|
1
|
a-lú-mih
|
|
鋁、輕銀。借自日語「アルミ(arumi)」。
|
|
2
|
a-móo-ní-á
|
|
阿摩尼亞。借自日語「アンモニア(ammonia)」。
|
|
3
|
a-ní-khih
|
|
老兄。借自日語「兄貴（あにき）(aniki)」。
|
|
4
|
a-sír-phí-lín
|
|
阿斯匹林。借自日語「アスピリン(asupirin)」。
|
|
5
|
á-geh
|
|
阿給、油豆腐。借自日語「揚げ（あげ）(age)」。
|
|
6
|
a̋i-sat-tsuh
|
|
打招呼、問候。借自日語「挨拶（あいさつ）(aisatsu)」。
|
|
7
|
a̋i-sīr-khu-lìn-mù
|
|
冰淇淋。借自日語「アイスクリーム(aisukuriimu)」。
|
|
8
|
àn-nāi
|
|
招待、引導。借自日語「案內（あんない）(annai)」。
|
|
9
|
a̍t-sá-lih
|
|
乾脆、阿莎力。借自日語「あっさり(assari)」。
|
|
10
|
àu-tsuh
|
|
出局。借自日語「アウト(auto)」。
|
|
11
|
bá-luh
|
|
拔釘子的器具。借自日語「バール(baaru)」。
|
|
12
|
bá-suh
|
|
巴士、公共汽車。借自日語「バス(basu)」。
|
|
13
|
bá-tah
|
|
奶油。借自日語「バター(bataa)」。
|
|
14
|
bai-óo-lín
|
|
小提琴。借自日語「バイオリン(baiorin)」。
|
|
15
|
ba̋i-khín
|
|
黴菌、細菌。借自日語「黴菌（ばいきん）(baikin)」。
|
|
16
|
bak-kuh
|
|
倒車。借自日語「バック(bakku)」。
|
|
17
|
bàn-bà
|
|
保險桿。借自日語「バンバー/バンパー(bambaa/bampaa)」。
|
|
18
|
bàng-gà
|
|
漫畫、動畫片、卡通。借自日語「漫画（まんが）(manga)」。
|
|
19
|
ba̍t-té-lih
|
|
蓄電池。借自日語「バッテリー(batterii)」。
|
|
20
|
bat-tah
|
|
球棒。借自日語「バッター(battaa)」。
|
|
21
|
bi-tá-bín
|
|
維他命、維生素。借自日語「ビタミン(bitamin)」。
|
|
22
|
bì-lù
|
|
啤酒。借自日語「ビール(biiru)」。
|
|
23
|
biat-tooh
|
|
彈簧床。借自日語「ベット(betto)」。
|
|
24
|
bo̍k-sìn-gù
|
|
拳擊。借自日語「ボクシング(bokushingu)」。
|
|
25
|
bòo-lù
|
|
壞球。借自日語「ボール(booru)」。
|
|
26
|
bòo-tòo
|
|
小船。借自日語「ボート(booto)」。
|
|
27
|
bu-là-jià
|
|
胸罩。借自日語「ブラジャー(burajaa)」。
|
|
28
|
e-pú-lóng
|
|
圍裙。借自日語「エプロン(epuron)」。
|
|
29
|
ga-sóo-lín
|
|
汽油。借自日語「ガソリン(gasorin)」。
|
|
30
|
gá-lah
|
|
焦炭。借自日語「がら(gara)」。
|
|
31
|
gá-suh
|
|
瓦斯。借自日語「ガス(gasu)」。
|
|
32
|
gì-tà
|
|
吉他。借自日語「ギター(gitaa)」。
|
|
33
|
giāng
|
|
猜拳。借自日語「じゃん拳（じゃんけん）(janken)」。
|
|
34
|
gōo-bōo
|
|
牛蒡。借自日語「牛蒡（ごぼう）(goboo)」。
|
|
35
|
goo-lú-huh
|
|
