1
|
萬事通
|
bān-sū-thong
|
萬事通。通曉各式各樣事物的人。
|
2
|
無通
|
bô-thong
|
不可行、不妥切。
|
3
|
交通
|
kau-thong
|
汽車、船舶、飛機等各種運輸工具在陸地、水上或空中的往來。
|
4
|
講通和
|
kóng-thong-hô
|
彼此暗中勾結,事先串通好。
|
5
|
過通關
|
kuè-thong-kuan/kè-thong-kuan
|
學業或技藝等各種考試、比賽都能順利通過。
打通關。一種划拳名稱。在酒宴裡與在場賓主們一對一划拳,贏則過關,輸則罰飲酒再划,如此輪番一個巡迴。
|
6
|
靈通
|
lîng-thong
|
消息來得很快、很齊全。
|
7
|
拍通關
|
phah-thong-kuan
|
打通關。在酒宴上向人輪番敬酒一個巡迴。
|
8
|
普通
|
phóo-thong
|
通常、一般。
通常。
|
9
|
變通
|
piàn-thong
|
為了順應情勢的變遷,在不違反原則下所做的彈性處理。
|
10
|
私通
|
su-thong
|
勾結、串通。
通姦。除娼妓外,一對男女不具有夫婦名分,而發生性行為(多指一方或雙方已有配偶者言)。
|
11
|
四通八達
|
sù-thong-pat-ta̍t
|
道路交接互通,形容交通便利的樣子。
|
12
|
通譯
|
thong-i̍k
|
為雙方翻譯二者的語言。
|
13
|
通用
|
thong-iōng
|
共用。
|
14
|
通姦
|
thong-kan
|
已婚的男女和配偶以外的人發生性行為。
|
15
|
通鼓
|
thong-kóo
|
堂鼓。樂器名。長筒形,雙面皆有皮革,戲曲表演中常做為表現公堂或戰場的音效,帶有嚴肅、威重的氣氛。
|
16
|
通過
|
thong-kuè/thong-kè
|
經過、通行。
議案經多數表決而成立。
|
17
|
通人
|
thong-lâng
|
大家、所有的人。
|
18
|
通人知
|
thong-lâng-tsai
|
眾人皆知。
|
19
|
通批
|
thong-phue
|
用書信與他人互通消息。
|
20
|
通報
|
thong-pò
|
傳達、告知。
|
21
|
通常
|
thong-siông
|
一般來說、大部分的時候是這樣。
|
22
|
通書
|
thong-su
|
民間常用的一種曆書,記載陰陽兩種曆法,以及節氣、忌宜、命理等各種生活所需的資訊。
|
23
|
通知
|
thong-ti
|
告知、告訴。
機關內部,各單位間洽辦或告知事項時所使用的文書。內容簡單,但也可以做為對外發告事項時的文書。
|
24
|
通緝
|
thong-tsi̍p
|
法院發出緝捕文書,通令各地檢察官或司法警察機關捉拿在逃的嫌犯或受刑人。
|
25
|
串通
|
tshuàn-thong
|
彼此暗中勾結,讓言辭、行動能互相配合。
|
26
|
精通
|
tsing-thong
|
因深入研究而貫通。
|
27
|
大通
|
tuā-thong
|
主幹道。車流量較大的馬路。
大通。傳統建築用語,與廟宇進深方向平行的水平建築構件為「通梁」,由下往上各為大通、二通與三通。
|
28
|
有通
|
ū-thong
|
行得通、可行的。
|
29
|
共通
|
kiōng-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
30
|
溝通
|
koo-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
31
|
流通
|
liû-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
32
|
三通
|
sam-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
33
|
神通
|
sîn-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
34
|
相通
|
siong-thong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
35
|
通航
|
thong-hâng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
36
|
通行
|
thong-hîng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
37
|
通勤
|
thong-khîn/thong-khûn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
38
|
通告
|
thong-kò
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
39
|
通關
|
thong-kuan
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
40
|
通路
|
thong-lōo
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
41
|
通盤
|
thong-puânn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
42
|
通訊
|
thong-sìn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
43
|
通信
|
thong-sìn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
44
|
通俗
|
thong-sio̍k
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
45
|
通車
|
thong-tshia
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
46
|
八通關大山
|
Pat-thong-kuan-tuā-suann
|
附錄-地名-山脈名
|
47
|
臺北市兒童交通博物館
|
Tâi-pak-tshī Jî-tông Kau-thong Phok-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄-地名-文教處所)
|
48
|
通霄
|
Thong-siau
|
火車線站名
|
49
|
通霄鎮
|
Thong-siau-tìn
|
苗栗縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
|
50
|
內神通外鬼。
|
Lāi sîn thong guā kuí.
|
指內部人員串通外面的人,做出不利內部的事。
|