|
1
|
母金
|
bó-kim
|
本金、本錢。相對於利息而言。
|
|
2
|
現金
|
hiān-kim
|
現款。現在就有或立即可付的錢。
|
|
3
|
罰金
|
hua̍t-kim
|
罰款。強制違法的人繳納一定的金錢做為懲戒的處罰，是刑罰上五種主刑中最輕的一種。
|
|
4
|
火金蛄
|
hué-kim-koo/hé-kim-koo
|
螢火蟲。昆蟲，身體呈黃褐色，腹部尾端會發出燐光，白天藏在草叢裡，晚上才飛出來。
|
|
5
|
火金星
|
hué-kim-tshenn/hé-kim-tshinn
|
螢火蟲。昆蟲，身體呈黃褐色，腹部尾端會發出燐光，白天藏在草叢裡，晚上才飛出來。
火花、火星。物體燃燒或碰撞時所迸射的火點。也指身體發生異狀時，眼前出現像火星的感覺。
|
|
6
|
緣金
|
iân-kim
|
捐獻。
|
|
7
|
抾金
|
khioh-kim
|
臺灣的喪葬風俗。將土葬後先人的遺骨撿起擦拭整理後，裝入骨罈中的遷葬習俗。
|
|
8
|
基金
|
ki-kim
|
從事各種事業或活動的基本資金。
|
|
9
|
寄金簿仔
|
kià-kim-phōo-á
|
存款簿、存摺。
|
|
10
|
金仔
|
kim-á
|
黃金、金子。一種貴重金屬，因為呈現金黃色光澤而得名。延展性強，化學性穩定，可用於電力、太空等工業，也可用來製造貨幣、首飾等。
|
|
11
|
金仔店
|
kim-á-tiàm
|
銀樓。製售金銀珠寶首飾的商店。
|
|
12
|
金言
|
kim-giân
|
珍貴的言辭。
|
|
13
|
金言玉語
|
kim-giân-gio̍k-gí/kim-giân-gio̍k-gú
|
金玉良言。
|
|
14
|
金魚
|
kim-hî/kim-hû
|
魚類。由鯽魚經過不斷的人工選種、配種、淘汰而成。特徵為凸眼、體形略呈圓球形，顏色鮮豔，鱗片有金光，鰭大，尾部分三分或四分，多作為觀賞用。
|
|
15
|
金香燭
|
kim-hiunn-tsik
|
指紙錢、香、蠟燭，是祭拜的必備物品。
|
|
16
|
金婚
|
kim-hun
|
西洋風俗稱結婚滿五十年為「金婚」。
|
|
17
|
金粉
|
kim-hún
|
一種用金屬粉末製作而成的顏料，大多用來塗飾貴重器物或佛像。
|
|
18
|
金含
|
kim-kâm
|
一種糖果，硬如鐵石，形如彈珠，大小像桔子或酸李，顏色有綠白或紅白等相間，如果不咬破，輕輕的含在嘴裡，可以含上很長一段時間。
|
|
19
|
金庫
|
kim-khòo
|
保存現金或貴重物品的保險櫃。
|
|
20
|
金囝
|
kim-kiánn
|
父母眼中的寶貝兒子。
|
|
21
|
金桔仔
|
kim-kiat-á
|
金桔、酸橘。瓜果類。果實為圓形，皮苦肉酸，加工做蜜餞、果醬或茶飲食用。
|
|
22
|
金金
|
kim-kim
|
睜大眼睛。
|
|
23
|
金金看
|
kim-kim-khuànn
|
凝視、注視。目不轉睛，專注又仔細的看著。
|
|
24
|
金金相
|
kim-kim-siòng
|
仔細端詳、盯著看。
|
|
25
|
金光黨
|
kim-kong-tóng
|
指利用假的黃金引誘被害人上當的詐騙集團，後又引申為各式詐騙集團的代名詞。
|
|
26
|
金剛石
|
kim-kong-tsio̍h
|
鑽石。一種硬度極高的礦石，可用來切割玻璃，光色好的則用作貴重的裝飾品。
|
|
27
|
金龜
|
kim-ku
|
金龜子。昆蟲名。背有甲殼，具光澤，前端有觸角。種類繁多，其形狀、大小、顏色及生活習性各不相同。
|
|
28
|
金龜綠
|
kim-ku-li̍k
|
墨綠、深綠色。
|
|
29
|
金瓜
|
kim-kue
|
南瓜。瓜果類。果實為扁圓或長圓形， 有黃、綠、或紅色等，可以食用。種子另有驅蟲的效用。
|
|
30
|
金滑
|
kim-ku̍t
|
光亮滑潤。
|
|
31
|
金鍊仔
|
kim-liān-á
|
金項鍊。黃金製成的項鍊。
|
|
32
|
金爐
|
kim-lôo
|
指外型較為龐大的燒金銀紙的爐。
|
|
33
|
金榜
|
kim-pńg
|
原指中國以前的科舉時代，讀書人參加金殿面試之後，揭曉成績用的榜單。現在通常用來指學生或考生參加考試後，公布錄取的榜單。
|
|
34
|
金箔
|
kim-po̍h
|
以黃金打成的薄片或塗上金粉的紙片。多用以貼飾佛像或各種器物。
|
|
35
|
金絲猴
|
kim-si-kâu
|
金絲猴。動物名。哺乳綱靈長目。身體瘦長，約七十公分。毛灰黃色，鼻孔向上，尾巴很長。背部有富光澤長毛，可達一尺餘長。行動敏捷，生活於高山的大樹上，為中國特有的珍貴動物。
有錢客人；引申指有錢的姘夫或嫖客。
|
|
36
|
金鑠鑠
|
kim-siak-siak
|
形容物體的顏色閃閃發亮。
引申形容被責罵、修理得慘兮兮的樣子。
|
|
37
|
金色
|
kim-sik
|
