五劃

攏總25筆,第2頁

序號21仙拚仙,害死猴齊天。
序號 21
詞目 仙拚仙,害死猴齊天。
音讀 Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian.
華語釋義 眾仙人互相爭鬥,反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥,卻禍延無辜的第三者,亦即殃及池魚。
序號22臺灣錢,淹跤目。
序號 22
詞目 臺灣錢,淹跤目。
音讀 Tâi-uân tsînn, im kha-ba̍k.
華語釋義 臺灣地上的錢多到蓋住腳踝。比喻臺灣遍地錢財、容易謀生。
序號23田螺含水過冬。
序號 23
詞目 田螺含水過冬。
音讀 Tshân-lê kâm tsuí kuè tang.
華語釋義 田螺含些許水份度過寒冬。比喻窮人含辛度日,等待時機。
序號24生狂狗食無屎。
序號 24
詞目 生狂狗食無屎。
音讀 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái.
華語釋義 狗若過於慌張、急促,就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急,過於急躁反而會失敗。
序號25生食都無夠,哪有通曝乾。
序號 25
詞目 生食都無夠,哪有通曝乾。
音讀 Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann.
華語釋義 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。
攏總25筆,第2頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
21 仙拚仙,害死猴齊天。 Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian. 眾仙人互相爭鬥,反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥,卻禍延無辜的第三者,亦即殃及池魚。
22 臺灣錢,淹跤目。 Tâi-uân tsînn, im kha-ba̍k. 臺灣地上的錢多到蓋住腳踝。比喻臺灣遍地錢財、容易謀生。
23 田螺含水過冬。 Tshân-lê kâm tsuí kuè tang. 田螺含些許水份度過寒冬。比喻窮人含辛度日,等待時機。
24 生狂狗食無屎。 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái. 狗若過於慌張、急促,就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急,過於急躁反而會失敗。
25 生食都無夠,哪有通曝乾。 Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。