五色人，講十色話。
- Ngóo sik lâng, kóng tsa̍p sik uē.
釋義
-
指不同成長背景的人有不同的見解，人一多意見就多。
第1項釋義的用例：
-
台仔跤啥物款的人都有，意見袂講得濟，真正是「五色人，講十色話」，閣搪著主持人袂曉節時間，較加嘛宕到這陣才收煞。
Tâi-á-kha siánn-mih khuán ê lâng to ū, ì-kiàn bē-kóng-tit tsē, tsin-tsiànn sī “ngóo sik lâng, kóng tsa̍p sik uē”, koh tn̄g-tio̍h tsú-tshî-jîn bē-hiáu tsat sî-kan, khah-ke mā thōng kàu tsit-tsūn tsiah siu-suah.(台下聚集形形色色的人，意見眾多，可謂「人多嘴雜」，又遇上主持人不會節制時間，也難怪會拖到現在才結束。)
第1項釋義的近義：
- 人濟話就濟，三色人講五色話。 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
- 十喙九尻川。 Tsa̍p tshuì káu kha-tshng.
- 三色人講五色話。 Sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
-
台仔跤啥物款的人都有，意見袂講得濟，真正是「五色人，講十色話」，閣搪著主持人袂曉節時間，較加嘛宕到這陣才收煞。