黃金的顏色。
|
|
38
|
金身
|
kim-sin
|
使用金箔做為裝飾而打造成的佛像。
|
|
39
|
金蠅
|
kim-sîn
|
麗蠅。昆蟲名。屬於雙翅目麗蠅科，複眼呈紅褐色，身體為藍色，具有金屬光澤，所以又叫做「金蠅」。臺南玉井地區大多飼養做為幫助芒果花授粉的媒介昆蟲。
|
|
40
|
金山
|
kim-suann
|
出產黃金的山。
|
|
41
|
金線蓮
|
kim-suànn-liân
|
草本植物。為裂脣屬多年生草本地生蘭，葉子的背面呈酒紅色，葉面則為墨綠色，表面有金黃色的網脈條紋相連，所以取名為「金線蓮」。經農委會研究後發現，金線蓮具有抗癌、抗氧化、抗菌、預防動脈硬化等藥效。
|
|
42
|
金斗
|
kim-táu
|
骨罈、骨灰罈。用來盛裝死者骨灰或骨頭的容器。
|
|
43
|
金斗甕仔
|
kim-táu-àng-á
|
骨罈、骨灰罈。用來盛裝死者骨灰或骨頭的容器。
|
|
44
|
金鼎
|
kim-tiánn
|
用來焚化冥紙的鐵製容器。
|
|
45
|
金條
|
kim-tiâu
|
條狀的黃金，一般每條重五兩或十兩。
|
|
46
|
金針
|
kim-tsiam
|
草本植物。葉子細長，花形和百合相似，有橙紅或黃紅色。一般在花尚未全開時就採下來，經過日晒、蒸熟、烘乾後，便是食用的金針。
針灸時用來刺激穴道的長針。
|
|
47
|
金針菇
|
kim-tsiam-koo
|
蕈菇類。生長在腐朽的木材上，色金黃，體細長，味道鮮美，可食用。亦可由人工培養而成。
|
|
48
|
金棗
|
kim-tsó
|
金橘、金柑。瓜果類。因果實色金黃、形圓而長似棗而稱之。皮甜肉酸，常加工做蜜餞、果醬或茶飲，亦可連皮直接食用。宜蘭為主要產地，常加工做成各種食品，如「金棗糕」。
|
|
49
|
金紙
|
kim-tsuá
|
燒給神明的紙錢稱「金紙」，燒給祖先或鬼魂的紙錢稱「銀紙」(gîn-tsuá)。金紙比銀紙大張，而金紙中間黏有方型小金箔，銀紙則黏錫箔。
|
|
50
|
金紙店
|
kim-tsuá-tiàm
|
專門賣祭拜用的香或金紙、銀紙的店。
|
|
51
|
割金
|
kuah-kim
|
一般拜神用的金紙。分大割金、中割金兩種。
|
|
52
|
蓮花金
|
liân-hue-kim
|
刈金的一種，屬於小箔金，通常用來祭拜位階較低的神祇，或燒給往生的人。因表紙上只印蓮花，所以叫蓮花金。
|
|
53
|
黃金
|
n̂g-kim
|
金子。一種貴重金屬，延展性強，可用來製造貨幣或裝飾品。
有人用來戲稱糞便。
|
|
54
|
五金
|
ngóo-kim
|
金、銀、銅、鐵、錫(或鉛)五種金屬；也用來泛指各種金屬製品。
|
|
55
|
五金行
|
ngóo-kim-hâng
|
販賣各種金屬用品的商店，可以分為家庭五金和機械五金。
|
|
56
|
烏金
|
oo-kim
|
烏黑柔亮。
黑金。近指來路不明，由黑道所控制的資金。
|
|
57
|
擘金
|
peh-kim
|
張眼。把眼睛張開。
|
|
58
|
拍金仔
|
phah kim-á
|
打造金飾品。具體指「拍袚鍊」(phah phua̍h-liān)(定做項鍊)、「拍手指」(phah tshiú-tsí)(定做戒指)等。
|
|
59
|
聘金
|
phìng-kim
|
男子娶妻時贈給女方的禮金。
|
|
60
|
謝金
|
siā-kim
|
用金錢當作謝禮。
|
|
61
|
燒金
|
sio-kim
|
燒紙錢。祭拜之後將供奉的紙錢拿去焚燒，獻給鬼神。一般分燒金紙與燒銀紙；前者祭拜神明，稱為燒金；後者獻給鬼魂，稱燒銀紙。
|
|
62
|
壽金
|
siū-kim
|
用於神佛誕辰，或祈福的紙錢。有分大花壽金、二花壽金兩種。
|
|
63
|
賞金
|
siúnn-kim
|
獎賞的金錢。
|
|
64
|
稅金
|
suè-kim/sè-kim
|
人民繳納租稅的金額。
|
|
65
|
純金
|
sûn-kim
|
不含雜質的金子，即二十四Ｋ金。
|
|
66
|
天公金
|
Thinn-kong-kim
|
天金、大壽金。金紙的一種，專門燒給玉皇大帝的金紙，是金紙中最大張的。
|
|
67
|
定金
|
tiānn-kim
|
訂金。訂購物品時所預付的部分金額。
|
|
68
|
千金
|
tshian-kim
|
禮貌性的稱呼別人的女兒。
表示很多錢，很有價值。
|
|
69
|
千金譜
|
Tshian-kim-phóo
|
書名。臺灣正式推行小學教育前的一種兒童啟蒙書。教導學生商業所需的知識、記帳用語，因開頭第一句話為「字是隨身寶，財是國家珍，一字值千金，千金難買聖賢心」而得名。
|
|
70
|
前金
|
tsiân-kim
|
訂金。預付商品或勞務報酬的部分金額。
|
|
71
|
獎金
|
tsióng-kim
|
為獎勵而發給的現金。
|
|
72
|
熨金
|
ut-kim
|
