|
201
|
轉骨
|
tńg-kut
|
人在青春期發育成長，由孩童轉變為大人，性徵出現，具有生殖能力。
|
|
202
|
轉聲
|
tńg-siann
|
變聲。指男生在青春期發育時，聲音變沙啞或低沈。
|
|
203
|
轉臍
|
tńg-tsâi
|
指生產後，把臍帶切斷的動作。
|
|
204
|
轉大人
|
tńg-tuā-lâng
|
指青春期男女身體各部位發育成熟，由小孩變成大人。
|
|
205
|
長歲壽
|
tn̂g-huè-siū/tn̂g-hè-siū
|
長壽、長命、高壽。
|
|
206
|
長命
|
tn̂g-miā
|
長壽、高壽。
|
|
207
|
長壽
|
tn̂g-siū
|
長命、高壽。壽命很長。
|
|
208
|
斷氣
|
tn̄g-khuì
|
氣絕。呼吸停止、死亡。
|
|
209
|
斷奶
|
tn̄g-ling/tn̄g-ni
|
嬰孩或幼小的哺乳類停止吸食母乳，改吃別種食物。
|
|
210
|
童
|
文
tông
|
小孩子。
姓氏。也可唸作tâng、thâng。
|
|
211
|
度晬
|
tōo-tsè
|
嬰兒過週歲生日。嬰兒出生滿一年。當天要準備牲禮和紅龜祭拜神明和祖先。生母的娘家以「頭尾禮」和「紅龜」作賀禮。女嬰通常只收頭尾禮，不做度晬。當天也會準備十二項跟職業有關的工具放在竹篩給嬰兒選取，用來斷定小孩以後的職業。
|
|
212
|
早產
|
tsá-sán
|
孕婦懷孕還沒足月就產出胎兒。
|
|
213
|
在世
|
tsāi-sè
|
生存於世上。
|
|
214
|
在生
|
tsāi-senn/tsāi-sinn
|
生前、在世。人活著的時候。
|
|
215
|
鏨頭
|
tsām-thâu
|
砍頭、殺頭。
|
|
216
|
柴頭
|
tshâ-thâu
|
木柴、木頭。
呆板。形容一個人木訥、不解風情。
棺材。
指祖先的牌位。
|
|
217
|
飼
|
tshī
|
養育。
畜養。
餵食。
包養。
|
|
218
|
飼奶
|
tshī-ling/tshī-ni
|
餵奶、哺乳。
|
|
219
|
晟替
|
tshiânn
|
教導、養育。
|
|
220
|
晟養
|
tshiânn-ióng
|
養育。
|
|
221
|
促歲壽
|
tshik-huè-siū/tshik-hè-siū
|
折壽。折損本來應該享有的壽命。
|
|
222
|
親生
|
tshin-senn/tshin-sinn
|
親自生育的。
|
|
223
|
青春
|
tshing-tshun
|
指年輕的歲月。
|
|
224
|
銃殺
|
tshìng-sat
|
槍斃、槍決。
|
|
225
|
七老八老
|
tshit-lāu-peh-lāu/tshit-lāu-pueh-lāu
|
七老八十。形容年紀很老。
|
|
226
|
泄尿
|
tshuā-jiō/tshuā-liō
|
遺尿。不自覺的排尿現象，常發生在幼童身上。
|
|
227
|
催生
|
tshui-sing
|
用藥物或其他方法，使胎兒提早出生。
|
|
228
|
出世
|
tshut-sì
|
出生、誕生。
|
|
229
|
出山
|
tshut-suann
|
出殯。
|
|
230
|
出丁
|
tshut-ting
|
生男孩子。
|
|
231
|
食老
|
tsia̍h-lāu
|
老年、晚年。年紀老了、年老的時候。
|
|
232
|
成人
|
tsiânn-lâng
|
指人成器、像樣。常用於否定句中。
成為成年的人。
約一人高。
|
|
233
|
前世
|
tsîng-sì
|
上輩子。
|
|
234
|
茈替
|
tsínn
|
幼、嫩、未成熟的。
年輕的。
稚嫩。經驗少的、資歷淺的。
|
|
235
|
終身
|
tsiong-sin
|
一輩子、一生。
|
|
236
|
這世人
|
tsit-sì-lâng
|
這輩子、這一生。
|
|
237
|
一甲子
|
tsi̍t kah-tsí
|
六十年。由十二天干數和十地支數配合而形成的傳統計算年歲的方法，以六十年為一個輪迴。
|
|
238
|
一世人
|
tsi̍t-sì-lâng
|
一輩子。
|
|
239
|
上卌袂攝
|
tsiūnn-siap-bē-liap/tsiūnn-siap-buē-liap
|
卌為四十的意思，上卌表示人到中年的意思。這句話表示人到中年萬事休，生理機能走下坡，心理也逐漸失去青年時期意氣風發的理想。
|
|
240
|
做月內
|
tsò-gue̍h-lāi/tsuè-ge̍h-lāi
|
坐月子。婦女生產後一個月內的休息和調養。
|
|
241
|
做忌
|
tsò-kī/tsuè-kī
|
在逝世者去世的紀念日擺設供品祭拜。
|
|
242
|
做生日
|
tsò-senn-ji̍t/tsuè-sinn-li̍t
|
慶生、過生日。舉行生日的慶祝活動。
|
|
243
|
葬
|
tsòng
|
屍體掩埋、處理的方式。
|
|
244
|
滋養
|
tsu-ióng
|
滋補保養。
|
|
245
|
註死
|
tsù-sí
|
註定死期、註定應死。
湊巧、碰巧。
註定悽慘倒楣，或發生意外災害。
|
|
246
|
轉世
|
tsuán-sè
|
原先的生命結束，再投胎成另一個新的生命體，此為輪迴之說。
|
|
247
|
絕氣
|
tsua̍t-khuì
|
氣息斷絕、斷氣。
|
|
248
|
絕路
|
tsua̍t-lōo
|
死路，走不通的路。
絕交。
|
|
249
|
陣疼
|
tsūn-thiànn
|
一陣一陣，斷斷續續的疼痛。多指產婦分娩過程中，因子宮規則收縮所造成的疼痛。
|
|
250
|
駐死
|
tū--sí
|
被水淹死。
|
|
251
|
帶膭
|
tuà-kuī
|
懷孕。
|
|
252
|
大漢
|
tuā-hàn
|
身材高大。
長大。
年長的。排行在先的或較年長的。
|
|
253
|
大腹肚
|
tuā-pak-tóo
|
大肚子。
懷孕。
|
|
254
|
大壽
|
tuā-siū
|
指重要的生日，多用於五十歲以上逢十的生日。
一個人尚未過世前就預先購買好的備用棺木。
|
|
255
|
大肚胿
|
tuā-tōo-kui
|
指很大的肚子。
指一個人的食量很大。
指懷孕。
|
|
256
|
大厝
|
tuā-tshù
|
大房子、廣廈。
棺材。
|
|
257
|
對年
|
tuì-nî
