀 Tshit tsē peh pê káu huat-gê.
華語釋義 七坐八爬九長牙。指嬰兒成長有一定的程序，通常是七個月大時學會坐、八個月大學會爬、九個月大時就長乳牙。
序號 368
詞目 手曲，屈入無屈出。
音讀 Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut.
華語釋義 胳臂向內彎，不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人，不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的，也可用於譴責幫外人的人。
序號 369
詞目 手抱孩兒，才知爸母時。
音讀 Tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî.
華語釋義 親手抱著自己的小孩時，才能夠真正體會為人父母養育兒女的不易與辛勞。勸人要感念父母的養育之恩，孝順父母。
序號 370
詞目 樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱。
音讀 Tshiū-thâu khiā hōo tsāi, m̄ kiann tshiū-bué tsò-hong-thai.
華語釋義 樹根要是穩固了，就不怕樹梢被颱風吹襲。比喻要固本。 指人行事正直無私、光明磊落，不怕任何的惡意中傷。
序號 371
詞目 喙飽目睭枵。
音讀 Tshuì pá ba̍k-tsiu iau.
華語釋義 已經吃得很飽了，但眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放，一直想繼續再吃。比喻為一個人貪得無厭。
序號 372
詞目 喙食，予尻川坐數。
音讀 Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu.
華語釋義 嘴巴吃進去，讓屁股承擔後果。意即貪圖味覺享受而亂吃，拉肚子時受苦的卻是屁股。比喻貪圖一時的好處，自己得承受後果。 引申為一人之誤，卻由他人代為受罪承擔。
序號 373
詞目 喙脣皮相款待。
音讀 Tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi.
華語釋義 光用嘴巴說些體面話互相招待。比喻人只是口頭上敷衍，並非真心幫助。
序號 374
詞目 春雺曝死鬼，夏雺做大水。
音讀 Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí.
華語釋義 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。
序號 375
詞目 春天後母面，欲變一時間。
音讀 Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan.
華語釋義 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。
序號 376
詞目 出去若拍毋見，轉來若抾著。
音讀 Tshut--khì ná phah-m̄-kìnn, tńg--lâi ná khioh--tio̍h.
華語釋義 出外就斷了音訊，宛如走失一般；回來就好像撿到的一樣。比喻人對家庭欠缺責任感，我行我素。通常用於父母對兒女的叨唸。
序號 377
詞目 出門看天色，入門看目色。
音讀 Tshut-mn̂g khuànn thinn-sik, ji̍p-mn̂g khuànn ba̍k-sik.
華語釋義 出門要看天氣，進門要看主人的臉色表情。喻處世當察言觀色，方不致於吃眼前虧。
序號 378
詞目 食米毋知米價。
音讀 Tsia̍h bí m̄ tsai bí kè.
華語釋義 吃米飯不曉得米的價錢。形容只知享受，不知生活疾苦的人。
序號 379
詞目 食無三把蕹菜，就欲上西天。
音讀 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian.
華語釋義 吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地，妄想一步登天。
序號 380
詞目 食偌濟，做偌濟，註好好。
音讀 Tsia̍h guā-tsē, tsò guā-tsē, tsù-hó-hó.
華語釋義 吃多少，做多少，是註定好的。人的歲數，人的成就，都是老天註定好的。亦即生死有命，富貴在天。
序號 381
詞目 食魚食肉，也著菜佮。
音讀 Tsia̍h hî tsia̍h bah, iā tio̍h tshài kah.
華語釋義 吃魚吃肉，也要兼吃蔬菜。表示飲食要均衡身體才會健康。
序號 382
詞目 食好鬥相報。
音讀 Tsia̍h hó tàu sio-pò.
華語釋義 吃到好東西，對外廣為介紹。引申為若有好東西，大家會口耳相傳。
序號 383
詞目 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。
音讀 Tsia̍h ke, ē khí-ke; tsia̍h jiû-hî, senn gín-á hó io-tshī.
華語釋義 吃雞，會使家道興盛；吃魷魚，生下來的小孩容易養育。借諧音的吉祥話，說出心中的祝福。搬新家、結婚、生子、宴會時皆可以使用。
序號 384
詞目 食緊挵破碗。
音讀 Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn.
華語釋義 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快，反而容易造成反效果。
序號 385
詞目 食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。
音讀 Tsia̍h kué-tsí pài tshiū-thâu; tsia̍h bí-pn̄g pài tshân-thâu.
