全部

攏總468筆，第17頁

序號 321
詞目 聽某喙，大富貴。
音讀 Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì.
華語釋義 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。
序號 322
詞目 天公疼戇人。
音讀 Thinn-kong thiànn gōng-lâng.
華語釋義 老天爺疼惜憨厚的人。實事求是、按部就班者，往往得到上天的眷顧。
序號 323
詞目 天地無餓死人。
音讀 Thinn-tē bô gō-sí lâng.
華語釋義 天地之間沒有餓死人的事。意指大自然就如同生養我們的父母，養育著我們，只要願意努力，就有辦法生存下去。比喻天無絕人之路。
序號 324
詞目 天地顛倒反。
音讀 Thinn-tē tian-tò-píng.
華語釋義 天地上下顛倒，不合常理。意指人倫顛倒，長幼無序，或尊卑不分。
序號 325
詞目 天頂天公，地下母舅公。
音讀 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong.
華語釋義 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝，而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高，故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合，都要請他坐大位。
序號 326
詞目 豬毋大，大對狗去。
音讀 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì.
華語釋義 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。
序號 327
詞目 豬屎籃仔結綵。
音讀 Ti-sái nâ-á kat-tshái.
華語釋義 裝豬糞的竹籃子繫上喜慶時裝飾的紅布條。指粗俗、微不足道的東西也拿出來炫耀，意即不倫不類且多此一舉。 指穿著配備與人、物不相稱。
序號 328
詞目 豬岫毋值狗岫穩。
音讀 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún.
華語釋義 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
序號 329
詞目 豬頭毋顧，顧鴨母卵。
音讀 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g.
華語釋義 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。
序號 330
詞目 豬頭皮炸無油。
音讀 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû.
華語釋義 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
序號 331
詞目 點油做記號。
音讀 Tiám iû tsò kì-hō.
華語釋義 滴油標註記號以利分辨；常用於某些人因行為特異，被列入黑名單。
序號 332
詞目 恬恬食三碗公半。
音讀 Tiām-tiām tsia̍h sann uánn-kong puànn.
華語釋義 靜靜的吃掉三碗公半。形容悶聲不響、莫測高深的人，平時不動聲色，不為人所注意，但卻會做出令人意想不到的事情。
序號 333
詞目 得失土地公，飼無雞。
音讀 Tik-sit Thóo-tī-kong, tshī bô ke.
華語釋義 得罪土地公，則養不活雞。比喻做事若得罪有權勢或影響力的要角，恐將吃不完兜著走。
序號 334
詞目 頂港有名聲，下港上出名。
音讀 Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siōng tshut-miâ.
華語釋義 在臺灣北部有名氣，在臺灣南部最出名。形容聲名遠播，遠近馳名。
序號 335
詞目 頂司管下司，鋤頭管畚箕。
音讀 Tíng-si kuán ē-si, tî-thâu kuán pùn-ki.
華語釋義 上司管束下屬，鋤頭牽制畚箕。形容社會有階層，一層管一層，分層管理，層層節制。
序號 336
詞目 張持無蝕本。
音讀 Tiunn-tî bô si̍h-pún.
華語釋義 凡事謹慎小心不會吃虧。形容遇事謹慎處理，有益無害。
序號 337
詞目 斷掌查埔做相公，斷掌查某守空房。
音讀 Tn̄g-tsiúnn tsa-poo tsò siùnn-kang, tn̄g-tsiúnn tsa-bóo tsiú khang-pâng.
華語釋義 斷掌的男子可以做大官，斷掌的女子會獨守空房。意為男子斷掌則個性比較果斷，所以適合當官；女子斷掌是剋夫命，會守寡。「斷掌」是指手掌有一條橫向貫穿手掌的掌紋，按命相言，斷掌者乃有決斷力、能幹之人，這種舊思維是以往命相師的無稽之談，不宜輕信。
序號 338
詞目 倒吊無墨水。
音讀 Tò-tiàu bô ba̍k-tsuí.
華語釋義 把人倒掛卻連一滴墨水都流不出來。形容人沒學問，胸無點墨。
序號 339
詞目 桌頂食飯，桌跤放屎。
音讀 Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái.
