服務業及其他

有143筆，第2頁

序號 51
詞目 路邊擔仔
音讀 lōo-pinn-tànn-á
華語釋義 地攤、路邊攤。
序號 52
詞目 律師
音讀 lu̍t-su
華語釋義 受當事人委託或法院指定，依法協助當事人訴訟、出庭辯護，以及處理有關法律事務的專業人員。以前叫「狀師」(tsn̄g-su)。
序號 53
詞目 麵擔仔
音讀 mī-tànn-á
華語釋義 麵攤。
序號 54
詞目 媒人公
音讀 muê-lâng-kong/hm̂-lâng-kong
華語釋義 專指男性的媒人。
序號 55
詞目 黃牛
音讀 n̂g-gû
華語釋義 一種毛短且全身呈褐黃的牛。 一種專門在車站或戲院等處壟斷票源，再以高價售出而從中獲利的人。
序號 56
詞目 王祿仔
音讀 ông-lo̍k-á
華語釋義 行走江湖，以賣藥、賣藝為生的人。 形容行為舉止像行走江湖、招搖撞騙的人。
序號 57
詞目 百貨公司
音讀 pah-huè kong-si/pah-hè kong-si
華語釋義 集合各種種類的商品在一處，依照其類別分部售賣的商店。其規模較一般的百貨店規模大、貨品多。
序號 58
詞目 拍獵
音讀 phah-la̍h
華語釋義 打獵、狩獵。
序號 59
詞目 拍手
音讀 phah-tshiú
華語釋義 打手、保鑣。受人僱用，幫人打架的人。
序號 60
詞目 拍石師
音讀 phah-tsio̍h-sai
華語釋義 石匠、石工。將石塊製成器物的技術工作者。
序號 61
詞目 判官
音讀 phuànn-kuann
華語釋義 法官、推事。依法任審判工作，代表國家行使審判權的官員。 民間傳說中，城隍或閰王身旁的隨員，分成文判官和武判官。
序號 62
詞目 諞仙仔
音讀 pián-sian-á
華語釋義 騙子、郎中。指用謊話或詭計去陷害別人的人。
序號 63
詞目 辯護士
音讀 piān-hōo-sū
華語釋義 律師。受當事人委託或法院指定，協助當事人進行訴訟、辯護或處理有關法律事務的專業人員。源自日語「弁護士（べんごし）」。
序號 64
詞目 餅店
音讀 piánn-tiàm
華語釋義 販賣糕餅的商店。
序號 65
詞目 婊間
音讀 piáu-king
華語釋義 妓院。妓女接客的地方。
序號 66
詞目 飯店
音讀 pn̄g-tiàm
華語釋義 出售飯食或提供住宿的商店及旅館。
序號 67
詞目 保鏢
音讀 pó-pio
華語釋義 古時稱專以武技保護他人行旅中財物、生命安全的行業。 隨從、隨扈。私人的護衛。
序號 68
詞目 保正
音讀 pó-tsiànn
華語釋義 相當於現今的村、里長。在日治時代，十戶為一甲，十甲為一保，保正為一保的民政事務管理人。
序號 69
詞目 半仙
音讀 puàn-sian
華語釋義 人們用來稱呼術士或算命師，或他們自稱的詞。
序號 70
詞目 糞埽車
音讀 pùn-sò-tshia
華語釋義 垃圾車。
序號 71
詞目 三七仔
音讀 sam-tshit-á
華語釋義 皮條客。為男女雙方媒介色情，拉攏不正當關係的牽合者。因為與妓女三七分帳，才有此稱呼。
序號 72
詞目 西醫
音讀 se-i
華語釋義 採用西洋醫術的醫生或醫療方法。
序號 73
詞目 死豬仔價
音讀 sí-ti-á-kè/sí-tu-á-kè
華語釋義 固定的售價。
序號 74
詞目 卸貨底
音讀 sià-huè-té/sià-hè-tué
華語釋義 出清存貨。
序號 75
詞目 先生
音讀 sian-sinn
華語釋義 教師。 醫生。 稱謂。對男性的稱呼。 對知識份子、有德行或專門技能者、道士的尊稱。
序號 76
詞目 先生媽
音讀 sian-sinn-má
華語釋義 太師母。稱呼醫生或老師的母親。 巫婆。稱呼道教中從事各種儀式、代人祈禱、求鬼神賜福、解決問題的女性。 女醫師。
序號 77
詞目 先生娘
