| 
                1
             | 
            
                
                
                    肉粽角
                
             | 
            
                
                
                bah-tsàng-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        消波塊。以混凝土為材質製成的石塊,置於海岸邊防止地形被海浪破壞。因為它的形狀很像肉粽,所以叫「肉粽角」。
                    
                        地名。位於彰化縣線西鄉的一處海灘。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                2
             | 
            
                
                
                    銀角仔
                
             | 
            
                
                
                gîn-kak-á/gûn-kak-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        銅板。銅製的錢幣。今多泛稱硬幣。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                3
             | 
            
                
                
                    牛角
                
             | 
            
                
                
                gû-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        牛的頭角。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                4
             | 
            
                
                
                    牛角花
                
             | 
            
                
                
                gû-kak-hue
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        金合歡。木本植物。可入藥,根部可治瘧疾,樹皮可作收斂劑,治咳嗽。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                5
             | 
            
                
                
                    牛角𨂿仔
                
             | 
            
                
                
                gû-kak-uainnh-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        天牛。昆蟲名。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                6
             | 
            
                
                
                    發角
                
             | 
            
                
                
                huat-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        本義指獸類動物如牛羊等開始長角。後來比喻小孩子長大了,變得不聽話了。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                7
             | 
            
                
                
                    血角
                
             | 
            
                
                
                hueh-kak/huih-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        血塊。凝成塊狀的血。
                    
                        血栓。發生在動脈或靜脈血管中的血塊。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                8
             | 
            
                
                
                    羊角豆仔
                
             | 
            
                
                
                iûnn-kak-tāu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        決明、望江南。豆類。莢果狹長,種子較綠豆小,有清肝明目、健胃潤腸之效。原產於美洲,清末時引入臺灣地區種植。嫩苗葉必須熟食,否則有毒素。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                9
             | 
            
                
                
                    角齒
                
             | 
            
                
                
                kak-khí
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        犬齒、虎牙。形狀像狗的牙齒,適於齧裂強韌食物。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                10
             | 
            
                
                
                    角鼓
                
             | 
            
                
                
                kak-kóo
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        道士在舉行法事的時候所使用的法器,可用來召集神軍和驅邪。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                11
             | 
            
                
                
                    角蜂
                
             | 
            
                
                
                kak-phang
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        虎頭蜂、胡蜂、黃蜂。昆蟲名。身上有黑黃相間的條紋,腹部尾端的螫針和毒腺相連接,螫人的時候會將毒液注入人體,使人致命。
                    
                        引申指壞人、兇猛的人。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                12
             | 
            
                
                
                    角勢
                
             | 
            
                
                
                kak-sì
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        地方、一帶。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                13
             | 
            
                
                
                    角色
                
             | 
            
                
                
                kak-sik
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        在戲劇演出中的演員所扮演的劇中人物。有主角、配角之分。也引申做一個人在團體中,依其地位所擔負的責任或所表現的行為。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                14
             | 
            
                
                
                    角頭
                
             | 
            
                
                
                kak-thâu
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        兩堵牆相接連的凹角。
                    
                        地方上的某一處,常被引用做地方上的領袖人物或是黑社會老大。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                15
             | 
            
                
                
                    缺角
                
             | 
            
                
                
                khih-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        器物破缺的地方。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                16
             | 
            
                
                
                    內角
                
             | 
            
                
                
                lāi-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        裡面。
                    
                        數學名詞。多邊形內的各角皆稱之為內角。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                17
             | 
            
                
                
                    菱角
                
             | 
            
                
                
                lîng-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        菱的果實,水生,秋天成熟。有二角或四角的外形,外殼為紫黑色,內部果肉為白色,生食或熟食皆可。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                18
             | 
            
                
                
                    鹿角
                
             | 
            
                
                
                lo̍k-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        雄鹿的角。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                19
             | 
            
                
                
                    鹿角龜
                
             | 
            
                
                
                lo̍k-kak-ku
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        獨角仙。昆蟲名。是一種體型較大的金龜子科甲蟲,雄性成蟲的頭部長有一支兩邊對稱、雙分叉的巨型觭角。屬於常見品種。是最具代表性的兜蟲之一。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                20
             | 
            
                
                
                    鋩角
                
             | 
            
                
                
                mê-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        芒角、稜角。物品的銳角或轉角部分。
                    
                        文字筆畫的勾折處。
                    
                        引申為事情的原則、範圍、輕重關鍵。
                    
                        比喻事物細小而且緊要的部分。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                21
             | 
            
                
                
                    八角
                
             | 
            
                
                
                peh-kak/pueh-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        八角茴香的果實。茶褐色,呈星狀排列,一般多用作食品的佐料。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                22
             | 
            
                
                
                    配角
                
             | 
            
                
                
                phuè-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        戲劇中陪襯的角色、次要或指做輔助工作的人。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                23
             | 
            
                
                
                    壁角
                
             | 
            
                
                
                piah-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        牆角。兩面牆相連的轉折處、角落,也指牆角附近的位置。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                24
             | 
            
                
                
                    鬢角
                
             | 
            
                
                
                pìn-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        兩鬢下垂的部位。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                25
             | 
            
                
                
                    冰角
                
             | 
            
                
                
                ping-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        冰塊。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                26
             | 
            
                
                
