kiánn 囝

完全符合 「kiánn 囝」 有1筆

序號 1
詞目 囝
音讀 kiánn
釋義 兒女、孩子。 專指男生。 名詞後綴。強調小或少量。
序號 詞目 音讀 釋義
1 囝 kiánn 兒女、孩子。 專指男生。 名詞後綴。強調小或少量。

部分符合 「kiánn 囝」 有67筆

序號 1
詞目 阿舍囝
音讀 a-sià-kiánn
釋義 紈褲子弟、公子哥兒。不事生產的有錢人家子弟。
序號 2
詞目 鴨仔囝
音讀 ah-á-kiánn
釋義 小鴨子。
序號 3
詞目 屘囝
音讀 ban-kiánn
釋義 家中排行最小的孩子。
序號 4
詞目 某囝
音讀 bóo-kiánn
釋義 妻兒、妻小。妻子和兒女。 妻子。
序號 5
詞目 母仔囝
音讀 bú-á-kiánn
釋義 母親與小孩。
序號 6
詞目 母囝椅
音讀 bú-kiánn-í
釋義 母子椅。用來餵養幼兒時給幼兒坐的椅子，椅子前方設計有小桌子可以放置食物和餐具。
序號 7
詞目 尾仔囝
音讀 bué-á-kiánn/bé-á-kiánn
釋義 么兒。排行最小的兒子。
序號 8
詞目 囡仔囝
音讀 gín-á-kiánn
釋義 小孩子。
序號 9
詞目 牛仔囝
音讀 gû-á-kiánn
釋義 犢。小牛。
序號 10
詞目 孝尾囝
音讀 hà-bué-kiánn/hà-bé-kiánn
釋義 遺腹子。婦人懷孕之後，丈夫不久過世，所生的子女。 引申為罵人不長進。
序號 11
詞目 番薯仔囝
音讀 han-tsî-á-kiánn/han-tsû-á-kiánn
釋義 小地瓜。 臺灣人自稱。
序號 12
詞目 好囝
音讀 hó-kiánn
釋義 潔身自愛，積極進取的孩子。
序號 13
詞目 育囝
音讀 io-kiánn
釋義 育兒、養育子女。
序號 14
詞目 幼囝
音讀 iù-kiánn
釋義 嬰兒、幼兒。
序號 15
詞目 雞仔囝
音讀 ke-á-kiánn/kue-á-kiánn
釋義 雛雞、小雞。
序號 16
詞目 嫁查某囝
音讀 kè tsa-bóo-kiánn
釋義 嫁女兒。家中女兒出嫁。
序號 17
詞目 契囝
音讀 khè-kiánn/khuè-kiánn
釋義 義子、乾兒子。經由拜認而非親生的兒子。
序號 18
詞目 抾囝母
音讀 khioh-kiánn-bú
釋義 接生婆。
序號 19
詞目 囝兒
音讀 kiánn-jî/kiánn-lî
釋義 兒子、子女。
序號 20
詞目 囝婿
音讀 kiánn-sài
釋義 女婿。稱謂。女兒的丈夫。
序號 21
詞目 囝孫
音讀 kiánn-sun
釋義 兒女和孫子，泛指後代。
序號 22
詞目 金囝
音讀 kim-kiánn
釋義 父母眼中的寶貝兒子。
序號 23
詞目 孤囝
音讀 koo-kiánn
釋義 獨子。唯一的兒子。
序號 24
詞目 孤查某囝
音讀 koo-tsa-bóo-kiánn
釋義 獨生女。
序號 25
詞目 股仔囝
音讀 kóo-á-kiánn
釋義 股票股利、股票股息。指所投資的公司在每年盈餘裡，依股東持有比例配發當做股利、股息的股票。
序號 26
詞目 了尾仔囝
音讀 liáu-bué-á-kiánn/liáu-bé-á-kiánn
釋義 敗家子。不務正業、傾家蕩產而無法自立的子孫。
序號 27
詞目 毋成囝
音讀 m̄-tsiânn-kiánn
釋義 不良少年、小混混。
序號 28
詞目 娘囝
音讀 niû-kiánn