華語釋義 吃水果，要拜謝樹根；吃米飯，要拜謝田地。指人要懂得感恩，飲水思源，不可忘本。通常僅單用「食果子拜樹頭」一句。
序號 386
詞目 食人頭鍾酒，講人頭句話。
音讀 Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē.
華語釋義 喝第一杯酒，講第一句話。主人通常會請宴席上的長者或貴賓第一個講話，講話者常用此句作為開場白表示僭越、自謙之意。
序號 387
詞目 食人一口，報人一斗。
音讀 Tsia̍h lâng tsi̍t kháu, pò lâng tsi̍t táu.
華語釋義 吃人一口，要回報一斗。意為受人恩惠時要感恩圖報，並加倍奉還。
序號 388
詞目 食人一斤，也著還人四兩。
音讀 Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú.
華語釋義 吃了他人一斤的糧食，最少得還人家四兩。指受人恩惠，縱然自己很困苦，多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申，告誡世人不要隨便收受他人饋贈，拿人家的都要奉還，天下沒有白吃的午餐。
序號 389
詞目 食飽換枵。
音讀 Tsia̍h-pá uānn iau.
華語釋義 先吃飽再把肚子搞餓。形容人徒勞無功，做沒有實質好處的事情；或用來謙稱自己所為只是消磨時間，微不足道。 引申為不該做的事卻去做、不該管的事卻去管，諷人自找麻煩，吃飽撐著沒事幹。
序號 390
詞目 食飯皇帝大。
音讀 Tsia̍h-pn̄g hông-tè tuā.
華語釋義 吃飯的時候跟皇帝一樣大。意為吃飯最重要，不管什麼事都不得干擾，等用餐完畢後，再行處理。
序號 391
詞目 食甜，著愛憶著鹹。
音讀 Tsia̍h tinn, tio̍h-ài it-tio̍h kiâm.
華語釋義 吃著好東西，過著舒適的生活，就要想到生活困苦的時候。形容人要居安思危。
序號 392
詞目 食甜食鹹，臭跤鼻臁。
音讀 Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm.
華語釋義 又吃甜的又吃鹹的，小腿前面會生瘡。用來勸誡人飲食要有節度，注意均衡的營養和衛生。「跤鼻臁」是小腿脛骨，與食物沒有直接關係，僅是順口的比喻。
序號 393
詞目 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。
音讀 Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h.
華語釋義 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。
序號 394
詞目 食碗內，說碗外。
音讀 Tsia̍h uánn-lāi, sueh uánn-guā.
華語釋義 吃碗內的東西，卻說碗外的東西好。享受親近的人給予的好處，到最後卻為外人說話，暗諷人吃裡扒外，不知感恩。
序號 395
詞目 捷罵袂聽，捷拍袂疼。
音讀 Tsia̍p mē bē thiann, tsia̍p phah bē thiànn.
華語釋義 常罵不聽話，常打不怕痛。意為頻繁的打罵教育，其懲罰效果就會愈來愈低。
序號 396
詞目 盡人事，順天意。
音讀 Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì.
華語釋義 凡事盡力而為，結果就交給老天安排。意即盡人事，聽天命。
序號 397
詞目 錢四跤，人兩跤。
音讀 Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha.
華語釋義 錢有四條腿，人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多，跑得比人快，來比喻賺錢的辛苦與不易。
序號 398
詞目 這溪無魚，別溪釣。
音讀 Tsit khe bô hî, pa̍t khe tiò.
華語釋義 釣魚時，這條溪釣不到魚，不要氣餒，可到另一條溪釣釣看。比喻某處無法謀生時，可到別處另尋出路。
序號 399
詞目 一面抹壁雙面光。
音讀 Tsi̍t bīn buah-piah siang bīn kng.
華語釋義 用灰匙將水泥塗抹在牆面，壁面和灰匙都很平滑光亮。比喻為人處事圓融，兩方都不得罪。
序號 400
詞目 一某無人知，兩某相卸代。
音讀 Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi.
