外來詞

攏總172筆，第1頁

序號 1
詞目 a-lú-mih
音讀
華語釋義 鋁、輕銀。借自日語「アルミ(arumi)」。
序號 2
詞目 a-móo-ní-á
音讀
華語釋義 阿摩尼亞。借自日語「アンモニア(ammonia)」。
序號 3
詞目 a-ní-khih
音讀
華語釋義 老兄。借自日語「兄貴（あにき）(aniki)」。
序號 4
詞目 a-sír-phí-lín
音讀
華語釋義 阿斯匹林。借自日語「アスピリン(asupirin)」。
序號 5
詞目 á-geh
音讀
華語釋義 阿給、油豆腐。借自日語「揚げ（あげ）(age)」。
序號 6
詞目 a̋i-sat-tsuh
音讀
華語釋義 打招呼、問候。借自日語「挨拶（あいさつ）(aisatsu)」。
序號 7
詞目 a̋i-sīr-khu-lìn-mù
音讀
華語釋義 冰淇淋。借自日語「アイスクリーム(aisukuriimu)」。
序號 8
詞目 àn-nāi
音讀
華語釋義 招待、引導。借自日語「案內（あんない）(annai)」。
序號 9
詞目 a̍t-sá-lih
音讀
華語釋義 乾脆、阿莎力。借自日語「あっさり(assari)」。
序號 10
詞目 àu-tsuh
音讀
華語釋義 出局。借自日語「アウト(auto)」。
序號 11
詞目 bá-luh
音讀
華語釋義 拔釘子的器具。借自日語「バール(baaru)」。
序號 12
詞目 bá-suh
音讀
華語釋義 巴士、公共汽車。借自日語「バス(basu)」。
序號 13
詞目 bá-tah
音讀
華語釋義 奶油。借自日語「バター(bataa)」。
序號 14
詞目 bai-óo-lín
音讀
華語釋義 小提琴。借自日語「バイオリン(baiorin)」。
序號 15
詞目 ba̋i-khín
音讀
華語釋義 黴菌、細菌。借自日語「黴菌（ばいきん）(baikin)」。
序號 16
詞目 bak-kuh
音讀
華語釋義 倒車。借自日語「バック(bakku)」。
序號 17
詞目 bàn-bà
音讀
華語釋義 保險桿。借自日語「バンバー/バンパー(bambaa/bampaa)」。
序號 18
詞目 bàng-gà
音讀
華語釋義 漫畫、動畫片、卡通。借自日語「漫画（まんが）(manga)」。
序號 19
詞目 ba̍t-té-lih
音讀
華語釋義 蓄電池。借自日語「バッテリー(batterii)」。
序號 20
詞目 bat-tah
音讀
華語釋義 球棒。借自日語「バッター(battaa)」。
序號 21
詞目 bi-tá-bín
音讀
華語釋義 維他命、維生素。借自日語「ビタミン(bitamin)」。
序號 22
詞目 bì-lù
音讀
華語釋義 啤酒。借自日語「ビール(biiru)」。
序號 23
詞目 biat-tooh
音讀
華語釋義 彈簧床。借自日語「ベット(betto)」。
序號 24
詞目 bo̍k-sìn-gù
音讀
華語釋義 拳擊。借自日語「ボクシング(bokushingu)」。
序號 25
詞目 bòo-lù
音讀
華語釋義 壞球。借自日語「ボール(booru)」。
序號 26
詞目 bòo-tòo
音讀
華語釋義 小船。借自日語「ボート(booto)」。
序號 27
詞目 bu-là-jià
音讀
華語釋義 胸罩。借自日語「ブラジャー(burajaa)」。
序號 28
詞目 e-pú-lóng
音讀
華語釋義 圍裙。借自日語「エプロン(epuron)」。
序號 29
詞目 ga-sóo-lín
音讀
華語釋義 汽油。借自日語「ガソリン(gasorin)」。
序號 30
詞目 gá-lah
音讀
華語釋義 焦炭。借自日語「がら(gara)」。
序號 31
詞目 gá-suh
音讀
華語釋義 瓦斯。借自日語「ガス(gasu)」。
序號 32
詞目 gì-tà
音讀
華語釋義 吉他。借自日語「ギター(gitaa)」。
序號 33
詞目 giāng
音讀
華語釋義 猜拳。借自日語「じゃん拳（じゃんけん）(janken)」。
序號 34
詞目 gōo-bōo
音讀
華語釋義 牛蒡。借自日語「牛蒡（ごぼう）(goboo)」。
序號 35
詞目 goo-lú-huh
音讀
華語釋義 高爾夫球。借自日語「ゴルフ(gorufu)」。
序號 36
詞目 ha-móo-ní-khah
音讀
華語釋義 口琴。借自日語「ハーモニカ(haamonika)」。
序號 37
詞目 há-muh
音讀
華語釋義 洋火腿。借自日語「ハム(hamu)」。
序號 38
詞目 ha̋i-khé-khá-kuh
音讀
華語釋義 肺結核。借自日語「肺結核（はいけっかく）(haikekkaku)」。
序號 39
詞目 hài-ià
音讀
華語釋義 包租汽車、高級轎車。借自日語「ハイヤ(haiya)」。
序號 40
詞目 hái-kat-lá
音讀
華語釋義 西裝頭。借自日語「ハイカラ/ハイーカラ(haikara/haiikara)」。
序號 41
詞目 ha̋n-tóo-luh
音讀
華語釋義 方向盤。借自日語「ハンドル(handoru)」。
序號 42
詞目 ha̋ng-góo
音讀
華語釋義 飯盒。借自日語「飯盒（はんごう）(hangoo)」。
序號 43
詞目 hi-nóo-khih
音讀
華語釋義 檜木。借自日語「檜（ひのき）(hinoki)」。
序號 44
詞目 hoo-lú-bóng