釋義 娘子、妻子。是比較文言的用法，多在戲劇中的使用。
序號 29
詞目 爸仔囝
音讀 pē-á-kiánn
釋義 父子。父親與兒子。
序號 30
詞目 爸老囝幼
音讀 pē-lāu-kiánn-iù
釋義 父親年事已高，兒子年紀尚小，彼此雙方年歲相差甚大。
序號 31
詞目 病囝
音讀 pēnn-kiánn/pīnn-kiánn
釋義 害喜。婦女懷孕初期有噁心、嘔吐、飲食習慣異於平常等現象。
序號 32
詞目 歹囝
音讀 pháinn-kiánn
釋義 不良少年、浪蕩子。
序號 33
詞目 歹囝症
音讀 pháinn-kiánn-tsìng
釋義 花柳病。性病的俗稱。由性接觸引起的傳染病，包括梅毒、淋病、軟性下疳、腹股溝肉芽腫等。
序號 34
詞目 婊囝
音讀 piáu-kiánn
釋義 粗俗的罵人語。以妓女生的小孩、不知父親是誰來罵人。
序號 35
詞目 細囝
音讀 sè-kiánn/suè-kiánn
釋義 嬰兒、幼兒。 指最小的兒子。
序號 36
詞目 生囝
音讀 senn-kiánn/sinn-kiánn
釋義 生產、分娩。生孩子，母體產出嬰兒的動作或過程。
序號 37
詞目 心肝仔囝
音讀 sim-kuann-á-kiánn
釋義 心肝寶貝。父母對子女的暱稱。
序號 38
詞目 小囝
音讀 sió-kiánn
釋義 小子。是輕視別人的稱呼。
序號 39
詞目 惜囝
音讀 sioh-kiánn
釋義 疼愛子女。
序號 40
詞目 煞尾仔囝
音讀 suah-bué-á-kiánn/suah-bé-á-kiánn
釋義 老么。么兒。排行最小的孩子。
序號 41
詞目 天公仔囝
音讀 thinn-kong-á-kiánn
釋義 幸運兒。表示一個人，經常逢凶化吉，大難不死，讓人覺得有不可思議的好運氣。
序號 42
詞目 討債囝
音讀 thó-tsè-kiánn
釋義 敗家子、不肖子。拿祖先的財產隨意揮霍的不肖子孫。
序號 43
詞目 豬仔囝
音讀 ti-á-kiánn/tu-á-kiánn
釋義 小豬。剛出生沒多久的小豬。 戲稱豬年出生的小孩。
序號 44
詞目 著囝甘
音讀 tio̍h-kiánn-kam
釋義 為兒女過度操心或太過溺愛小孩。
序號 45
詞目 查某囝
音讀 tsa-bóo-kiánn
釋義 女兒。
序號 46
詞目 查某囝日
音讀 tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t
釋義 迎婿日。農曆正月初二。嫁出門的女兒當天依習俗帶著丈夫與孩子回娘家。
序號 47
詞目 查埔囝
音讀 tsa-poo-kiánn
釋義 男子漢。有大丈夫氣慨的人。
序號 48
詞目 雜種仔囝
音讀 tsa̍p-tsíng-á-kiánn
釋義 混血兒。 泛指婚外所生的小孩。
序號 49
詞目 前人囝
音讀 tsîng-lâng-kiánn
釋義 前夫或前妻所留下來的小孩子。
序號 50
詞目 招囝婿
音讀 tsio-kiánn-sài
釋義 招女婿。為女兒招贅或招人為婿。
序號 51
詞目 大漢囝
音讀 tuā-hàn-kiánn
釋義 長子、長男。
序號 52
詞目 大囝
音讀 tuā-kiánn
釋義 長子、大兒子。稱謂。對長子的稱呼。
序號 53
詞目 無米有舂臼，無囝抱新婦。
音讀 Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū.
