tsûn 船
部分符合 「tsûn 船」 有34筆
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 船桮 |
| 音讀 | tsûn-pue |
| 釋義 | 船槳。 |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 船頭 |
| 音讀 | tsûn-thâu |
| 釋義 | 船隻的前端部位。 |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 船廠 |
| 音讀 | tsûn-tshiúnn |
| 釋義 | 造船、修船的工廠。 |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 船艙 |
| 音讀 | tsûn-tshng |
| 釋義 | 船內部可容納人員或貨物的地方。 |
| 序號 | 25 |
|---|---|
| 詞目 | 船主 |
| 音讀 | tsûn-tsú |
| 釋義 | 船隻的所有人。 |
| 序號 | 26 |
|---|---|
| 詞目 | 船員 |
| 音讀 | tsûn-uân |
| 釋義 | 船上除船長以外的所有工作人員。 |
| 序號 | 27 |
|---|---|
| 詞目 | 漁船 |
| 音讀 | hî-tsûn/hû-tsûn |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 28 |
|---|---|
| 詞目 | 造船 |
| 音讀 | tsō-tsûn |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 29 |
|---|---|
| 詞目 | 船長 |
| 音讀 | tsûn-tiúnn |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 30 |
|---|---|
| 詞目 | 船隻 |
| 音讀 | tsûn-tsiah |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 31 |
|---|---|
| 詞目 | 行船走馬三分命。 |
| 音讀 | Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā. |
| 釋義 | 航海、騎馬很危險，做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人，喪失生命的風險很高。 |
| 序號 | 32 |
|---|---|
| 詞目 | 歹船拄著好港路。 |
| 音讀 | Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo. |
| 釋義 | 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好，本身雖不濟，卻也能安然度過。 |
| 序號 | 33 |
|---|---|
| 詞目 | 一時風，駛一時船。 |
| 音讀 | Tsi̍t-sî hong, sái tsi̍t-sî tsûn. |
| 釋義 | 駕駛帆船，要隨時依風向調整船帆。比喻人要隨著客觀環境的改變，調整做事的方法。 |
| 序號 | 34 |
|---|---|
| 詞目 | 船過水無痕。 |
| 音讀 | Tsûn kuè tsuí bô hûn. |
| 釋義 | 意為船駛過不久，漣漪回歸平靜，一點痕跡也沒有。用來指人忘恩負義；也指事情發生過後，沒留下一點痕跡。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 21 | 船桮 | tsûn-pue | 船槳。 |
| 22 | 船頭 | tsûn-thâu | 船隻的前端部位。 |
| 23 | 船廠 | tsûn-tshiúnn | 造船、修船的工廠。 |
| 24 | 船艙 | tsûn-tshng | 船內部可容納人員或貨物的地方。 |
| 25 | 船主 | tsûn-tsú | 船隻的所有人。 |
| 26 | 船員 | tsûn-uân | 船上除船長以外的所有工作人員。 |
| 27 | 漁船 | hî-tsûn/hû-tsûn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 28 | 造船 | tsō-tsûn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 29 | 船長 | tsûn-tiúnn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 30 | 船隻 | tsûn-tsiah | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 31 | 行船走馬三分命。 | Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā. | 航海、騎馬很危險，做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人，喪失生命的風險很高。 |
| 32 | 歹船拄著好港路。 | Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo. | 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好，本身雖不濟，卻也能安然度過。 |
| 33 | 一時風，駛一時船。 | Tsi̍t-sî hong, sái tsi̍t-sî tsûn. | 駕駛帆船，要隨時依風向調整船帆。比喻人要隨著客觀環境的改變，調整做事的方法。 |
| 34 | 船過水無痕。 | Tsûn kuè tsuí bô hûn. | 意為船駛過不久，漣漪回歸平靜，一點痕跡也沒有。用來指人忘恩負義；也指事情發生過後，沒留下一點痕跡。 |