1
|
買主
|
bé-tsú/bué-tsú
|
買方。購買貨物的人。
|
2
|
民主
|
bîn-tsú
|
國家主權屬於全國人民,國家施政以民意為準則,人民得依法選舉民意代表,以控制國家政策的政治體制。
|
3
|
貨主
|
huè-tsú/hè-tsú
|
貨品的擁有人。
|
4
|
救世主
|
kiù-sè-tsú
|
比喻拯救他人脫離困境的人。
在基督教中,指的是耶穌。
|
5
|
爐主
|
lôo-tsú
|
主辦祭祀典禮的人。
|
6
|
神主牌仔
|
sîn-tsú-pâi-á
|
靈牌、神主。設位致祭時所用的死者或祖先的靈牌。多為木製,狹長形,上面書寫死者姓名;後來泛指一切作為祭祀對象的牌位。
|
7
|
事主
|
sū-tsú
|
當事人。與事情有直接關係的人。
|
8
|
地基主
|
Tē-ki-tsú/Tuē-ki-tsú
|
地祇。指最早期原先居住在這塊土地上的原地主,原地主過世後的靈體則被稱為地基主。是臺灣民間經常祭拜的神明。
|
9
|
地主
|
tē-tsú/tuē-tsú
|
土地所有權人。
|
10
|
店主
|
tiàm-tsú
|
店東、老闆。
|
11
|
財主
|
tsâi-tsú
|
富翁。指有錢人。
|
12
|
債主
|
tsè-tsú
|
債權人。對於特定的人得依法要求其以金錢或勞力償還債務權利的人。
|
13
|
厝主
|
tshù-tsú
|
房東。出租房屋的人。
|
14
|
主義
|
tsú-gī
|
對事物或原理的基本主張,是一種觀念和信仰的形態,可形成一股思潮或學說。
|
15
|
主婦
|
tsú-hū
|
家庭中的女主人。
|
16
|
主婚
|
tsú-hun
|
主持婚事。
|
17
|
主意
|
tsú-ì
|
做主。出面負責裁決。
心意、辦法。
|
18
|
主要
|
tsú-iàu
|
最重要的。
|
19
|
主任
|
tsú-jīm/tsú-līm
|
機關部門中,主持某事並負全部責任的人。
|
20
|
主角
|
tsú-kak
|
文藝作品或戲劇、電影等表演中的主要角色。
主要人物。
|
21
|
主權
|
tsú-khuân
|
國家的組成要素之一。是國家至高無上的政治權力,對內具有排外的管轄權,對外則有不受他國干涉的權力。
|
22
|
主見
|
tsú-kiàn
|
意志確定的見解或看法。
|
23
|
主顧
|
tsú-kòo
|
購買商品的主要顧客。
|
24
|
主顧客
|
tsú-kòo-kheh
|
主顧、常客。
|
25
|
主管
|
tsú-kuán
|
主持事務,負責管理某一單位的人。
|
26
|
主人
|
tsú-lâng
|
擺設宴席款待賓客的人。
指擁有物業產權的人。
|
27
|
主辦
|
tsú-pān
|
主持辦理。
|
28
|
主席
|
tsú-si̍k
|
主持會議進行並維持秩序的人。
在委員制的黨政機關組織中,稱其領袖為「主席」。
|
29
|
主張
|
tsú-tiunn
|
自我對於事物的主觀性見解或看法。
認為。
|
30
|
主動
|
tsú-tōng
|
按照自己的行為意識來行動。
|
31
|
主持
|
tsú-tshî
|
主導、管理。
|
32
|
船主
|
tsûn-tsú
|
船隻的所有人。
|
33
|
大主大意
|
tuā-tsú-tuā-ì
|
擅作主張。指不聽從、不遵守上級或長輩的指示,擅自做決定。
|
34
|
業主
|
gia̍p-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
35
|
入主
|
ji̍p-tsú/li̍p-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
36
|
金主
|
kim-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
37
|
公主
|
kong-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
38
|
車主
|
tshia-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
39
|
主演
|
tsú-ián
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
40
|
主因
|
tsú-in
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
41
|
主講
|
tsú-káng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
42
|
主教
|
tsú-kàu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
43
|
主機
|
tsú-ki
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
44
|
主機板
|
tsú-ki-pán
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
45
|
主觀
|
tsú-kuan
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
46
|
主力
|
tsú-li̍k
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
47
|
主流
|
tsú-liû
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
48
|
主編
|
tsú-pian
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
49
|
主播
|
tsú-pòo
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
50
|
主食
|
tsú-si̍t
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
51
|
主題
|
tsú-tê/tsú-tuê
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
52
|
主體
|
tsú-thé
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
53
|
主治
|
tsú-tī
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
54
|
主導
|
tsú-tō
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
55
|
主宰
|
tsú-tsáinn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
56
|
主菜
|
tsú-tshài
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
57
|
主唱
|
tsú-tshiùnn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
58
|
主將
|
tsú-tsiòng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
59
|
主委
|
tsú-uí
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
60
|
自主
|
tsū-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
61
|
為主
|
uî-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
62
|
奇萊主山北峰
|
Kî-lâi-tsú-suann-pak-hong
|
附錄-地名-山脈名
|
63
|
卑南主山
|
Pi-lâm-tsú-suann
|
附錄-地名-山脈名
|
64
|
恩主公廟
|
Un-tsú-kong-biō
|
附錄-地名-廟宇名
|
65
|
狗無嫌主人散。
|
Káu bô hiâm tsú-lâng sàn.
|
狗不會嫌棄主人貧窮。以狗對主人的忠誠,來勸人不要因家境貧苦而怪責父母,或引申為不要怪責所屬的團體。
|
66
|
欠錢怨債主,不孝怨爸母。
|
Khiàm tsînn uàn tsè-tsú, put-hàu uàn pē-bú.
|
欠錢怨債主,不孝怨父母。意即自己欠別人錢,還反過來埋怨債主來討債;自己不孝順,還反過來抱怨父母對自己不好。比喻不知反省,只會把責任推到他人身上。
|
67
|
公親變事主。
|
Kong-tshin piàn sū-tsú.
|
仲裁者變成當事人。意指和事佬難當,調解不成還被拖下水,捲入紛爭。
|