|
1
|
暗路
|
àm-lōo
|
夜間無燈光的道路。引申為不光明、不道德的人生道路。
|
|
2
|
涵溝
|
âm-kau
|
陰溝、暗溝。設在地下疏通汙水的溝道。
|
|
3
|
涵空
|
âm-khang
|
涵洞、涵管。為圓形中空狀，由水泥做成，埋在溝圳中讓水流通，上面鋪平，可供人行走。
|
|
4
|
無尾巷
|
bô-bué-hāng/bô-bé-hāng
|
死巷、死胡同。只有一頭可以出入的巷子。
|
|
5
|
海線
|
hái-suànn
|
沿著海岸的交通路線。
|
|
6
|
巷
|
hāng
|
大街旁的小通道。
|
|
7
|
巷仔
|
hāng-á
|
小巷。大街旁的小通道。
|
|
8
|
巷仔口
|
hāng-á-kháu
|
巷口。
|
|
9
|
巷路
|
hāng-lōo
|
走廊、走道、通路。
|
|
10
|
火車路
|
hué-tshia-lōo/hé-tshia-lōo
|
鐵路。鋪設鐵軌，供火車、電車通行的道路。
|
|
11
|
沿路
|
iân-lōo
|
一路上。
|
|
12
|
圓環
|
înn-khuân
|
交通設施的一種。在道路交叉的中心，以環狀道路疏導車流，便利交通，兼及美化道路弧線。
|
|
13
|
港路
|
káng-lōo
|
航路、航道。船隻航行的路線。
|
|
14
|
溝
|
白
kau
|
人工挖掘的水路。
溪河的小支流。
|
|
15
|
溝仔
|
kau-á
|
水溝。疏通流水的溝道。
|
|
16
|
街
|
ke/kue
|
城市中有商店且較熱鬧的道路。也泛指一般的馬路。
|
|
17
|
街仔
|
ke-á/kue-á
|
街道、小路。也指有商店的街道。
|
|
18
|
街仔路
|
ke-á-lōo/kue-á-lōo
|
街道。供人車通行的道路。
|
|
19
|
街頭
|
ke-thâu/kue-thâu
|
街上。
|
|
20
|
街市
|
ke-tshī/kue-tshī
|
商店等各種買賣場所集中的街道。
|
|
21
|
坎坎坷坷
|
khám-khám-khia̍t-khia̍t
|
坎坷。形容道路崎嶇不平，不好走。多用來比喻人生際遇不順利。
|
|
22
|
橋
|
白
kiô
|
架在河面上或交通要道處，便利交通的結構物。
|
|
23
|
橋跤
|
kiô-kha
|
橋下。
|
|
24
|
橋頭
|
kiô-thâu
|
橋梁的兩端和岸邊接連的地方。
地名。位於高雄市，當地人都叫它「橋仔頭」，位於高雄市西部平原的小鄉鎮，日治時代設置了全臺灣第一座新式糖廠。
臺北橋頭。地名。臺北橋是橫跨淡水河以聯繫新北市、市的著名橋梁，起點在現今的臺北市大同區民權西路，當地人也稱它為「大橋頭」，自清朝時期起就是北臺灣的重要地標。
|
|
25
|
橋頂
|
kiô-tíng
|
橋上。
|
|
26
|
橋墩
|
kiô-tun
|
橋梁下面的圓柱狀基石，為支撐橋梁的基礎結構，用石頭或鋼筋混凝土等材質做成。
|
|
27
|
公路
|
kong-lōo
|
由公家修建管理，人民可以自由通行的道路。
|
|
28
|
軌道
|
kuí-tō
|
物質運行時所依循的法度規範。
行星運行的路線。
|
|
29
|
陸橋
|
lio̍k-kiô
|
在馬路中央架空的橋樑，通常為了疏通車流而跨越十字路口架設。
|
|
30
|
路
|
lōo
|
道路。
路程、距離。
方法、技術。
種類、類型。
位置、空間。
置於形容詞後，表示程度高下。
|
|
31
|
路邊
|
lōo-pinn
|
路旁。
|
|
32
|
斑馬線
|
pan-má-suànn
|
畫有斑馬條紋的行人穿越道。
|
|
33
|
磅空
|
pōng-khang
|
隧道。以火藥進行爆破來貫穿山脈而成的通道。
涵洞。道路與河道、天然排水溝或渠道相交會時，所預留的空間，以利通水的暗渠或暗管。
|
|
34
|
半路
|
puànn-lōo
|
半途、中途、途中。
比喻事情進展的過程中。
|
|
35
|
三線路
|
sam-suànn-lōo
|
日治時期將臺北府城拆除，興建由安全島分隔成3個分隔道的道路，約如今日之中山南路、愛國西路、中華路、忠孝西路。也指由樹木安全島分隔成的三線大道。
|
|
36
|
雙叉路
|
siang-tshe-lōo
|
兩條不同方向的道路交叉之處。
|
|
37
|
小路
|
sió-lōo
|
小徑、小道。較狹窄的路。
|
|
38
|
十字路
|
si̍p-jī-lōo/si̍p-lī-lōo
|
縱橫兩條道路交接之處。
|
|
39
|
四通八達
|
sù-thong-pat-ta̍t
|
