詞彙比較表
提供總表做完整比較,下載連結:詞彙比較表.ods
序號 | 華語詞目 | 詞目 |
---|---|---|
161 | 月蝕 | 蝕月 sit-gue̍h/sit-ge̍h |
162 | 懸崖 | 坑崁 khenn-khàm/khinn-khàm |
163 | 閏月 | 閏月 jūn-gue̍h/lūn-ge̍h |
164 | 前天 | 昨日 tso̍h--ji̍t/tso̍h--li̍t |
165 | 白天 | 日時 ji̍t--sî/li̍t--sî |
166 | 清明節 | 清明 tshing-bîng/tshinn-miâ |
167 | 端午節 | 五月節 Gōo-gue̍h-tseh/Gōo-ge̍h-tsueh 五日節 Gōo-ji̍t-tseh/Gōo-li̍t-tsueh |
168 | 重陽節 | 重陽節 Tiông-iông-tseh/Tiông-iông-tsueh |
169 | 冬至 | 冬節 tang-tseh/tang-tsueh |
170 | 左 | 倒爿 tò-pîng |
171 | 裡面 | 內底 lāi-té/lāi-tué 內面 lāi-bīn |
172 | 羅盤 | 羅經 lô-kenn/lô-kinn |
173 | 東西 | 物仔 mih-á 物件 mi̍h-kiānn/mn̍gh-kiānn |
174 | 洗石 | 冇石仔 phànn-tsio̍h-á |
175 | 毛巾 | 面巾 bīn-kin/bīn-kun |
176 | 手帕 | 手巾仔 tshiú-kin-á/tshiú-kun-á |
177 | 剪刀 | 鉸刀 ka-to |
178 | 尺 | 尺 白 tshioh |
179 | 手錶 | 手錶仔 tshiú-pió-á |
180 | 桌布 | 桌布 toh-pòo |