用華語查全文

完全符合對應華語 「等一下」 有7筆

序號1慢且
序號 1
詞目 慢且
音讀 bān-tshiánn
釋義 且慢、等一下、稍待片刻。
序號2慢且是
序號 2
詞目 慢且是
音讀 bān-tshiánn-sī
釋義 且慢、等一下、稍待片刻。
序號3較停仔
序號 3
詞目 較停仔
音讀 khah-thîng-á
釋義 等一下。稍候片刻。
序號4小等
序號 4
詞目 小等
音讀 sió-tán
釋義 等一下、稍等。
序號5等咧
序號 5
詞目 等咧
音讀 tán--leh
釋義 等一下、稍待片刻。
序號6等一下
序號 6
詞目 等一下
音讀 tán--tsi̍t-ē
釋義 稍待片刻。
序號7且慢
序號 7
詞目 且慢
音讀 tshiánn-bān
釋義 意指暫且停住、稍等一下。通常用在句首作發語詞。若唸作tshé-bān,則屬於戲文上的唸法。
完全符合對應華語 「等一下」 有7筆
序號 詞目 音讀 釋義
1 慢且 bān-tshiánn 且慢、等一下、稍待片刻。
2 慢且是 bān-tshiánn-sī 且慢、等一下、稍待片刻。
3 較停仔 khah-thîng-á 等一下。稍候片刻。
4 小等 sió-tán 等一下、稍等。
5 等咧 tán--leh 等一下、稍待片刻。
6 等一下 tán--tsi̍t-ē 稍待片刻。
7 且慢 tshiánn-bān 意指暫且停住、稍等一下。通常用在句首作發語詞。若唸作tshé-bān,則屬於戲文上的唸法。

對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「等一下」 有26筆,第1頁

序號1暗頭仔
序號 1
詞目 暗頭仔
音讀 àm-thâu-á
釋義 傍晚、天剛黑的時候。
序號2縖裙
序號 2
詞目 縖裙
音讀 hâ kûn
釋義 用布帶繫上裙子。
序號3火車頭
序號 3
詞目 火車頭
音讀 hué-tshia-thâu/hé-tshia-thâu
釋義 火車站。 火車頭、機關車。一種用來提供鐵路列車動力的鐵路車輛,它的作用是在軌道上驅動列車。又稱「火車母」、「車母」。
序號4吭跤翹
序號 4
詞目 吭跤翹
音讀 khōng-kha-khiàu
釋義 因不穩而仰面跌倒頭腳朝天。
序號5閬縫
序號 5
詞目 閬縫
音讀 làng-phāng
釋義 空出時間、抽空、趁隙等。
序號6弄新娘
序號 6
詞目 弄新娘
音讀 lāng-sin-niû
釋義 鬧洞房。
序號7連鞭
序號 7
詞目 連鞭
音讀 liâm-mi
釋義 馬上,立刻。即時。
序號8恁
序號 8
詞目
音讀 lín
釋義 你們。複數第二人稱代名詞。 你的。單數第二人稱所有格。 你們的。第二人稱複數所有格。
序號9靈厝
序號 9
詞目 靈厝
音讀 lîng-tshù
釋義 辦喪事時,燒給死者用的紙糊房子。 人死後,屍體尚未埋葬,用來暫時停放靈柩的地方。
序號10烏天暗地
序號 10
詞目 烏天暗地
音讀 oo-thinn-àm-tē/oo-thinn-àm-tuē
釋義 天昏地暗、昏天暗地。天色昏暗無光。
序號11排隊
序號 11
詞目 排隊
音讀 pâi-tuī
釋義 依照順序排列成行伍。
序號12品
序號 12
詞目
音讀 phín
釋義 指人的格調與德性。 約定、議定。 誇耀、吹捧。 某一類東西的總稱。 等級。
序號13呸面
序號 13
詞目 呸面
音讀 phuì-bīn
釋義 賴皮。翻臉不認帳。
序號14拚汗
序號 14
詞目 拚汗
音讀 piànn-kuānn
釋義 冒冷汗。一種不自覺流汗的症狀。
序號15愖
序號 15
詞目
音讀 sīm
釋義 沉思、保持不動的姿態。
序號16相激
序號 16
詞目 相激
音讀 sio-kik
釋義 互相用言語激怒對方。
序號17隨
序號 17
詞目
音讀 suî
釋義 跟從。 即刻、馬上。 各個、逐個。
序號18偷走
序號 18
詞目 偷走
音讀 thau-tsáu
釋義 暗地裡、趁人不注意時逃走、逃跑。
序號19添飯
序號 19
詞目 添飯
音讀 thinn-pn̄g
釋義 盛飯。將飯裝入碗中。
序號20轉去
序號 20
詞目 轉去
音讀 tńg--khì
釋義 回去。
對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「等一下」 有26筆,第1頁
序號 詞目 音讀 釋義
1 暗頭仔 àm-thâu-á 傍晚、天剛黑的時候。
2 縖裙 hâ kûn 用布帶繫上裙子。
3 火車頭 hué-tshia-thâu/hé-tshia-thâu 火車站。 火車頭、機關車。一種用來提供鐵路列車動力的鐵路車輛,它的作用是在軌道上驅動列車。又稱「火車母」、「車母」。
4 吭跤翹 khōng-kha-khiàu 因不穩而仰面跌倒頭腳朝天。
5 閬縫 làng-phāng 空出時間、抽空、趁隙等。
6 弄新娘 lāng-sin-niû 鬧洞房。
7 連鞭 liâm-mi 馬上,立刻。即時。
8 lín 你們。複數第二人稱代名詞。 你的。單數第二人稱所有格。 你們的。第二人稱複數所有格。
9 靈厝 lîng-tshù 辦喪事時,燒給死者用的紙糊房子。 人死後,屍體尚未埋葬,用來暫時停放靈柩的地方。
10 烏天暗地 oo-thinn-àm-tē/oo-thinn-àm-tuē 天昏地暗、昏天暗地。天色昏暗無光。
11 排隊 pâi-tuī 依照順序排列成行伍。
12 phín 指人的格調與德性。 約定、議定。 誇耀、吹捧。 某一類東西的總稱。 等級。
13 呸面 phuì-bīn 賴皮。翻臉不認帳。
14 拚汗 piànn-kuānn 冒冷汗。一種不自覺流汗的症狀。
15 sīm 沉思、保持不動的姿態。
16 相激 sio-kik 互相用言語激怒對方。
17 suî 跟從。 即刻、馬上。 各個、逐個。
18 偷走 thau-tsáu 暗地裡、趁人不注意時逃走、逃跑。
19 添飯 thinn-pn̄g 盛飯。將飯裝入碗中。
20 轉去 tńg--khì 回去。