釋義 沒有米卻有搗米的臼；沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢，不切實際。
序號 54
詞目 會生得囝身，袂生得囝心。
音讀 Ē-senn-tit kiánn sin, bē-senn-tit kiánn sim.
釋義 能夠生出孩子的身體，卻不能生出孩子的心思。意為雖然兒女是父母所生，但也有自己的意志，父母不能任意左右；或指教育孩子很不容易，往往不能按照父母的期待。
序號 55
詞目 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。
音讀 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē.
釋義 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
序號 56
詞目 囝婿是半子。
音讀 Kiánn-sài sī puàn-tsú.
釋義 女婿是半個兒子。女兒出嫁，娘家這邊有了女婿，雖然不是自家的男丁，但也將之視如己出，等同於半個兒子。
序號 57
詞目 弓蕉吐囝為囝死。
音讀 King-tsio thòo kiánn uī kiánn sí.
釋義 香蕉吐子為子死。香蕉發新芽以後，本株就會而死去，比喻父母為了子女，總是無盡的犧牲奉獻。
序號 58
詞目 講一个影，生一个囝。
音讀 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn.
釋義 說一個影子，生一個孩子。意即有人說看到一個影子，就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話，轉述成毫不相關的事。
序號 59
詞目 別人的囝死袂了。
音讀 Pa̍t-lâng ê kiánn sí bē liáu.
釋義 別人的小孩死不完。形容人非常自私，為了自己的利益，不顧別人的死活。
序號 60
詞目 爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。
音讀 Pē-bú thiànn kiánn tn̂g lâu-tsuí, kiánn thiànn pē-bú tshiū-bué hong.
釋義 父母疼愛子女，就像日夜不停的流水，兒女會想到父母，卻像樹梢上的風時有時無。形容父母愛護子女的心無窮無盡、無止無休，兒女孝順父母卻是偶一為之、難以長久。除了告誡人們要時時刻刻記得孝順父母之外，也表現了兩種付出的落差。
序號 61
詞目 生囝師仔，飼囝師傅。
音讀 Senn-kiánn sai-á, tshī kiánn sai-hū.
釋義 生孩子是學徒，養育孩子是師傅。比喻生小孩瓜熟蒂落算不上本事，要把孩子養育成有用的人才是真本領。
序號 62
詞目 倖豬夯灶，倖囝不孝。
音讀 Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.
釋義 寵豬頂灶，寵兒不孝。豬不關好，放任牠自由進出，可能連灶都被豬翻了；小孩子太受寵愛，就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教，不能一味溺愛，否則會不懂得孝順。
序號 63
詞目 惜花連盆，疼囝連孫。
音讀 Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun.
釋義 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。
序號 64
詞目 查埔囝得田園，查某囝得嫁粧。
音讀 Tsa-poo-kiánn tit tshân-hn̂g, tsa-bóo-kiánn tit kè-tsng.
釋義 兒子分得家產，女兒得到嫁妝。早期臺灣家庭財產分配的傳統做法，在父母過世後，田宅等不動產由兒子繼承，女兒則是出嫁時給嫁妝。
序號 65
詞目 十囝十新婦，賰一个老寡婦。
音讀 Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū.
釋義 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。
序號 66
詞目 飼囝無論飯，飼爸母算頓。
音讀 Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg.
釋義 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。
序號 67
詞目 有囝有囝命，無囝天註定。
音讀 Ū kiánn ū kiánn miā, bô kiánn thinn tsù-tiānn.