                    邊仔角
                
             | 
            
                
                
                pinn-á-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        角落。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                27
             | 
            
                
                
                    犀牛照角
                
             | 
            
                
                
                sai-gû-tsiò-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        大眼瞪小眼。如同兩隻犀牛以犄角互瞄對方,比喻兩人怒目相視互不退讓,或是兩人意見不合,一見面就爭吵。
                    
                        眉目傳情。用來調侃感情恩愛夫妻或情侶,眉目傳情、相看兩不厭的表情。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                28
             | 
            
                
                
                    三角
                
             | 
            
                
                
                sann-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        三角形。
                    
                        三毛錢。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                29
             | 
            
                
                
                    三角褲
                
             | 
            
                
                
                sann-kak-khòo
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        一種三角樣式的貼身內褲。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                30
             | 
            
                
                
                    三角六肩
                
             | 
            
                
                
                sann-kak-la̍k-king
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        走路的時候聳動肩膀,使高低變化而大搖大擺,好像很跩的姿態。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                31
             | 
            
                
                
                    三角窗
                
             | 
            
                
                
                sann-kak-thang
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        位於路口轉角處的房子。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                32
             | 
            
                
                
                    轉彎踅角
                
             | 
            
                
                
                tńg-uan-se̍h-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        拐彎抹角。比喻說話或做事不爽快。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                33
             | 
            
                
                
                    臭喙角
                
             | 
            
                
                
                tshàu-tshuì-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        病名,口角炎。多因缺乏維他命B群而引起。患者的口角和脣紅部位發生潰爛和乾裂。張嘴時有刺痛的感覺。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                34
             | 
            
                
                
                    厝角頭
                
             | 
            
                
                
                tshù-kak-thâu
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        房子的旁邊、角落或附近。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                35
             | 
            
                
                
                    厝角鳥仔
                
             | 
            
                
                
                tshù-kak-tsiáu-á
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        麻雀。禽鳥類。圓頭,短尾,栗褐色,身上雜有黑褐色斑點,翅膀短小,善於跳躍,以穀粒和昆蟲為主要食物。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                36
             | 
            
                
                
                    斜角
                
             | 
            
                
                
                tshua̍h-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        對角。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                37
             | 
            
                
                
                    喙角
                
             | 
            
                
                
                tshuì-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        嘴角。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                38
             | 
            
                
                
                    磚仔角
                
             | 
            
                
                
                tsng-á-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        破磚塊。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                39
             | 
            
                
                
                    主角
                
             | 
            
                
                
                tsú-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        文藝作品或戲劇、電影等表演中的主要角色。
                    
                        主要人物。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                40
             | 
            
                
                
                    斡角
                
             | 
            
                
                
                uat-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        轉角、轉彎的地方。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                41
             | 
            
                
                
                    角度
                
             | 
            
                
                
                kak-tōo
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                      (臺華共同詞 ,無義項)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                42
             | 
            
                
                
                    死角
                
             | 
            
                
                
                sí-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                      (臺華共同詞 ,無義項)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                43
             | 
            
                
                
                    多角化
                
             | 
            
                
                
                to-kak-huà
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                      (臺華共同詞 ,無義項)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                44
             | 
            
                
                
                    富貴角
                
             | 
            
                
                
                Hù-kuì-kak
                
             | 
            
                
                    
                        新北市石門(附錄-地名-舊地名)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                45
             | 
            
                
                
                    角板山
                
             | 
            
                
                
                Kak-pán-suann
                
             | 
            
                
                    
                        附錄-地名-山脈名
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                46
             | 
            
                
                
                    角板山
                
             | 
            
                
                
                Kak-pán-suann
                
             | 
            
                
                    
                        桃園市復興(附錄-地名-舊地名)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                47
             | 
            
                
                
                    南勢角
                
             | 
            
                
                
                Lâm-sì-kak
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        臺北捷運中和新蘆線站名
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                48
             | 
            
                
                
                    三角湧
                
             | 
            
                
                
                Sann-kak-íng
                
             | 
            
                
                    
                        新北市三峽(附錄-地名-舊地名)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                49
             | 
            
                
                
                    三角店
                
             | 
            
                
                
                Sann-kak-tiàm
                
             | 
            
                
                    
                        苗栗縣竹南(附錄-地名-舊地名)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                50
             | 
            
                
                
                    東勢角
                
             | 
            
                
                
                Tang-sì-kak
                
             | 
            
                
                    
                        臺中市東勢(附錄-地名-舊地名)
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                51
             | 
            
                
                
                    掃地掃壁角,洗面洗耳空。
                
             | 
            
                
                
                Sàu-tè sàu piah-kak, sé-bīn sé hīnn-khang.
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        打掃房間,要注意清潔牆角周圍;洗臉時,要注意耳朵周圍或耳後容易藏污納垢的地方。指做事要澈底實在,不要馬虎隨便。
                    
                
             | 
        
        
        
        
        
            | 
                52
             | 
            
                
                
                    一句話三角六尖。
                
             | 
            
                
                
                Tsi̍t kù uē sann kak la̍k tsiam.
                
                
                
                
             | 
            
                
                    
                        一句話尖銳帶角。形容講話的時候話中帶刺;也指言語銳利,出言不遜、容易傷人。「三」與「六」只是形容多,非實數。
                    
                
             |