| 
                401
             | 
            
                
                
                    枴仔
                
             | 
            
                
                
                kuái-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        枴杖。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                402
             | 
            
                
                
                    罐仔
                
             | 
            
                
                
                kuàn-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        罐子。罐子類的通稱。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                403
             | 
            
                
                
                    罐頭開仔
                
             | 
            
                
                
                kuàn-thâu-khui-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        開罐器。一般多簡稱作「開仔(khui-á)」。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                404
             | 
            
                
                
                    寒熱仔
                
             | 
            
                
                
                kuânn-jia̍t-á/kuânn-lia̍t-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        瘧疾、冷熱病。病名。以瘧蚊為媒介而散播的急性傳染病,其症狀為週期性的發冷發熱。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                405
             | 
            
                
                
                    捾桶仔
                
             | 
            
                
                
                kuānn-tháng-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        附有提把,可供手提的桶子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                406
             | 
            
                
                
                    瓜仔
                
             | 
            
                
                
                kue-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        泛指瓜類的總稱。
                    
                        醃過的小黃瓜。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                407
             | 
            
                
                
                    瓜仔哖
                
             | 
            
                
                
                kue-á-nî
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        小黃瓜。瓜果類。「胡瓜」的品種之一。比稱為「刺瓜仔」(tshì-kue-á)的大黃瓜體型更小,常用來涼拌或作為料理的配色。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                408
             | 
            
                
                
                    瓜笠仔
                
             | 
            
                
                
                kue-le̍h-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        用竹篾和竹葉做成的斗笠。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                409
             | 
            
                
                
                    粿仔
                
             | 
            
                
                
                kué-á/ké-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        河粉、粄條。白米磨碎加水蒸煮,煮熟後可切成薄條加料炒食或煮食。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                410
             | 
            
                
                
                    髻仔鬃
                
             | 
            
                
                
                kuè-á-tsang/kè-á-tsang
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        假髮束。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                411
             | 
            
                
                
                    規家伙仔
                
             | 
            
                
                
                kui-ke-hué-á/kui-ke-hé-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        全家人。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                412
             | 
            
                
                
                    鬼仔
                
             | 
            
                
                
                kuí-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        鬼。人死後的靈魂。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                413
             | 
            
                
                
                    棍仔
                
             | 
            
                
                
                kùn-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        棍棒、棍子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                414
             | 
            
                
                
                    掘仔
                
             | 
            
                
                
                ku̍t-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        鋤頭。用來挖土或鬆土的工具。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                415
             | 
            
                
                
                    蜊仔
                
             | 
            
                
                
                lâ-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        蜆。貝類。生長於河中有雙殼的生物,體形比蛤蜊小,外殼呈心形,表面有輪狀紋,肉質鮮美,可煮湯,也可以用醬油、鹽、蒜頭醃漬。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                416
             | 
            
                
                
                    拉圇仔燒
                
             | 
            
                
                
                lâ-lûn-á-sio
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        溫溫的。微溫而不熱。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                417
             | 
            
                
                
                    梨仔
                
             | 
            
                
                
                lâi-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        梨子。瓜果類。梨樹的果實。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                418
             | 
            
                
                
                    梨仔瓜
                
             | 
            
                
                
                lâi-á-kue
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        香瓜、甜瓜。產地主要位於臺灣本島的南部與東部,品種主要分為黃皮棗瓜及青皮梨瓜兩大脆瓜類。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                419
             | 
            
                
                
                    內䘥仔
                
             | 
            
                
                
                lāi-kah-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        無袖內衣。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                420
             | 
            
                
                
                    內籬仔
                
             | 
            
                
                
                lāi-lî-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        監獄。非正式說法。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                421
             | 
            
                
                
                    橐袋仔
                
             | 
            
                
                
                lak-tē-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        口袋。衣褲上面的口袋。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                422
             | 
            
                
                
                    湳仔地
                
             | 
            
                
                
                làm-á-tē
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        溼地、沼澤地,也通稱含水份較多的土地。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                423
             | 
            
                
                
                    楠仔
                
             | 
            
                
                
                lâm-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        木本植物。一般泛指樟科樹木,只有少數樟樹除外。表面光滑,材質堅密,是普遍用材,可以用來造船。大多產於臺灣、四川、雲南等地。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                424
             | 
            
                
                
                    籠仔
                
             | 
            
                
                
                láng-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        籠子。盛東西的器具,多用竹片、荊條等編成。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                425
             | 
            
                
                
                    佬仔
                
             | 
            
                
                
                láu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        騙子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                426
             | 
            
                
                