高爾夫球。借自日語「ゴルフ(gorufu)」。
|
|
36
|
ha-móo-ní-khah
|
|
口琴。借自日語「ハーモニカ(haamonika)」。
|
|
37
|
há-muh
|
|
洋火腿。借自日語「ハム(hamu)」。
|
|
38
|
ha̋i-khé-khá-kuh
|
|
肺結核。借自日語「肺結核（はいけっかく）(haikekkaku)」。
|
|
39
|
hài-ià
|
|
包租汽車、高級轎車。借自日語「ハイヤ(haiya)」。
|
|
40
|
hái-kat-lá
|
|
西裝頭。借自日語「ハイカラ/ハイーカラ(haikara/haiikara)」。
|
|
41
|
ha̋n-tóo-luh
|
|
方向盤。借自日語「ハンドル(handoru)」。
|
|
42
|
ha̋ng-góo
|
|
飯盒。借自日語「飯盒（はんごう）(hangoo)」。
|
|
43
|
hi-nóo-khih
|
|
檜木。借自日語「檜（ひのき）(hinoki)」。
|
|
44
|
hoo-lú-bóng
|
|
荷爾蒙。借自日語「ホルモン(horumon)」。
|
|
45
|
hoo-té-luh
|
|
飯店、旅社。借自日語「ホテル(hoteru)」。
|
|
46
|
hú-looh
|
|
浴桶、風呂、洗澡。借自日語「風呂（ふろ）(furo)」。
|
|
47
|
iá-mih
|
|
黑市。借自日語「闇（やみ）(yami)」。
|
|
48
|
ia̋n-jín
|
|
引擎。借自日語「エンジン(enjin)」。
|
|
49
|
iő-káng
|
|
羊羹。借自日語「羊羹（ようかん）(yookan)」。
|
|
50
|
ió-bih
|
|
預備。借自日語「予備（よび）(yobi)」。
|
|
51
|
iú-lih
|
|
百合花。借自日語「百合（ゆり）(yuri)」。
|
|
52
|
ji-lú-bah
|
|
吉魯巴。借自日語「ジルバ(jiruba)」。
|
|
53
|
jiak-kuh
|
|
拉鍊。借自日語「チャック(chakku)」。
|
|
54
|
jiàn-bà
|
|
夾克。借自日語「ジャンパー(jampaa)」。
|
|
55
|
jió-toh
|
|
上等、高級。借自日語「上等（じょうとう）(jootoo)」。
|
|
56
|
kha-báng
|
|
皮包、文件箱、手提包。借自日語「鞄（かばん）(kaban)」。
|
|
57
|
kha-lá-óo-khe
|
|
卡拉OK。借自日語「カラオケ(karaoke)」。
|
|
58
|
kha-mé-lah
|
|
照相機、開麥拉。借自日語「カメラ(kamera)」。
|
|
59
|
kha-tá-lok-guh
|
|
目錄。借自日語「カタログ(katarogu)」。
|
|
60
|
kha-tián
|
|
窗簾。借自日語「カーテン(kaaten)」。
|
|
61
|
khà-sàng
|
|
母親。借自日語「母さん（かあさん）(kaasan)」。
|
|
62
|
khà-tsiàng
|
|
母親。借自日語「母ちゃん（かあちゃん）(kaachan)」。
|
|
63
|
kha̋n-jióo
|
|
付款、算帳、結帳。借自日語「勘定（かんじょう）(kanjoo)」。
|
|
64
|
kha̋ng-páng
|
|
看板、招牌。借自日語「看板（かんばん）(kampan)」。
|
|
65
|
khe-tsiap-puh
|
|
番茄醬。借自日語「ケチャップ(kechappu)」。
|
|
66
|
khi-móo-tsih
|
|
情緒、奇檬子、心情。借自日語「氣持ち（きもち）(kimochi)」。
|
|
67
|
khí-looh
|
|
公里。借自日語「キロ(kiro)」。
|
|