音讀
華語釋義 荷爾蒙。借自日語「ホルモン(horumon)」。
序號 45
詞目 hoo-té-luh
音讀
華語釋義 飯店、旅社。借自日語「ホテル(hoteru)」。
序號 46
詞目 hú-looh
音讀
華語釋義 浴桶、風呂、洗澡。借自日語「風呂（ふろ）(furo)」。
序號 47
詞目 iá-mih
音讀
華語釋義 黑市。借自日語「闇（やみ）(yami)」。
序號 48
詞目 ia̋n-jín
音讀
華語釋義 引擎。借自日語「エンジン(enjin)」。
序號 49
詞目 iő-káng
音讀
華語釋義 羊羹。借自日語「羊羹（ようかん）(yookan)」。
序號 50
詞目 ió-bih
音讀
華語釋義 預備。借自日語「予備（よび）(yobi)」。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 a-lú-mih 鋁、輕銀。借自日語「アルミ(arumi)」。
2 a-móo-ní-á 阿摩尼亞。借自日語「アンモニア(ammonia)」。
3 a-ní-khih 老兄。借自日語「兄貴（あにき）(aniki)」。
4 a-sír-phí-lín 阿斯匹林。借自日語「アスピリン(asupirin)」。
5 á-geh 阿給、油豆腐。借自日語「揚げ（あげ）(age)」。
6 a̋i-sat-tsuh 打招呼、問候。借自日語「挨拶（あいさつ）(aisatsu)」。
7 a̋i-sīr-khu-lìn-mù 冰淇淋。借自日語「アイスクリーム(aisukuriimu)」。
8 àn-nāi 招待、引導。借自日語「案內（あんない）(annai)」。
9 a̍t-sá-lih 乾脆、阿莎力。借自日語「あっさり(assari)」。
10 àu-tsuh 出局。借自日語「アウト(auto)」。
11 bá-luh 拔釘子的器具。借自日語「バール(baaru)」。
12 bá-suh 巴士、公共汽車。借自日語「バス(basu)」。
13 bá-tah 奶油。借自日語「バター(bataa)」。
14 bai-óo-lín 小提琴。借自日語「バイオリン(baiorin)」。
15 ba̋i-khín 黴菌、細菌。借自日語「黴菌（ばいきん）(baikin)」。
16 bak-kuh 倒車。借自日語「バック(bakku)」。
17 bàn-bà 保險桿。借自日語「バンバー/バンパー(bambaa/bampaa)」。
18 bàng-gà 漫畫、動畫片、卡通。借自日語「漫画（まんが）(manga)」。
19 ba̍t-té-lih 蓄電池。借自日語「バッテリー(batterii)」。
20 bat-tah 球棒。借自日語「バッター(battaa)」。
21 bi-tá-bín 維他命、維生素。借自日語「ビタミン(bitamin)」。
22 bì-lù 啤酒。借自日語「ビール(biiru)」。
23 biat-tooh 彈簧床。借自日語「ベット(betto)」。
24 bo̍k-sìn-gù 拳擊。借自日語「ボクシング(bokushingu)」。
25 bòo-lù 壞球。借自日語「ボール(booru)」。
26 bòo-tòo 小船。借自日語「ボート(booto)」。
27 bu-là-jià 胸罩。借自日語「ブラジャー(burajaa)」。
28 e-pú-lóng 圍裙。借自日語「エプロン(epuron)」。
29 ga-sóo-lín 汽油。借自日語「ガソリン(gasorin)」。
30 gá-lah 焦炭。借自日語「がら(gara)」。
31 gá-suh 瓦斯。借自日語「ガス(gasu)」。
32 gì-tà 吉他。借自日語「ギター(gitaa)」。
33 giāng 猜拳。借自日語「じゃん拳（じゃんけん）(janken)」。
34 gōo-bōo 牛蒡。借自日語「牛蒡（ごぼう）(goboo)」。
35 goo-lú-huh 高爾夫球。借自日語「ゴルフ(gorufu)」。
36 ha-móo-ní-khah 口琴。借自日語「ハーモニカ(haamonika)」。
37 há-muh 洋火腿。借自日語「ハム(hamu)」。
38 ha̋i-khé-khá-kuh 肺結核。借自日語「肺結核（はいけっかく）(haikekkaku)」。
39 hài-ià 包租汽車、高級轎車。借自日語「ハイヤ(haiya)」。
40 hái-kat-lá 西裝頭。借自日語「ハイカラ/ハイーカラ(haikara/haiikara)」。
41 ha̋n-tóo-luh 方向盤。借自日語「ハンドル(handoru)」。
42 ha̋ng-góo 飯盒。借自日語「飯盒（はんごう）(hangoo)」。
43 hi-nóo-khih 檜木。借自日語「檜（ひのき）(hinoki)」。
44 hoo-lú-bóng 荷爾蒙。借自日語「ホルモン(horumon)」。
45 hoo-té-luh 飯店、旅社。借自日語「ホテル(hoteru)」。
46 hú-looh 浴桶、風呂、洗澡。借自日語「風呂（ふろ）(furo)」。
47 iá-mih 黑市。借自日語「闇（やみ）(yami)」。
48 ia̋n-jín 引擎。借自日語「エンジン(enjin)」。
49 iő-káng 羊羹。借自日語「羊羹（ようかん）(yookan)」。
50 ió-bih 預備。借自日語「予備（よび）(yobi)」。