釋義 有孩子是命運的安排，沒孩子是天註定的。用來安慰膝下無子的人不要過於強求。
序號 詞目 音讀 釋義
1 阿舍囝 a-sià-kiánn 紈褲子弟、公子哥兒。不事生產的有錢人家子弟。
2 鴨仔囝 ah-á-kiánn 小鴨子。
3 屘囝 ban-kiánn 家中排行最小的孩子。
4 某囝 bóo-kiánn 妻兒、妻小。妻子和兒女。 妻子。
5 母仔囝 bú-á-kiánn 母親與小孩。
6 母囝椅 bú-kiánn-í 母子椅。用來餵養幼兒時給幼兒坐的椅子，椅子前方設計有小桌子可以放置食物和餐具。
7 尾仔囝 bué-á-kiánn/bé-á-kiánn 么兒。排行最小的兒子。
8 囡仔囝 gín-á-kiánn 小孩子。
9 牛仔囝 gû-á-kiánn 犢。小牛。
10 孝尾囝 hà-bué-kiánn/hà-bé-kiánn 遺腹子。婦人懷孕之後，丈夫不久過世，所生的子女。 引申為罵人不長進。
11 番薯仔囝 han-tsî-á-kiánn/han-tsû-á-kiánn 小地瓜。 臺灣人自稱。
12 好囝 hó-kiánn 潔身自愛，積極進取的孩子。
13 育囝 io-kiánn 育兒、養育子女。
14 幼囝 iù-kiánn 嬰兒、幼兒。
15 雞仔囝 ke-á-kiánn/kue-á-kiánn 雛雞、小雞。
16 嫁查某囝 kè tsa-bóo-kiánn 嫁女兒。家中女兒出嫁。
17 契囝 khè-kiánn/khuè-kiánn 義子、乾兒子。經由拜認而非親生的兒子。
18 抾囝母 khioh-kiánn-bú 接生婆。
19 囝兒 kiánn-jî/kiánn-lî 兒子、子女。
20 囝婿 kiánn-sài 女婿。稱謂。女兒的丈夫。
21 囝孫 kiánn-sun 兒女和孫子，泛指後代。
22 金囝 kim-kiánn 父母眼中的寶貝兒子。
23 孤囝 koo-kiánn 獨子。唯一的兒子。
24 孤查某囝 koo-tsa-bóo-kiánn 獨生女。
25 股仔囝 kóo-á-kiánn 股票股利、股票股息。指所投資的公司在每年盈餘裡，依股東持有比例配發當做股利、股息的股票。
26 了尾仔囝 liáu-bué-á-kiánn/liáu-bé-á-kiánn 敗家子。不務正業、傾家蕩產而無法自立的子孫。
27 毋成囝 m̄-tsiânn-kiánn 不良少年、小混混。
28 娘囝 niû-kiánn 娘子、妻子。是比較文言的用法，多在戲劇中的使用。
29 爸仔囝 pē-á-kiánn 父子。父親與兒子。
30 爸老囝幼 pē-lāu-kiánn-iù 父親年事已高，兒子年紀尚小，彼此雙方年歲相差甚大。
31 病囝 pēnn-kiánn/pīnn-kiánn 害喜。婦女懷孕初期有噁心、嘔吐、飲食習慣異於平常等現象。
32 歹囝 pháinn-kiánn 不良少年、浪蕩子。
33 歹囝症 pháinn-kiánn-tsìng 花柳病。性病的俗稱。由性接觸引起的傳染病，包括梅毒、淋病、軟性下疳、腹股溝肉芽腫等。
34 婊囝 piáu-kiánn 粗俗的罵人語。以妓女生的小孩、不知父親是誰來罵人。
35 細囝 sè-kiánn/suè-kiánn 嬰兒、幼兒。 指最小的兒子。
36 生囝 senn-kiánn/sinn-kiánn 生產、分娩。生孩子，母體產出嬰兒的動作或過程。
37 心肝仔囝 sim-kuann-á-kiánn 心肝寶貝。父母對子女的暱稱。
38 小囝 sió-kiánn 小子。是輕視別人的稱呼。
39 惜囝 sioh-kiánn 疼愛子女。
40 煞尾仔囝 suah-bué-á-kiánn/suah-bé-á-kiánn 老么。么兒。排行最小的孩子。
41 天公仔囝 thinn-kong-á-kiánn 幸運兒。表示一個人，經常逢凶化吉，大難不死，讓人覺得有不可思議的好運氣。
42 討債囝 thó-tsè-kiánn 敗家子、不肖子。拿祖先的財產隨意揮霍的不肖子孫。
43 豬仔囝 ti-á-kiánn/tu-á-kiánn 小豬。剛出生沒多久的小豬。 戲稱豬年出生的小孩。
44 著囝甘 tio̍h-kiánn-kam 為兒女過度操心或太過溺愛小孩。
45 查某囝 tsa-bóo-kiánn 女兒。
46 查某囝日 tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t 迎婿日。農曆正月初二。嫁出門的女兒當天依習俗帶著丈夫與孩子回娘家。
47 查埔囝 tsa-poo-kiánn 男子漢。有大丈夫氣慨的人。
48 雜種仔囝 tsa̍p-tsíng-á-kiánn 混血兒。 泛指婚外所生的小孩。
