|
101
|
朋友
|
pîng-iú
|
友人的通稱。
|
|
102
|
盤撋
|
puânn-nuá
|
交際應酬。指人與人之間互相交往。
|
|
103
|
盤話
|
puânn-uē
|
爭論、鬥嘴。
|
|
104
|
陪
|
puê
|
伴隨。
交往。
交際應酬、接待賓客。
|
|
105
|
司公仔象桮
|
sai-kong-á-siūnn-pue
|
字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。
|
|
106
|
送禮
|
sàng-lé
|
以財物禮品餽贈他人。
|
|
107
|
誓不兩立
|
sè-put-lióng-li̍p
|
發誓不與敵人並立於天地之間，用來比喻仇恨極深。
|
|
108
|
世事
|
sè-sū
|
世間的種種事情。
交際往來的禮俗，婚喪喜慶的禮節。
|
|
109
|
世情
|
sè-tsîng
|
世故、世態人生。指一切關於生活上的事務。
|
|
110
|
生份人
|
senn-hūn-lâng/sinn-hūn-lâng
|
陌生人。完全不認識的人。
|
|
111
|
謝禮
|
siā-lé
|
向人表示謝意的禮物。
|
|
112
|
仙拚仙
|
sian-piànn-sian
|
仙人之間的拚鬥。引申為相互之間傾全力爭鬥。
|
|
113
|
心腹
|
sim-pak
|
親信。十分信任的人、忠誠可靠的人。
臟腑。人體的重要內臟器官。
|
|
114
|
相交插
|
sio-kau-tshap
|
來往、打交道。
|
|
115
|
失敬
|
sit-kìng
|
待人不周，有失禮數。為對人自責疏忽的客套話。
|
|
116
|
失禮
|
sit-lé
|
對某人不起，向某人賠罪。
|
|
117
|
失陪
|
sit-puê
|
先走了、不陪伴。通常用於告辭的時候。
|
|
118
|
失體面
|
sit-thé-biān
|
丟臉、沒面子。
|
|
119
|
收留
|
siu-liû
|
收容安置生活有困難，或者無處容身的人。
|
|
120
|
受袂起
|
siū-bē-khí/siū-buē-khí
|
不敢當、承受不起。謙虛語。
|
|
121
|
挲圓仔湯
|
so-înn-á-thng
|
指多人競爭為取得職位或承包工程等，以利益交換勸退其他競爭者，以便獨得或減少競爭。
|
|
122
|
私交
|
su-kau
|
個人間私下的交情。
|
|
123
|
私通
|
su-thong
|
勾結、串通。
通姦。除娼妓外，一對男女不具有夫婦名分，而發生性行為（多指一方或雙方已有配偶者言）。
|
|
124
|
私情
|
su-tsîng
|
個人的交情。
男女之間私下的愛情。
|
|
125
|
紲攤
|
suà-thuann
|
續攤。聚會結束後，接著下一個應酬或活動。
|
|
126
|
觸替
|
tak
|
兩獸的角相抵觸。
被角等頂到。
爭鬥、吵架。
|
|
127
|
凍露水
|
tàng-lōo-tsuí
|
受露、調露。承接露水，接受露水滋潤。
比喻晚上約會。
|
|
128
|
打擾
|
tánn-jiáu/tánn-liáu
|
擾亂、驚動。
受人招待或叼擾別人時說的客套話。
|
|
129
|
投
|
tâu
|
告狀。
契合。
跳進去。
奔靠。
|
|
130
|
投機
|
tâu-ki
|
意見、理念符合。
利用短暫的機會來獲取利益。
|
|
131
|
太平
|
thài-pîng
|
指天下安定無事。
沒爭端。
|
|
132
|
體剔
|
thé-thak/thué-thak
|
責備、責罵。
|
|
133
|
汰替
|
thuā
|
以清水漂洗。
受到他人或環境的影響而學習或改變。
|
|
134
|
知己
|
ti-kí
|
因相互瞭解而產生深厚友誼的。
|
|
135
|
致意
|
tì-ì
|
注意、用心、全心全意。
表示問候的意思。
|
|
136
|
中聽
|
tìng-thiann
|
中聽。好聽，聽來悅耳、讓人滿意。
|
|
137
|
當頭對面
|
tng-thâu-tuì-bīn
|
當面、面對面。
|
|
138
|
斷路
|
tn̄g-lōo
|
絕交。指與人斷絕友誼，不相往來。
|
|
139
|
多謝
|
to-siā
|
謝謝、感謝。
|
|
140
|
再會
|
tsài-huē
|
再見。道別時的客套話。
|
|
141
|
坐桌
|
tsē-toh
|
入座、赴宴。應邀參加宴會。
|
|
142
|
插花
|
tshah-hue
|
將各式花材擺設於花瓶或花盆，以供欣賞的一種藝術。
|
|
143
|
菜桌
|
tshài-toh
|
素席。全是素菜的宴席。
|
|
144
|
扯
|
tshé
|
打結。
截短。
引申為切斷關係、做個了結。
截長補短、平均攤算。
像魚鱗一樣重疊排列。
|
|
145
|
生疏
|
tshenn-soo/tshinn-soo
|
陌生、不熟悉。
|
|
146
|
捙盤
|
tshia-puânn
|
搬來搬去、換來換去，不安定的樣子。
反覆爭論、計較、折騰。
善以奉承的方式與人交際。
|
|
147
|
請人客
|
tshiánn-lâng-kheh
|
請客、宴客。
|
|
148
|
請桌
|
tshiánn-toh
|
宴客、請客。
|
|
149
|
親戽戽
|
tshin-hòo-hòo
|
熟似親密狀、熱絡狀。
|
|
150
|
親切
|
tshin-tshiat
|
和善懇切。
|
|
151
|
衝突
|
tshiong-tu̍t
|
因意見不同而起爭執。
因意見不同而起的爭執。
|
|
152
|
手段
|
tshiú-tuānn
|
做事情的技巧、方法。
|
|
153
|
初見面
|
tshoo-kìnn-bīn
|
初次見面。
|
|
154
|
姊
|
tsí
|
稱呼具血親關係的同輩女性，較自己年長者。
敬稱同輩之中，無血緣關係，而年紀比自己長的女性。
具長者之風，有領導力的女性。
女性的玩伴。
|
|
155
|
姊妹仔伴
|
tsí-muē-á-phuānn/tsí-bē-á-phuānn
|
手帕交、姊妹淘。指一群情同姊妹，互相為伴的朋友。
|
|
156
|
食飯會
|
tsia̍h-pn̄g-huē
|
聚餐、飯局。
|
|
157
|
尖鑽
|
tsiam-tsǹg
|
鑽營。指巴結有權勢的人以達目的。
指善於動腦筋想辦法。
|
|
158
|
招待
|
tsiau-thāi
|
接待、款待。
|
|
159
|
招呼
|
tsio-hoo
|
