|
81
|
對話
|
tuì-uē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
82
|
話語
|
uē-gí/uē-gú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
83
|
話劇
|
uē-kio̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
84
|
話題
|
uē-tê/uē-tuê
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
85
|
尪姨順話尾，假童害眾人。
|
Ang-î sūn uē-bué, ké tâng hāi tsìng-lâng.
|
靈媒會順著對方的心意說話，假冒之乩童故意裝神弄鬼來欺騙人。此指靈媒、乩童借揣摩情況來決定說話的內容，而人也因輕信巫術鬼神而身受其害。
|
|
86
|
牽尪姨，順話尾。
|
Khan ang-î, sūn uē-bué.
|
靈媒答問，會順人心意說話。意思是說靈媒配合詢問者的心意做為回答的內容。比喻交談時揣摩對方的心思來應答。
|
|
87
|
關門著閂，講話著看。
|
Kuainn-mn̂g tio̍h tshuànn, kóng-uē tio̍h khuànn.
|
關門時要插上門閂，說話要看場合與時機。勸人說話要看時機，不要因一時大意而造成難以收拾的局面。
|
|
88
|
人濟話就濟，三色人講五色話。
|
Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
|
人多話就多，各種人說各種意見。比喻人多意見多，莫衷一是。
|
|
89
|
物會使濫糝食，話袂使濫糝講。
|
Mi̍h ē-sái lām-sám tsia̍h, uē bē-sái lām-sám kóng.
|
東西可以胡亂吃，話不可以胡亂說。告誠人不能亂說話，要慎言。
|
|
90
|
五色人，講十色話。
|
Ngóo sik lâng, kóng tsa̍p sik uē.
|
指不同成長背景的人有不同的見解，人一多意見就多。
|
|
91
|
三人共五目，日後無長短跤話。
|
Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē.
|
三個人總共五隻眼睛，以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年，與瞎了一隻眼的女子相親，媒人為促成婚事，故意隱藏雙方的缺陷，在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛，決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定，事後不得反悔。
|
|
92
|
食人頭鍾酒，講人頭句話。
|
Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē.
|
喝第一杯酒，講第一句話。主人通常會請宴席上的長者或貴賓第一個講話，講話者常用此句作為開場白表示僭越、自謙之意。
|
|
93
|
一句話三角六尖。
|
Tsi̍t kù uē sann-kak-la̍k-tsiam.
|
一句話尖銳帶角。形容講話的時候話中帶刺；也指言語銳利，出言不遜、容易傷人。「三」與「六」只是形容多，非實數。
|