華語釋義 人家請你吃飯，卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答，反而做出對不起恩人的事情。
序號 340
詞目 查埔也著疼，查某也著晟。
音讀 Tsa-poo iā tio̍h thiànn, tsa-bóo iā tio̍h tshiânn.
華語釋義 勸人養兒不可重男輕女，不管是男孩或女孩都要一樣疼惜扶養。
序號 詞目 音讀 華語釋義
321 聽某喙，大富貴。 Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì. 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。
322 天公疼戇人。 Thinn-kong thiànn gōng-lâng. 老天爺疼惜憨厚的人。實事求是、按部就班者，往往得到上天的眷顧。
323 天地無餓死人。 Thinn-tē bô gō-sí lâng. 天地之間沒有餓死人的事。意指大自然就如同生養我們的父母，養育著我們，只要願意努力，就有辦法生存下去。比喻天無絕人之路。
324 天地顛倒反。 Thinn-tē tian-tò-píng. 天地上下顛倒，不合常理。意指人倫顛倒，長幼無序，或尊卑不分。
325 天頂天公，地下母舅公。 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝，而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高，故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合，都要請他坐大位。
326 豬毋大，大對狗去。 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì. 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。
327 豬屎籃仔結綵。 Ti-sái nâ-á kat-tshái. 裝豬糞的竹籃子繫上喜慶時裝飾的紅布條。指粗俗、微不足道的東西也拿出來炫耀，意即不倫不類且多此一舉。 指穿著配備與人、物不相稱。
328 豬岫毋值狗岫穩。 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
329 豬頭毋顧，顧鴨母卵。 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。
330 豬頭皮炸無油。 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
331 點油做記號。 Tiám iû tsò kì-hō. 滴油標註記號以利分辨；常用於某些人因行為特異，被列入黑名單。
332 恬恬食三碗公半。 Tiām-tiām tsia̍h sann uánn-kong puànn. 靜靜的吃掉三碗公半。形容悶聲不響、莫測高深的人，平時不動聲色，不為人所注意，但卻會做出令人意想不到的事情。
333 得失土地公，飼無雞。 Tik-sit Thóo-tī-kong, tshī bô ke. 得罪土地公，則養不活雞。比喻做事若得罪有權勢或影響力的要角，恐將吃不完兜著走。
334 頂港有名聲，下港上出名。 Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siōng tshut-miâ. 在臺灣北部有名氣，在臺灣南部最出名。形容聲名遠播，遠近馳名。
335 頂司管下司，鋤頭管畚箕。 Tíng-si kuán ē-si, tî-thâu kuán pùn-ki. 上司管束下屬，鋤頭牽制畚箕。形容社會有階層，一層管一層，分層管理，層層節制。
336 張持無蝕本。 Tiunn-tî bô si̍h-pún. 凡事謹慎小心不會吃虧。形容遇事謹慎處理，有益無害。
337 斷掌查埔做相公，斷掌查某守空房。 Tn̄g-tsiúnn tsa-poo tsò siùnn-kang, tn̄g-tsiúnn tsa-bóo tsiú khang-pâng. 斷掌的男子可以做大官，斷掌的女子會獨守空房。意為男子斷掌則個性比較果斷，所以適合當官；女子斷掌是剋夫命，會守寡。「斷掌」是指手掌有一條橫向貫穿手掌的掌紋，按命相言，斷掌者乃有決斷力、能幹之人，這種舊思維是以往命相師的無稽之談，不宜輕信。
338 倒吊無墨水。 Tò-tiàu bô ba̍k-tsuí. 把人倒掛卻連一滴墨水都流不出來。形容人沒學問，胸無點墨。
339 桌頂食飯，桌跤放屎。 Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái. 人家請你吃飯，卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答，反而做出對不起恩人的事情。
340 查埔也著疼，查某也著晟。 Tsa-poo iā tio̍h thiànn, tsa-bóo iā tio̍h tshiânn. 勸人養兒不可重男輕女，不管是男孩或女孩都要一樣疼惜扶養。