68
|
khiā-hang
|
|
綁腿。借自日語「脚絆（きゃはん）(kyahan)」。
|
|
69
|
khit-teh
|
|
郵票。借自日語「切手（きって）(kitte)」。
|
|
70
|
khiű-khé
|
|
休息、色情幽會、休憩。借自日語「休憩（きゅうけい）(kyuukei)」。
|
|
71
|
khok-puh
|
|
杯子。借自日語「コップ(koppu)」。
|
|
72
|
khōng-ku-lí
|
|
控固力、混凝土。借自日語「コンクリート(konkuriito)」。
|
|
73
|
khòng-buh
|
|
海帶、昆布。借自日語「昆布（こんぶ）(kombu)」。
|
|
74
|
khoo-lé-lah
|
|
霍亂。借自日語「コレラ(korera)」。
|
|
75
|
khoo-mí-sióng
|
|
賄賂、回扣。借自日語「コミッション(komisshon)」。
|
|
76
|
khòo-tòo
|
|
大衣。借自日語「コート(kooto)」。
|
|
77
|
khu-lá-tsih
|
|
離合器、變速器。借自日語「クラッチ(kuratchi)」。
|
|
78
|
khu-lì-mù
|
|
面霜、克林姆、奶油。借自日語「クリーム(kuriimu)」。
|
|
79
|
la-jí-ooh
|
|
收音機。借自日語「ラジオ(rajio)」。
|
|
80
|
la-kiat-tooh
|
|
球拍。借自日語「ラケット(raketto)」。
|
|
81
|
la-mú-neh
|
|
彈珠汽水。借自日語「ラムネ(ramune)」。
|
|
82
|
la̋i-jiòo-bù
|
|
安全、放心、沒問題。借自日語「大丈夫（だいじょうぶ）(daijoobu)」。
|
|
83
|
la̋i-lìn-gù
|
|
無袖背心。借自日語「ランニング(ranningu)」。
|
|
84
|
lài-tah
|
|
打火機。借自日語「ライター(raitaa)」。
|
|
85
|
lê-bóng
|
|
檸檬。借自日語「レモン(remon)」。
|
|
86
|
lè-sìr
|
|
蕾絲花邊。借自日語「レース(reesu)」。
|
|
87
|
li-á-khah
|
|
自行車後面的兩輪拖車、台車、臺車。借自日語「リヤカー(riyakaa)」。
|
|
88
|
lia̋n-táng
|
|
煤球。借自日語「練炭（れんたん）(rentan)」。
|
|
89
|
li̋n-jín
|
|
紅蘿蔔。借自日語「人参（にんじん）(ninjin)」。
|
|
90
|
lìn-gòo
|
|
蘋果。借自日語「林檎（りんご）(ringo)」。
|
|
91
|
loo-lài-bà
|
|
螺絲起子。借自日語「ドライバー(doraibaa)」。
|
|
92
|
lòo-suh
|
|
里脊肉。借自日語「ロース(roosu)」。
|
|
93
|
lóo-lí-á
|
|
橡膠拖鞋。借自日語「草履（ぞうり）(zoori)」。
|
|
94
|
ma-lá-lí-á
|
|
瘧疾。借自日語「マラリヤ(mararia)」。
|
|
95
|
ma-lá-sóng
|
|
馬拉松。借自日語「マラソン(marason)」。
|
|
96
|
ma-sà-tsì
|
|
馬殺雞、按摩、色情按摩。借自日語「マッサージ(massaaji)」。
|
|
97
|
mài-kù
|
|
麥克風。借自日語「マイク(maiku)」。
|
|
98
|
me-lí-á
|
|
三夾板。借自日語「ベニヤ(beniya)」。
|
|
99
|
me-lóng
|
|
香瓜。借自日語「メロン(meron)」。
|
|
100
|
mè-sì
|
|
名片。借自日語「名刺（めいし）(meishi)」。
|