|
151
|
走赦馬
|
tsáu-sià-bé
|
喪家在喪禮中請道士做法事的時候，道士手裡拿著紙馬紙人，在法壇四周來回遊走，是一種為死者超渡的儀式。
|
|
152
|
祭文
|
tsè-bûn
|
祭祀的時候所誦讀的文章。
|
|
153
|
坐桌
|
tsē-toh
|
入座、赴宴。應邀參加宴會。
|
|
154
|
柴頭
|
tshâ-thâu
|
木柴、木頭。
呆板。形容一個人木訥、不解風情。
棺材。
指祖先的牌位。
|
|
155
|
綵
|
tshái
|
繡有吉祥圖案的紅綾布，喜慶時掛在門楣上。
|
|
156
|
請人客
|
tshiánn-lâng-kheh
|
請客、宴客。
|
|
157
|
請帖
|
tshiánn-thiap
|
請柬。邀請客人光臨的帖子。
|
|
158
|
請桌
|
tshiánn-toh
|
宴客、請客。
|
|
159
|
親事
|
tshin-sū
|
婚姻大事。
|
|
160
|
手指
|
tshiú-tsí
|
戒指。套在手指頭上的環形飾物。
|
|
161
|
娶替
|
tshuā
|
男子帶女子入門成親。
|
|
162
|
娶某
|
tshuā-bóo
|
娶妻子。
|
|
163
|
娶新娘
|
tshuā-sin-niû
|
娶媳婦、辦喜事。
|
|
164
|
娶新婦
|
tshuā-sin-pū
|
娶媳婦。
|
|
165
|
春仔花
|
tshun-á-hue
|
日日春、長春花。花名。
草本植物。莖細長而強健、葉痕明顯，葉子呈橢圓形，為濃綠色。花有五瓣，顏色多，全年都能開花。
年節在供桌上所插的人造花也稱為「春仔花」。
喜慶時，婦女在頭上裝飾用的花。
|
|
166
|
出嫁
|
tshut-kè
|
出閣。指女子結婚，嫁到夫家。
|
|
167
|
出山
|
tshut-suann
|
出殯。
|
|
168
|
指腹為婚
|
tsí pak uî hun
|
兩對夫婦在彼此妻子懷孕時，為腹中的胎兒定下婚約，如果將來雙方妻子所生下的孩子為一男一女，長大後就讓他們結為夫妻。
|
|
169
|
食桌
|
tsia̍h-toh
|
喝喜酒、吃喜酒。參加喜筵、飯局。
|
|
170
|
招魂
|
tsiau-hûn
|
指招回生者或死者之魂。
|
|
171
|
祝賀
|
tsiok-hō
|
道賀、祝福。
|
|
172
|
上山頭
|
tsiūnn-suann-thâu
|
送葬到墓地，護送棺木到墓地。
|
|
173
|
粧
|
白
tsng
|
女子出嫁時的陪嫁物。
|
|
174
|
做人
|
tsò--lâng/tsuè--lâng
|
女孩子許配給人家。
|
|
175
|
做生日
|
tsò-senn-ji̍t/tsuè-sinn-li̍t
|
慶生、過生日。舉行生日的慶祝活動。
|
|
176
|
做旬
|
tsò-sûn/tsuè-sûn
|
人過世後，每七天要做一旬，請和尚尼姑來誦經，並且燒香祭拜、焚燒紙錢給故人用，共有七旬，四十九天。
|
|
177
|
做親情
|
tsò-tshin-tsiânn/tsuè-tshin-tsiânn
|
作媒。替人說媒提親，撮合婚姻。
結親。締結成姻親。
|
|
178
|
葬
|
tsòng
|
屍體掩埋、處理的方式。
|
|
179
|
主婚
|
tsú-hun
|
主持婚事。
|
|
180
|
主人
|
tsú-lâng
|
擺設宴席款待賓客的人。
指擁有物業產權的人。
|
|
181
|
紙厝
|
tsuá-tshù
|
紙糊的模型屋，一種用來陪葬的假物，有家具、奴婢，汽車等，是在死後七七四十九天做尾日時焚燒給死者，供死者在另一個世界使用。
|
|
182
|
帶孝
|
tuà-hà
|
死者的親屬和親戚，在一定喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼。
|
|
183
|
大餅
|
tuā-piánn
|
喜餅、禮餅。訂婚時女方贈給親友的餅。
|
|
184
|
大壽
|
tuā-siū
|
指重要的生日，多用於五十歲以上逢十的生日。
一個人尚未過世前就預先購買好的備用棺木。
|
|
185
|
對看
|
tuì-khuànn
|
相看。相互觀看。
相親。男女雙方經人介紹後，擇定日期，初次正式會面。
|
|
186
|
對年
|
tuì-nî
|
人死後滿一周年。
|
|
187
|
完婚
|
uân-hun
|
完成終身大事。
|
|
188
|
換紅
|
uānn-âng
|
喪期服滿後脫下孝衣，換上日常的衣服。
|
|
189
|
遺言
|
uî-giân
|
遺書、遺囑。人在臨終前所遺留的言辭。
|
|
190
|
遺書
|
uî-su
|
死者所遺留下來的文字。
|
|
191
|
遺囑
|
uî-tsiok
|
遺書、遺囑。人在臨終前所遺留的言辭。
|
|
192
|
哀傷
|
ai-siong
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
193
|
喜宴
|
hí-iàn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
194
|
喜氣
|
hí-khì
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
195
|
婚姻
|
hun-in
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
196
|
宴請
|
iàn-tshiánn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
197
|
結婚
|
kiat-hun
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
198
|
求婚
|
kiû-hun
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
199
|
盛會
|
sīng-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
200
|
祝壽
|
tsiok-siū
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|