華語釋義 只有一個妻子不會受人注意，要是有大小老婆就會爭吵不斷，家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執，受人嘲笑。
序號 詞目 音讀 華語釋義
351 坐予正，得人疼。 Tsē hōo tsiànn, tit lâng thiànn. 坐姿端正，才會惹人疼愛。本為嫁娶儀式時，媒人、長輩常會說的吉祥話。 引申為勸誡人要端正儀容姿態，才能讓人留下好印象。
352 菜蟲食菜，菜跤死。 Tshài thâng tsia̍h tshài, tshài-kha sí. 菜蟲吃菜葉，死於菜株下。勸人勿作奸犯科，否則最後終將玩火自焚。
353 田螺含水過冬。 Tshân-lê kâm tsuí kuè tang. 田螺含些許水份度過寒冬。比喻窮人含辛度日，等待時機。
354 草地親家坐大位。 Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī. 城裡人家辦喜宴時，來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸，仍請他坐上位。即不因他人身世背景，而輕忽了待客之道。
355 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē. 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。
356 生狂狗食無屎。 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái. 狗若過於慌張、急促，就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急，過於急躁反而會失敗。
357 青盲貓咬著死鳥鼠。 Tshenn-mê niau kā-tio̍h sí niáu-tshí. 瞎眼的貓咬到死老鼠。比喻誤打誤撞，通常用在表示運氣很好。
358 生食都無夠，哪有通曝乾。 Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. 生吃都不夠了，哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘，對未來的日子更不敢奢望。
359 飼囝無論飯，飼爸母算頓。 Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg. 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。
360 飼鳥鼠，咬布袋。 Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē. 餵養老鼠，老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛，亦即養虎貽患。
361 千金買厝，萬金買厝邊。 Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。
362 千算萬算，毋值天一劃。 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。
363 千途萬途，毋值得翻田塗。 Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。
364 清明無轉厝，無祖；過年無轉厝，無某。 Tshing-bîng bô tńg tshù, bô tsóo; kuè-nî bô tńg tshù, bô bóo. 清明節不回家祭祖掃墓，會背負背祖忘本之名，而過年不回家的出外人，可能是無家庭觀念或是沒妻小的人。說明逢年過節在人民心中的重要性，含有慎終追遠、重視家庭的意義存在。
365 七仔較興八仔。 Tshit--á khah hìng peh--á. 一個比一個興趣高。形容兩人都有興致。
366 七月半鴨仔，毋知死活。 Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h. 七月半的鴨子，不知死活。七月半指農曆7月15日，也就是「中元普渡」，為臺灣民間信仰祭拜孤魂野鬼的日子。民間信仰中雞是祭神的供品，拜鬼只能用鴨子，故有此說。形容人沒有憂患意識，不知大難臨頭。
367 七坐八爬九發牙。 Tshit tsē peh pê káu huat-gê. 七坐八爬九長牙。指嬰兒成長有一定的程序，通常是七個月大時學會坐、八個月大學會爬、九個月大時就長乳牙。
368 手曲，屈入無屈出。 Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut. 胳臂向內彎，不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人，不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的，也可用於譴責幫外人的人。
369 手抱孩兒，才知爸母時。 Tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî. 親手抱著自己的小孩時，才能夠真正體會為人父母養育兒女的不易與辛勞。勸人要感念父母的養育之恩，孝順父母。
370 樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱。 Tshiū-thâu khiā hōo tsāi, m̄ kiann tshiū-bué tsò-hong-thai. 樹根要是穩固了，就不怕樹梢被颱風吹襲。比喻要固本。 指人行事正直無私、光明磊落，不怕任何的惡意中傷。
371 喙飽目睭枵。 Tshuì pá ba̍k-tsiu iau. 已經吃得很飽了，但眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放，一直想繼續再吃。比喻為一個人貪得無厭。
372 喙食，予尻川坐數。 Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu. 嘴巴吃進去，讓屁股承擔後果。意即貪圖味覺享受而亂吃，拉肚子時受苦的卻是屁股。比喻貪圖一時的好處，自己得承受後果。 引申為一人之誤，卻由他人代為受罪承擔。
373 喙脣皮相款待。 Tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi. 光用嘴巴說些體面話互相招待。比喻人只是口頭上敷衍，並非真心幫助。
374 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí. 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。
