全部

攏總468筆，第5頁

序號 81
詞目 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。
音讀 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
序號 82
詞目 好好鱟刣甲屎那流。
音讀 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu.
華語釋義 好好的鱟，竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物，為古代的活化石，個性溫和，被宰殺時也不會掙扎抵抗；「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領，將簡單之事弄得一團糟。
序號 83
詞目 好也一句，歹也一句。
音讀 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
華語釋義 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
序號 84
詞目 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。
音讀 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē.
華語釋義 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
序號 85
詞目 好歹在心內，喙脣皮相款待。
音讀 Hó-pháinn tsāi sim-lāi, tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi.
華語釋義 不管好壞都放在心裡，見面三分情，口頭上還是要客客氣氣，以禮相待。
序號 86
詞目 好心好行，無衫通穿。
音讀 Hó-sim-hó-hīng, bô sann thang tshīng.
華語釋義 心地善良，樂於助人，卻落得衣不蔽體。比喻天道不公，沒有獎勵行善的人。
序號 87
詞目 好心予雷唚。
音讀 Hó-sim hōo luî tsim.
華語釋義 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
序號 88
詞目 好田地不如好子弟。
音讀 Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē.
華語釋義 擁有良田，不如栽培良好的子孫。意即土地、財富固然重要，但子孫的人品與才學，比財富更有價值。
序號 89
詞目 好酒沉甕底。
音讀 Hó-tsiú tîm àng-té.
華語釋義 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
序號 90
詞目 胡蠅舞屎桮。
音讀 Hôo-sîn bú sái-pue.
華語釋義 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
序號 91
詞目 互相落氣，求進步。
音讀 Hōo-siong làu-khuì, kiû tsìn-pōo.
華語釋義 相互挑出對方之短處，來追求進步。意思是一來一往檢討雙方各自的缺點，是一種求取進步的方法。
序號 92
詞目 喝水會堅凍。
音讀 Huah tsuí ē kian-tàng.
華語釋義 吆喝一聲，水就凝結成冰。比喻一個人的權勢極具影響力，得以掌控大局。
序號 93
詞目 橫柴夯入灶。
音讀 Huâinn tshâ giâ-ji̍p tsàu.
華語釋義 把木柴橫著要塞進灶孔，比喻硬著頭皮蠻幹，或硬要做不可能的事。
序號 94
詞目 歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工。
音讀 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang.
華語釋義 快樂也是過一天，憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱，日子還是要過，不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取，不要太過悲觀。
序號 95
詞目 花無百日紅，人無千日好。
音讀 Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó.
華語釋義 花不會延續百日的鮮紅，人不會維持千日的順遂。花開得美，總會有凋謝的時候，人生際遇也不會永遠處於順境。比喻人生是起起伏伏的，本來就無法永遠順利。
序號 96
詞目 花食露水，人食喙水。
音讀 Hue tsia̍h lōo-tsuí, lâng tsia̍h tshuì-suí.
華語釋義 花需要露水，人需要口才。比喻有好口才能廣結善緣，能為自己帶來好處。
序號 97
詞目 火過矣，才咧炰芋。
音讀 Hué kuè--ah, tsiah teh pû ōo.
華語釋義 火快熄滅了，才要烤芋頭。指人錯失良機，為時已晚。
序號 98
詞目 火燒跤後蹬。
音讀 Hué sio kha-āu-tenn.
華語釋義 火燒到腳後跟。比喻事態急迫，火燒屁股。
序號 99
詞目 火燒跤，隨人掰。
音讀 Hué sio kha, suî-lâng pué.
華語釋義 火燒到腳，各自撥掉火。意即大難臨頭時，人人自顧不暇。
序號 100
詞目 火車過了，才歕觱仔。
音讀 Hué-tshia kuè-liáu, tsiah pûn pi-á.
華語釋義 火車過了，才吹哨示警。比喻事情過了，才做些於事無補的措施。
序號 詞目 音讀 華語釋義
81 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
82 好好鱟刣甲屎那流。 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu. 好好的鱟，竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物，為古代的活化石，個性溫和，被宰殺時也不會掙扎抵抗；「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領，將簡單之事弄得一團糟。
83 好也一句，歹也一句。 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
84 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē. 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
85 好歹在心內，喙脣皮相款待。 Hó-pháinn tsāi sim-lāi, tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi. 不管好壞都放在心裡，見面三分情，口頭上還是要客客氣氣，以禮相待。
86 好心好行，無衫通穿。 Hó-sim-hó-hīng, bô sann thang tshīng. 心地善良，樂於助人，卻落得衣不蔽體。比喻天道不公，沒有獎勵行善的人。
87 好心予雷唚。 Hó-sim hōo luî tsim. 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
88 好田地不如好子弟。 Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē. 擁有良田，不如栽培良好的子孫。意即土地、財富固然重要，但子孫的人品與才學，比財富更有價值。
89 好酒沉甕底。 Hó-tsiú tîm àng-té. 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
90 胡蠅舞屎桮。 Hôo-sîn bú sái-pue. 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
91 互相落氣，求進步。 Hōo-siong làu-khuì, kiû tsìn-pōo. 相互挑出對方之短處，來追求進步。意思是一來一往檢討雙方各自的缺點，是一種求取進步的方法。
92 喝水會堅凍。 Huah tsuí ē kian-tàng. 吆喝一聲，水就凝結成冰。比喻一個人的權勢極具影響力，得以掌控大局。
93 橫柴夯入灶。 Huâinn tshâ giâ-ji̍p tsàu. 把木柴橫著要塞進灶孔，比喻硬著頭皮蠻幹，或硬要做不可能的事。
94 歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工。 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang. 快樂也是過一天，憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱，日子還是要過，不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取，不要太過悲觀。
95 花無百日紅，人無千日好。 Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó. 花不會延續百日的鮮紅，人不會維持千日的順遂。花開得美，總會有凋謝的時候，人生際遇也不會永遠處於順境。比喻人生是起起伏伏的，本來就無法永遠順利。
96 花食露水，人食喙水。 Hue tsia̍h lōo-tsuí, lâng tsia̍h tshuì-suí. 花需要露水，人需要口才。比喻有好口才能廣結善緣，能為自己帶來好處。
97 火過矣，才咧炰芋。 Hué kuè--ah, tsiah teh pû ōo. 火快熄滅了，才要烤芋頭。指人錯失良機，為時已晚。
98 火燒跤後蹬。 Hué sio kha-āu-tenn. 火燒到腳後跟。比喻事態急迫，火燒屁股。
99 火燒跤，隨人掰。 Hué sio kha, suî-lâng pué. 火燒到腳，各自撥掉火。意即大難臨頭時，人人自顧不暇。
100 火車過了，才歕觱仔。 Hué-tshia kuè-liáu, tsiah pûn pi-á. 火車過了，才吹哨示警。比喻事情過了，才做些於事無補的措施。