詞彙比較表
提供總表做完整比較,下載連結:詞彙比較表.ods
序號 | 華語詞目 | 詞目 |
---|---|---|
181 | 尿桶 | 尿桶 jiō-tháng/liō-tháng |
182 | 夜壺 | 尿壺 jiō-ôo/liō-ôo |
183 | 鎖 | 鎖頭 só-thâu |
184 | 鑰匙 | 鎖匙 só-sî |
185 | 搖籃 | 搖籃 iô-nâ 搖笱 iô-kô |
186 | 煙斗 | 薰吹 hun-tshue/hun-tshe |
187 | 桌子 | 桌仔 toh-á |
188 | 鞋拔子 | 鞋拔仔 ê-pue̍h-á/uê-pue̍h-á |
189 | 火籠 | 火熥 hué-thang/hé-thang |
190 | 油燈 | 燈火 ting-hué/ting-hé |
191 | 火柴 | 番仔火 huan-á-hué/huan-á-hé |
192 | 木炭 | 火炭 hué-thuànn/hé-thuànn |
193 | 菜蓋網 | 桌崁 toh-khàm |
194 | 水田 | 田 替 tshân |
195 | 私房錢 | 私奇 sai-khia |
196 | 水桶 | 捾桶仔 kuānn-tháng-á |
197 | 土缸、醃缸 | 醃缸 am-kng |
198 | 鍋瓢 | 杓仔 sia̍h-á |
199 | 旱災 | 洘旱 khó-huānn |
200 | 以後 | 落尾 lo̍h-bué/lo̍h-bé |