一種印刷加工方法。將金箔放於預定位置，再將刻有圖案、文字等金屬印版熱加壓，把金箔燙上。通常用於精裝書封面或賀卡等。
|
|
73
|
美金
|
Bí-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
74
|
基金會
|
ki-kim-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
75
|
金額
|
kim-gia̍h
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
76
|
金融
|
kim-iông
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
77
|
金字塔
|
kim-jī-thah/kim-lī-thah
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
78
|
金曲
|
kim-khik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
79
|
金黃
|
kim-n̂g
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
80
|
金牌
|
kim-pâi
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
81
|
金幣
|
kim-pè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
82
|
金屬
|
kim-sio̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
83
|
金星
|
Kim-tshenn/Kim-tshinn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
84
|
金錢
|
kim-tsînn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
85
|
金主
|
kim-tsú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
86
|
年金
|
nî-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
87
|
板金
|
pán-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
88
|
白金
|
pe̍h-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
89
|
保險金
|
pó-hiám-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
90
|
保證金
|
pó-tsìng-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
91
|
補助金
|
póo-tsōo-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
92
|
本金
|
pún-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
93
|
獎學金
|
tsióng-ha̍k-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
94
|
獎助金
|
tsióng-tsōo-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
95
|
租金
|
tsoo-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
96
|
資金
|
tsu-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
97
|
慰問金
|
uì-būn-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
98
|
違約金
|
uî-iok-kim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
99
|
金峰鄉
|
Kim-hong-hiong
|
臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
100
|
金寧鄉
|
Kim-lîng-hiong
|
金門縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|