|
人死後滿一周年。
|
|
258
|
有歲
|
ū-huè/ū-hè
|
上了年紀。
|
|
259
|
有膭
|
ū-kuī
|
專指人類以外的動物懷有身孕。後來也用來形容把未婚而懷孕的女人娶進來，叫「帶膭來的」(tuà-kuī lâi--ê)。
|
|
260
|
有身
|
ū-sin
|
懷孕。
|
|
261
|
活
|
白
ua̍h
|
生存。
靈活的、不死板。
栩栩如生、生動的。
富有活力。
幾乎。
能解開的。
流動的。
|
|
262
|
遺言
|
uî-giân
|
遺書、遺囑。人在臨終前所遺留的言辭。
|
|
263
|
遺書
|
uî-su
|
死者所遺留下來的文字。
|
|
264
|
遺囑
|
uî-tsiok
|
遺書、遺囑。人在臨終前所遺留的言辭。
|
|
265
|
鬱歲
|
ut-huè/ut-hè
|
習俗嬰兒出生即為一歲，歲末出生者一過冬至，就算只是短短幾天或幾小時，也算兩歲，但其實際上出生未滿兩年，計算其實歲時，必須減去多計算的這一歲，謂之「鬱歲」。
|
|
266
|
血緣
|
hiat-iân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
267
|
復甦
|
ho̍k-soo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
268
|
發育
|
huat-io̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
269
|
孕育
|
īn-io̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
270
|
幼兒
|
iù-jî/iù-lî
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
271
|
高齡
|
ko-lîng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
272
|
公墓
|
kong-bōng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
273
|
人命
|
lâng-miā
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
274
|
靈骨塔
|
lîng-kut-thah
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
275
|
年齡
|
nî-lîng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
276
|
老化
|
nóo-huà
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
277
|
殯儀館
|
pin-gî-kuán
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
278
|
不幸
|
put-hīng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
279
|
不孕
|
put-īn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
280
|
世上
|
sè-siōng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
281
|
屍體
|
si-thé
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
282
|
死因
|
sí-in
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
283
|
死去
|
sí--khì
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
284
|
死者
|
sí-tsiá
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
285
|
生育
|
sing-io̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
286
|
成長
|
sîng-tióng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
287
|
喪生
|
sòng-sing
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
288
|
衰弱
|
sue-jio̍k/sue-lio̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
289
|
衰退
|
sue-thè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
290
|
大體
|
tāi-thé
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
291
|
中年
|
tiong-liân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
292
|
重生
|
tiông-sing
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
293
|
童年
|
tông-liân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
294
|
出生
|
tshut-senn/tshut-sinn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
295
|
存活
|
tsûn-ua̍h
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
296
|
遺體
|
uî-thé
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|