音讀 sian-sinn-niû
華語釋義 師母、醫生夫人。稱呼醫生或老師的妻子。
序號 78
詞目 先知
音讀 sian-ti
華語釋義 預言家。 預先知道。 智慧、知覺比一般人還高的人。
序號 79
詞目 小丑仔
音讀 siáu-thiú-á
華語釋義 戲劇或馬戲團中表演滑稽逗趣腳色的人。 比喻舉止不莊重，善於逗趣的人。
序號 80
詞目 小木
音讀 sió-ba̍k
華語釋義 做家具的木工。相反的，「大木」(tuā-ba̍k)是建築房屋的木工。
序號 81
詞目 收擔
音讀 siu-tànn
華語釋義 收攤。攤販賣完東西，整理好攤子回家。
序號 82
詞目 獸醫
音讀 siù-i
華語釋義 治療動物疾病的醫生。
序號 83
詞目 司儀
音讀 su-gî
華語釋義 在典禮中贊禮及報告進行程序的人。
序號 84
詞目 司機
音讀 su-ki
華語釋義 開車的人。
序號 85
詞目 使用人
音讀 sú-iōng-lâng
華語釋義 僕人、傭人、手下。
序號 86
詞目 舵公
音讀 tāi-kong
華語釋義 船長、舵手。即擺渡者。
序號 87
詞目 大使
音讀 tāi-sài
華語釋義 地位最高的外交官員。派駐在邦交國，代表著國家和國家元首。
序號 88
詞目 代書
音讀 tāi-su
華語釋義 以代人書寫契約文件為職業的人。
序號 89
詞目 擔屎
音讀 tann-sái
華語釋義 挑糞。
序號 90
詞目 茶館
音讀 tê-kuán
華語釋義 專門供人喝茶的店。
序號 91
詞目 茶店仔
音讀 tê-tiàm-á
華語釋義 茶館、茶室。有的也兼營色情。
序號 92
詞目 地理師
音讀 tē-lí-su/tuē-lí-su
華語釋義 專門幫人看風水的人。
序號 93
詞目 太監
音讀 thài-kàm
華語釋義 宦官。古時候宮廷中侍奉君王和其家族家屬的官員，由閹割後的男子來擔任。
序號 94
詞目 趁食間
音讀 thàn-tsia̍h-king
華語釋義 妓女戶。
序號 95
詞目 趁食查某
音讀 thàn-tsia̍h-tsa-bóo
華語釋義 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。
序號 96
詞目 丑
音讀 thiú
華語釋義 地支的第二位。 戲劇中表演滑稽的角色。
序號 97
詞目 糖廍
音讀 thn̂g-phōo
華語釋義 舊式糖廠。
序號 98
詞目 糖廠
音讀 thn̂g-tshiúnn
華語釋義 製糖工廠。
序號 99
詞目 土公仔
音讀 thóo-kong-á
華語釋義 處理喪葬墓穴的工人。 形容個性粗魯耿直。
序號 100
詞目 豬鋪
音讀 ti-phoo/tu-phoo
華語釋義 指毛豬的市價。
序號 詞目 音讀 華語釋義
51 路邊擔仔 lōo-pinn-tànn-á 地攤、路邊攤。
52 律師 lu̍t-su 受當事人委託或法院指定，依法協助當事人訴訟、出庭辯護，以及處理有關法律事務的專業人員。以前叫「狀師」(tsn̄g-su)。
53 麵擔仔 mī-tànn-á 麵攤。
54 媒人公 muê-lâng-kong/hm̂-lâng-kong 專指男性的媒人。
55 黃牛 n̂g-gû 一種毛短且全身呈褐黃的牛。 一種專門在車站或戲院等處壟斷票源，再以高價售出而從中獲利的人。
56 王祿仔 ông-lo̍k-á 行走江湖，以賣藥、賣藝為生的人。 形容行為舉止像行走江湖、招搖撞騙的人。
57 百貨公司 pah-huè kong-si/pah-hè kong-si 集合各種種類的商品在一處，依照其類別分部售賣的商店。其規模較一般的百貨店規模大、貨品多。
58 拍獵 phah-la̍h 打獵、狩獵。
59 拍手 phah-tshiú 打手、保鑣。受人僱用，幫人打架的人。
