詞彙比較表
提供總表做完整比較,下載連結:詞彙比較表.ods
序號 | 華語詞目 | 詞目 |
---|---|---|
821 | 老鷹抓小雞 | |
822 | 他 | 伊 i |
823 | 他們 | |
824 | 差勁 | 頇顢 hân-bān |
825 | 用橡皮筋彈 | 擗 替 phia̍k |
826 | 閃電 | 爍爁 sih-nah |
827 | 旁邊 | 邊仔 pinn--á |
828 | 扇子 | 扇 白 sìnn 葵扇 khuê-sìnn |
829 | 堤岸 | 駁岸 poh-huānn |
830 | 爛泥巴 | 漉糊糜 lo̍k-kôo-muê/lo̍k-kôo-bê 爛塗 nuā-thôo |
831 | 現在 | 今 替 tann 這陣 tsit-tsūn 這馬 tsit-má |
832 | 秋天 | 秋 tshiu |
833 | 洗衣板 | 洗衫枋 sé-sann-pang/sué-sann-pang 挩枋 thuah-pang |
834 | 牙刷 | 齒抿仔 khí-bín-á |
835 | 扒癢具、不求人 | 不求人 put-kiû-jîn/put-kiû-lîn |
836 | 針車 | 針車 tsiam-tshia |
837 | 磁鐵 | 吸石 khip-tsio̍h |
838 | 熱水瓶 | 滾水罐 kún-tsuí-kuàn 溫罐 un-kuàn 電罐 tiān-kuàn |
839 | 草蓆 | 草蓆 tsháu-tshio̍h |
840 | 椅轎 | 椅轎 í-kiō |