全部

攏總428筆，第4頁

序號 61
詞目 痚呴袂忍得嗽。
音讀 He-ku bē lún tit sàu.
華語釋義 氣喘忍不住要咳嗽。形容人忍無可忍，不吐不快。
序號 62
詞目 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。
音讀 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.
華語釋義 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。
序號 63
詞目 戲棚跤徛久就是你的。
音讀 Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê.
華語釋義 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。
序號 64
詞目 嫌貨才是買貨人。
音讀 Hiâm huè tsiah-sī bé huè lâng.
華語釋義 會挑貨物毛病的人，才是真正有意要買的人。意即客人會對貨物表示意見才是真正要購買的人。
序號 65
詞目 兄弟若仝心，烏塗變成金。
音讀 Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim.
華語釋義 兄弟若能同心，黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作，可種出大量作物，賺足金錢，就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作，便能得到耀眼的成果。
序號 66
詞目 僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊。
音讀 Hiau-hīng-tsînn, sit-tik liáu; uan-óng-tsînn, pua̍h-su kiáu.
華語釋義 不義之財，會因為做不道德的事而花光；冤屈人家所得到的橫財，也會賭博全輸光。誡人勿貪非分及不義之財，不義之財，怎麼來就怎麼去。
序號 67
詞目 耳仔生兩葉，家己看袂著。
音讀 Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h.
華語釋義 耳朵雖然有兩片，但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點，卻偏要談論別人的缺失。
序號 68
詞目 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。
音讀 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
序號 69
詞目 好好鱟刣甲屎那流。
音讀 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu.
華語釋義 好好的鱟，竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物，為古代的活化石，個性溫和，被宰殺時也不會掙扎抵抗；「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領，將簡單之事弄得一團糟。
序號 70
詞目 好也一句，歹也一句。
音讀 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
華語釋義 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
序號 71
詞目 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。
音讀 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē.
華語釋義 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
序號 72
詞目 好歹在心內，喙脣皮相款待。
音讀 Hó-pháinn tsāi sim-lāi, tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi.
華語釋義 不管好壞都放在心裡，見面三分情，口頭上還是要客客氣氣，以禮相待。
序號 73
詞目 好心好行，無衫通穿。
音讀 Hó-sim-hó-hīng, bô sann thang tshīng.
華語釋義 心地善良，樂於助人，卻落得衣不蔽體。比喻天道不公，沒有獎勵行善的人。
序號 74
詞目 好心予雷唚。
音讀 Hó-sim hōo luî tsim.
華語釋義 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
序號 75
詞目 好田地不如好子弟。
音讀 Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē.
華語釋義 擁有良田，不如栽培良好的子孫。意即土地、財富固然重要，但子孫的人品與才學，比財富更有價值。
序號 76
詞目 好酒沉甕底。
音讀 Hó-tsiú tîm àng-té.
華語釋義 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
序號 77
詞目 胡蠅舞屎桮。
音讀 Hôo-sîn bú sái-pue.
華語釋義 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
序號 78
詞目 互相落氣，求進步。
音讀 Hōo-siong làu-khuì, kiû tsìn-pōo.
華語釋義 相互挑出對方之短處，來追求進步。意思是一來一往檢討雙方各自的缺點，是一種求取進步的方法。
序號 79
詞目 橫柴夯入灶。
音讀 Huâinn tshâ giâ-ji̍p tsàu.
華語釋義 把木柴橫著要塞進灶孔，比喻硬著頭皮蠻幹，或硬要做不可能的事。
序號 80
詞目 歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工。
音讀 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang.
華語釋義 快樂也是過一天，憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱，日子還是要過，不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取，不要太過悲觀。
序號 詞目 音讀 華語釋義
61 痚呴袂忍得嗽。 He-ku bē lún tit sàu. 氣喘忍不住要咳嗽。形容人忍無可忍，不吐不快。
62 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。
63 戲棚跤徛久就是你的。 Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。
64 嫌貨才是買貨人。 Hiâm huè tsiah-sī bé huè lâng. 會挑貨物毛病的人，才是真正有意要買的人。意即客人會對貨物表示意見才是真正要購買的人。
65 兄弟若仝心，烏塗變成金。 Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. 兄弟若能同心，黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作，可種出大量作物，賺足金錢，就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作，便能得到耀眼的成果。
66 僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊。 Hiau-hīng-tsînn, sit-tik liáu; uan-óng-tsînn, pua̍h-su kiáu. 不義之財，會因為做不道德的事而花光；冤屈人家所得到的橫財，也會賭博全輸光。誡人勿貪非分及不義之財，不義之財，怎麼來就怎麼去。
67 耳仔生兩葉，家己看袂著。 Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h. 耳朵雖然有兩片，但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點，卻偏要談論別人的缺失。
68 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
69 好好鱟刣甲屎那流。 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu. 好好的鱟，竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物，為古代的活化石，個性溫和，被宰殺時也不會掙扎抵抗；「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領，將簡單之事弄得一團糟。
70 好也一句，歹也一句。 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
71 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē. 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
72 好歹在心內，喙脣皮相款待。 Hó-pháinn tsāi sim-lāi, tshuì-tûn-phuê sio khuán-thāi. 不管好壞都放在心裡，見面三分情，口頭上還是要客客氣氣，以禮相待。
73 好心好行，無衫通穿。 Hó-sim-hó-hīng, bô sann thang tshīng. 心地善良，樂於助人，卻落得衣不蔽體。比喻天道不公，沒有獎勵行善的人。
74 好心予雷唚。 Hó-sim hōo luî tsim. 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
75 好田地不如好子弟。 Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē. 擁有良田，不如栽培良好的子孫。意即土地、財富固然重要，但子孫的人品與才學，比財富更有價值。
76 好酒沉甕底。 Hó-tsiú tîm àng-té. 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
77 胡蠅舞屎桮。 Hôo-sîn bú sái-pue. 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
78 互相落氣，求進步。 Hōo-siong làu-khuì, kiû tsìn-pōo. 相互挑出對方之短處，來追求進步。意思是一來一往檢討雙方各自的缺點，是一種求取進步的方法。
79 橫柴夯入灶。 Huâinn tshâ giâ-ji̍p tsàu. 把木柴橫著要塞進灶孔，比喻硬著頭皮蠻幹，或硬要做不可能的事。
80 歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工。 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang. 快樂也是過一天，憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱，日子還是要過，不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取，不要太過悲觀。