                    落翼仔
                
             | 
            
                
                
                làu-si̍t-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        落翅仔、蹺家少女。落翅,即飛鳥因翅膀受傷墜落下來的意思。落翅仔常引申為逃家、蹺課,或以非法性交易謀生的學齡少女。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                427
             | 
            
                
                
                    樓仔
                
             | 
            
                
                
                lâu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        樓房的簡稱。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                428
             | 
            
                
                
                    樓仔厝
                
             | 
            
                
                
                lâu-á-tshù
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        樓房。兩層或兩層以上的房子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                429
             | 
            
                
                
                    漏仔
                
             | 
            
                
                
                lāu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        漏斗。一種灌輸用的器具。通常由一個錐形的斗和一條管子組成,上寬下窄,有孔相通,多用於將液體、粉末、顆粒等灌入小口的容器。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                430
             | 
            
                
                
                    老歲仔
                
             | 
            
                
                
                lāu-huè-á/lāu-hè-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        指稱年長者的說法,通常帶有輕蔑的意味。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                431
             | 
            
                
                
                    老公仔
                
             | 
            
                
                
                lāu-kong-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        老人、老翁。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                432
             | 
            
                
                
                    老芋仔
                
             | 
            
                
                
                lāu-ōo-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        指隨國民政府來臺的退伍老兵,是一種蔑稱,應避免使用。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                433
             | 
            
                
                
                    老婆仔
                
             | 
            
                
                
                lāu-pô-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        老媽子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                434
             | 
            
                
                
                    螺仔
                
             | 
            
                
                
                lê-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        螺類的通稱。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                435
             | 
            
                
                
                    笠仔
                
             | 
            
                
                
                le̍h-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        斗笠。用來遮日光、雨水的竹笠。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                436
             | 
            
                
                
                    李仔
                
             | 
            
                
                
                lí-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        李子。李樹的果實,味甘而酸,可作蜜餞或釀酒。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                437
             | 
            
                
                
                    李仔鹹
                
             | 
            
                
                
                lí-á-kiâm
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        蜜餞、鹹李子。用李子製成的一種蜜餞。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                438
             | 
            
                
                
                    李仔攕
                
             | 
            
                
                
                lí-á-tshiám
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        糖葫蘆。用李子做的糖葫蘆。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                439
             | 
            
                
                
                    驢仔
                
             | 
            
                
                
                lî-á/lû-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        驢子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                440
             | 
            
                
                
                    掠兔仔
                
             | 
            
                
                
                lia̍h-thòo-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        抓兔子、嘔吐。因為嘔吐是不舒服的感覺,所以用與「吐」諧音的「兔」來委婉地表達。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                441
             | 
            
                
                
                    輪仔
                
             | 
            
                
                
                lián-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        輪子、車輪。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                442
             | 
            
                
                
                    輦轎仔
                
             | 
            
                
                
                lián-kiō-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        神轎。放有神像或神符的轎子,通常由四個人來抬,而且抬的人會上下左右地搖晃,或者橫衝直撞,在傳統民間信仰中多用以問神扶乩。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                443
             | 
            
                
                
                    撚骰仔
                
             | 
            
                
                
                lián-tâu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        擲骰子。一種賭博的方式,以骰子的點數多寡來決定輸贏。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                444
             | 
            
                
                
                    鍊仔
                
             | 
            
                
                
                liān-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        鏈子、鏈條。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                445
             | 
            
                
                
                    喨仔
                
             | 
            
                
                
                liang-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        響鈴、鈴鐺。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                446
             | 
            
                
                
                    粒仔
                
             | 
            
                
                
                lia̍p-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        皮膚病。由葡萄球菌或鏈狀菌侵入毛囊內所引起的。症狀是局部出現充血硬塊、化膿、紅腫、疼痛,嚴重時全身會發熱而且感覺疲倦。
                    
                        膿瘡。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                447
             | 
            
                
                
                    捏麵尪仔
                
             | 
            
                
                
                lia̍p-mī-ang-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        捏麵人、米雕。一種傳統民間技藝。蒸熟的糯米團加入色料、糖或鹽搓揉均勻,再用手或器具,捏出各種人物、動物等樣子。
                    
                        用麵糰捏出人或動物形狀。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                448
             | 
            
                
                
                    了尾仔囝
                
             | 
            
                
                
                liáu-bué-á-kiánn/liáu-bé-á-kiánn
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        敗家子。不務正業、傾家蕩產而無法自立的子孫。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                449
             | 
            
                
                
                    寮仔
                
             | 
            
                
                
                liâu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        簡陋的屋舍。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                450
             | 
            
                
                
                    蹽溪仔
                
             | 
            
                
                
                liâu khe-á/liâu khue-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        涉水過溪。
                    
                
             |