375 春天後母面，欲變一時間。 Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan. 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。
376 出去若拍毋見，轉來若抾著。 Tshut--khì ná phah-m̄-kìnn, tńg--lâi ná khioh--tio̍h. 出外就斷了音訊，宛如走失一般；回來就好像撿到的一樣。比喻人對家庭欠缺責任感，我行我素。通常用於父母對兒女的叨唸。
377 出門看天色，入門看目色。 Tshut-mn̂g khuànn thinn-sik, ji̍p-mn̂g khuànn ba̍k-sik. 出門要看天氣，進門要看主人的臉色表情。喻處世當察言觀色，方不致於吃眼前虧。
378 食米毋知米價。 Tsia̍h bí m̄ tsai bí kè. 吃米飯不曉得米的價錢。形容只知享受，不知生活疾苦的人。
379 食無三把蕹菜，就欲上西天。 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. 吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地，妄想一步登天。
380 食偌濟，做偌濟，註好好。 Tsia̍h guā-tsē, tsò guā-tsē, tsù-hó-hó. 吃多少，做多少，是註定好的。人的歲數，人的成就，都是老天註定好的。亦即生死有命，富貴在天。
381 食魚食肉，也著菜佮。 Tsia̍h hî tsia̍h bah, iā tio̍h tshài kah. 吃魚吃肉，也要兼吃蔬菜。表示飲食要均衡身體才會健康。
382 食好鬥相報。 Tsia̍h hó tàu sio-pò. 吃到好東西，對外廣為介紹。引申為若有好東西，大家會口耳相傳。
383 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 Tsia̍h ke, ē khí-ke; tsia̍h jiû-hî, senn gín-á hó io-tshī. 吃雞，會使家道興盛；吃魷魚，生下來的小孩容易養育。借諧音的吉祥話，說出心中的祝福。搬新家、結婚、生子、宴會時皆可以使用。
384 食緊挵破碗。 Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快，反而容易造成反效果。
385 食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。 Tsia̍h kué-tsí pài tshiū-thâu; tsia̍h bí-pn̄g pài tshân-thâu. 吃水果，要拜謝樹根；吃米飯，要拜謝田地。指人要懂得感恩，飲水思源，不可忘本。通常僅單用「食果子拜樹頭」一句。
386 食人頭鍾酒，講人頭句話。 Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē. 喝第一杯酒，講第一句話。主人通常會請宴席上的長者或貴賓第一個講話，講話者常用此句作為開場白表示僭越、自謙之意。
387 食人一口，報人一斗。 Tsia̍h lâng tsi̍t kháu, pò lâng tsi̍t táu. 吃人一口，要回報一斗。意為受人恩惠時要感恩圖報，並加倍奉還。
388 食人一斤，也著還人四兩。 Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú. 吃了他人一斤的糧食，最少得還人家四兩。指受人恩惠，縱然自己很困苦，多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申，告誡世人不要隨便收受他人饋贈，拿人家的都要奉還，天下沒有白吃的午餐。
389 食飽換枵。 Tsia̍h-pá uānn iau. 先吃飽再把肚子搞餓。形容人徒勞無功，做沒有實質好處的事情；或用來謙稱自己所為只是消磨時間，微不足道。 引申為不該做的事卻去做、不該管的事卻去管，諷人自找麻煩，吃飽撐著沒事幹。
390 食飯皇帝大。 Tsia̍h-pn̄g hông-tè tuā. 吃飯的時候跟皇帝一樣大。意為吃飯最重要，不管什麼事都不得干擾，等用餐完畢後，再行處理。
391 食甜，著愛憶著鹹。 Tsia̍h tinn, tio̍h-ài it-tio̍h kiâm. 吃著好東西，過著舒適的生活，就要想到生活困苦的時候。形容人要居安思危。
392 食甜食鹹，臭跤鼻臁。 Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm. 又吃甜的又吃鹹的，小腿前面會生瘡。用來勸誡人飲食要有節度，注意均衡的營養和衛生。「跤鼻臁」是小腿脛骨，與食物沒有直接關係，僅是順口的比喻。
393 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。
394 食碗內，說碗外。 Tsia̍h uánn-lāi, sueh uánn-guā. 吃碗內的東西，卻說碗外的東西好。享受親近的人給予的好處，到最後卻為外人說話，暗諷人吃裡扒外，不知感恩。
395 捷罵袂聽，捷拍袂疼。 Tsia̍p mē bē thiann, tsia̍p phah bē thiànn. 常罵不聽話，常打不怕痛。意為頻繁的打罵教育，其懲罰效果就會愈來愈低。
396 盡人事，順天意。 Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì. 凡事盡力而為，結果就交給老天安排。意即盡人事，聽天命。
397 錢四跤，人兩跤。 Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha. 錢有四條腿，人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多，跑得比人快，來比喻賺錢的辛苦與不易。
398 這溪無魚，別溪釣。 Tsit khe bô hî, pa̍t khe tiò. 釣魚時，這條溪釣不到魚，不要氣餒，可到另一條溪釣釣看。比喻某處無法謀生時，可到別處另尋出路。
399 一面抹壁雙面光。 Tsi̍t bīn buah-piah siang bīn kng. 用灰匙將水泥塗抹在牆面，壁面和灰匙都很平滑光亮。比喻為人處事圓融，兩方都不得罪。
400 一某無人知，兩某相卸代。 Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. 只有一個妻子不會受人注意，要是有大小老婆就會爭吵不斷，家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執，受人嘲笑。