接待、照顧。
|
|
160
|
絕交
|
tsua̍t-kau
|
斷絕友誼。
|
|
161
|
絕路
|
tsua̍t-lōo
|
死路，走不通的路。
絕交。
|
|
162
|
準時
|
tsún-sî
|
按照規定的時間。
|
|
163
|
大細聲
|
tuā-sè-siann/tuā-suè-siann
|
高聲喧鬧、吵鬧。
爭吵。
|
|
164
|
頓手
|
tùn-tshiú
|
握手。
|
|
165
|
有人緣
|
ū-lâng-iân
|
人緣好。和大家相處融洽、關係良好。
|
|
166
|
有親
|
ū-tshin
|
極重視親屬關係，常用於熱切邀請親友來做客的語境。
|
|
167
|
冤
|
uan
|
爭吵。
指人所蒙受委屈的事情。
|
|
168
|
冤家
|
uan-ke
|
爭吵。
仇人。
|
|
169
|
冤仇人
|
uan-siû-lâng
|
仇人、冤家。
|
|
170
|
換帖的
|
uānn-thiap--ê
|
結拜兄弟、拜把兄弟。朋友間因為感情親密而結拜成義兄弟，以求患難時能夠相助，有時也有女性參加。結拜時要互相交換庚帖和相關家族資料，並且將結拜的原因書寫下來，通常會拜請關聖帝君做見證，這種習俗在臺灣早期很盛行。
|
|
171
|
圍爐
|
uî-lôo
|
除夕夜的時候，全家人一起圍著吃年夜飯。
|
|
172
|
運動
|
ūn-tōng
|
舒活筋骨的動作，使血脈暢通，以增進身體健康。
在群眾間為了達到某種目的倡導、宣傳或遊說等活動。
拉攏、運作。進行或推展一件事情。
|
|
173
|
外交官
|
guā-kau-kuann
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
174
|
外交部
|
Guā-kau-pōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
175
|
外交團
|
guā-kau-thuân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
176
|
協商
|
hia̍p-siong
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
177
|
協定
|
hia̍p-tīng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
178
|
好感
|
hó-kám
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
179
|
和諧
|
hô-hâi
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
180
|
和好
|
hô-hó
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
181
|
訪客
|
hóng-kheh
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
182
|
互動
|
hōo-tōng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
183
|
花言巧語
|
hua-giân-khá-gí/hua-giân-khá-gú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
184
|
花天酒地
|
hua-thian-tsiú-tē/hua-thian-tsiú-tuē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
185
|
化解
|
huà-kái
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
186
|
回饋
|
huê-kuī/hê-kuī
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
187
|
分享
|
hun-hióng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
188
|
紛紛
|
hun-hun
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
189
|
忽略
|
hut-lio̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
190
|
忽視
|
hut-sī
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
191
|
淵源
|
ian-guân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
192
|
宴請
|
iàn-tshiánn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
193
|
邀約
|
iau-iok
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
194
|
邀集
|
iau-tsi̍p
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
195
|
因緣
|
in-iân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
196
|
應邀
|
ìng-iau
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
197
|
應對
|
ìng-tuì
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
198
|
人際
|
jîn-tsè/lîn-tsè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
199
|
嘉賓
|
ka-pin
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
200
|
乾杯
|
kan-pue
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|