道路交接互通，形容交通便利的樣子。
|
|
40
|
山線
|
suann-suànn
|
穿越山區的交通路線。
|
|
41
|
打馬膠路
|
tá-má-ka-lōo
|
柏油路。以柏油、砂石等鋪成的道路。
|
|
42
|
短路
|
té-lōo
|
捷徑、近路。
死路，表示自殺。
|
|
43
|
地下道
|
tē-hā-tō/tuē-hā-tō
|
設於地面下的通道。
|
|
44
|
天橋
|
thian-kiô
|
馬路上方便行人穿越馬路而凌空架設的橋梁。
|
|
45
|
鐵枝路
|
thih-ki-lōo
|
鋪設鐵軌，供火車、電車通行的道路。
|
|
46
|
吊橋
|
tiàu-kiô
|
以大鋼索為主體，用許多鐵條把橋面吊在鋼索上的橋梁。
|
|
47
|
中途
|
tiong-tôo
|
半路、半途。路途之中。
事情進行到一半，尚未完成時。
|
|
48
|
道
|
tō
|
正當的事理、法則。
指馬路。
一種宗教。
指管道或人體裡的管路。
|
|
49
|
道路
|
tō-lōo
|
地面上供人車通行的路。
|
|
50
|
途
|
tôo
|
道路、路程。
行業、職業。
|
|
51
|
車仔
|
tshia-á
|
泛指由輪軸帶動的機械用具，如縫紉機。
|
|
52
|
造路
|
tsō-lōo
|
開路、建造道路。
修路、施行道路工程。
|
|
53
|
大路
|
tuā-lōo
|
寬敞開闊的道路。
大方。慷慨豪爽，不吝嗇。
|
|
54
|
大通
|
tuā-thong
|
主幹道。車流量較大的馬路。
大通。傳統建築用語，與廟宇進深方向平行的水平建築構件為「通梁」，由下往上各為大通、二通與三通。
|
|
55
|
彎來斡去
|
uan-lâi-uat-khì
|
形容曲折不直。
拐彎抹角。比喻說話或做事不直截了當。
|
|
56
|
彎彎斡斡
|
uan-uan-uat-uat
|
彎彎曲曲。形容不直、多曲折。
比喻說話、做事拐彎抹角。
|
|
57
|
馬路
|
bé-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
58
|
航線
|
hâng-suànn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
59
|
要道
|
iàu-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
60
|
高架
|
ko-kè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
61
|
國道
|
kok-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
62
|
路面
|
lōo-bīn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
63
|
路口
|
lōo-kháu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
64
|
路徑
|
lōo-kìng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
65
|
路段
|
lōo-tuānn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
66
|
北二高
|
Pak-jī-ko/Pak-lī-ko
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
67
|
跑道
|
pháu-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
68
|
平交道
|
pîng-kau-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
69
|
山路
|
suann-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
70
|
鐵路
|
thih-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
71
|
鐵道
|
thih-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
72
|
車道
|
tshia-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|