49 前人囝 tsîng-lâng-kiánn 前夫或前妻所留下來的小孩子。
50 招囝婿 tsio-kiánn-sài 招女婿。為女兒招贅或招人為婿。
51 大漢囝 tuā-hàn-kiánn 長子、長男。
52 大囝 tuā-kiánn 長子、大兒子。稱謂。對長子的稱呼。
53 無米有舂臼，無囝抱新婦。 Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū. 沒有米卻有搗米的臼；沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢，不切實際。
54 會生得囝身，袂生得囝心。 Ē-senn-tit kiánn sin, bē-senn-tit kiánn sim. 能夠生出孩子的身體，卻不能生出孩子的心思。意為雖然兒女是父母所生，但也有自己的意志，父母不能任意左右；或指教育孩子很不容易，往往不能按照父母的期待。
55 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē. 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
56 囝婿是半子。 Kiánn-sài sī puàn-tsú. 女婿是半個兒子。女兒出嫁，娘家這邊有了女婿，雖然不是自家的男丁，但也將之視如己出，等同於半個兒子。
57 弓蕉吐囝為囝死。 King-tsio thòo kiánn uī kiánn sí. 香蕉吐子為子死。香蕉發新芽以後，本株就會而死去，比喻父母為了子女，總是無盡的犧牲奉獻。
58 講一个影，生一个囝。 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn. 說一個影子，生一個孩子。意即有人說看到一個影子，就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話，轉述成毫不相關的事。
59 別人的囝死袂了。 Pa̍t-lâng ê kiánn sí bē liáu. 別人的小孩死不完。形容人非常自私，為了自己的利益，不顧別人的死活。
60 爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。 Pē-bú thiànn kiánn tn̂g lâu-tsuí, kiánn thiànn pē-bú tshiū-bué hong. 父母疼愛子女，就像日夜不停的流水，兒女會想到父母，卻像樹梢上的風時有時無。形容父母愛護子女的心無窮無盡、無止無休，兒女孝順父母卻是偶一為之、難以長久。除了告誡人們要時時刻刻記得孝順父母之外，也表現了兩種付出的落差。
61 生囝師仔，飼囝師傅。 Senn-kiánn sai-á, tshī kiánn sai-hū. 生孩子是學徒，養育孩子是師傅。比喻生小孩瓜熟蒂落算不上本事，要把孩子養育成有用的人才是真本領。
62 倖豬夯灶，倖囝不孝。 Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu. 寵豬頂灶，寵兒不孝。豬不關好，放任牠自由進出，可能連灶都被豬翻了；小孩子太受寵愛，就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教，不能一味溺愛，否則會不懂得孝順。
63 惜花連盆，疼囝連孫。 Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun. 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。
64 查埔囝得田園，查某囝得嫁粧。 Tsa-poo-kiánn tit tshân-hn̂g, tsa-bóo-kiánn tit kè-tsng. 兒子分得家產，女兒得到嫁妝。早期臺灣家庭財產分配的傳統做法，在父母過世後，田宅等不動產由兒子繼承，女兒則是出嫁時給嫁妝。
65 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。
66 飼囝無論飯，飼爸母算頓。 Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg. 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。
67 有囝有囝命，無囝天註定。 Ū kiánn ū kiánn miā, bô kiánn thinn tsù-tiānn. 有孩子是命運的安排，沒孩子是天註定的。用來安慰膝下無子的人不要過於強求。