60 拍石師 phah-tsio̍h-sai 石匠、石工。將石塊製成器物的技術工作者。
61 判官 phuànn-kuann 法官、推事。依法任審判工作，代表國家行使審判權的官員。 民間傳說中，城隍或閰王身旁的隨員，分成文判官和武判官。
62 諞仙仔 pián-sian-á 騙子、郎中。指用謊話或詭計去陷害別人的人。
63 辯護士 piān-hōo-sū 律師。受當事人委託或法院指定，協助當事人進行訴訟、辯護或處理有關法律事務的專業人員。源自日語「弁護士（べんごし）」。
64 餅店 piánn-tiàm 販賣糕餅的商店。
65 婊間 piáu-king 妓院。妓女接客的地方。
66 飯店 pn̄g-tiàm 出售飯食或提供住宿的商店及旅館。
67 保鏢 pó-pio 古時稱專以武技保護他人行旅中財物、生命安全的行業。 隨從、隨扈。私人的護衛。
68 保正 pó-tsiànn 相當於現今的村、里長。在日治時代，十戶為一甲，十甲為一保，保正為一保的民政事務管理人。
69 半仙 puàn-sian 人們用來稱呼術士或算命師，或他們自稱的詞。
70 糞埽車 pùn-sò-tshia 垃圾車。
71 三七仔 sam-tshit-á 皮條客。為男女雙方媒介色情，拉攏不正當關係的牽合者。因為與妓女三七分帳，才有此稱呼。
72 西醫 se-i 採用西洋醫術的醫生或醫療方法。
73 死豬仔價 sí-ti-á-kè/sí-tu-á-kè 固定的售價。
74 卸貨底 sià-huè-té/sià-hè-tué 出清存貨。
75 先生 sian-sinn 教師。 醫生。 稱謂。對男性的稱呼。 對知識份子、有德行或專門技能者、道士的尊稱。
76 先生媽 sian-sinn-má 太師母。稱呼醫生或老師的母親。 巫婆。稱呼道教中從事各種儀式、代人祈禱、求鬼神賜福、解決問題的女性。 女醫師。
77 先生娘 sian-sinn-niû 師母、醫生夫人。稱呼醫生或老師的妻子。
78 先知 sian-ti 預言家。 預先知道。 智慧、知覺比一般人還高的人。
79 小丑仔 siáu-thiú-á 戲劇或馬戲團中表演滑稽逗趣腳色的人。 比喻舉止不莊重，善於逗趣的人。
80 小木 sió-ba̍k 做家具的木工。相反的，「大木」(tuā-ba̍k)是建築房屋的木工。
81 收擔 siu-tànn 收攤。攤販賣完東西，整理好攤子回家。
82 獸醫 siù-i 治療動物疾病的醫生。
83 司儀 su-gî 在典禮中贊禮及報告進行程序的人。
84 司機 su-ki 開車的人。
85 使用人 sú-iōng-lâng 僕人、傭人、手下。
86 舵公 tāi-kong 船長、舵手。即擺渡者。
87 大使 tāi-sài 地位最高的外交官員。派駐在邦交國，代表著國家和國家元首。
88 代書 tāi-su 以代人書寫契約文件為職業的人。
89 擔屎 tann-sái 挑糞。
90 茶館 tê-kuán 專門供人喝茶的店。
91 茶店仔 tê-tiàm-á 茶館、茶室。有的也兼營色情。
92 地理師 tē-lí-su/tuē-lí-su 專門幫人看風水的人。
93 太監 thài-kàm 宦官。古時候宮廷中侍奉君王和其家族家屬的官員，由閹割後的男子來擔任。
94 趁食間 thàn-tsia̍h-king 妓女戶。
95 趁食查某 thàn-tsia̍h-tsa-bóo 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。
96 丑 thiú 地支的第二位。 戲劇中表演滑稽的角色。
97 糖廍 thn̂g-phōo 舊式糖廠。
98 糖廠 thn̂g-tshiúnn 製糖工廠。
99 土公仔 thóo-kong-á 處理喪葬墓穴的工人。 形容個性粗魯耿直。
100 豬鋪 ti-phoo/tu-phoo 指毛豬的市價。