1
|
安家
|
an-ka
|
使家庭安定。
|
2
|
合家
|
ha̍p-ka
|
全家人。
|
3
|
家教
|
ka-kàu
|
家庭中的禮法,或者是父母對子女的管教。
指家庭教師。
|
4
|
家己
|
ka-kī
|
自己、本身。
|
5
|
家己人
|
ka-kī-lâng
|
自己人、自家人。
|
6
|
家門
|
ka-mn̂g
|
稱自己的家族。
|
7
|
家譜
|
ka-phóo
|
記載一家世系及傳承的書。
|
8
|
家事
|
ka-sū
|
家務事。
|
9
|
家長
|
ka-tiúnn
|
戶長。戶籍上登記為一戶的負責人。
指父母。
|
10
|
公家
|
kong-ka
|
國家或公眾。
屬於政府的、公眾的。
|
11
|
八家將
|
pat-ka-tsiòng
|
陰司的鬼役。為迎神賽會陣頭之一。
|
12
|
成家
|
sîng-ka
|
結婚、組織家庭。
|
13
|
食家己
|
tsia̍h-ka-kī
|
失業。指失去工作,回家吃老本。
|
14
|
作家
|
tsok-ka
|
從事文學創作的人。
|
15
|
自家用的
|
tsū-ka-iōng--ê
|
指自家轎車;私人使用的。
|
16
|
藝術家
|
gē-su̍t-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
17
|
儒家
|
Jû-ka/Lû-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
18
|
家務
|
ka-bū
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
19
|
家鄉
|
ka-hiong
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
20
|
家園
|
ka-hn̂g
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
21
|
家扶
|
ka-hû
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
22
|
家扶中心
|
Ka-hû Tiong-sim
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
23
|
家用
|
ka-iōng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
24
|
家禽
|
ka-khîm
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
25
|
家境
|
ka-kíng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
26
|
家具
|
ka-kū
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
27
|
家產
|
ka-sán
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
28
|
家屬
|
ka-sio̍k
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
29
|
家電
|
ka-tiān
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
30
|
家庭
|
ka-tîng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
31
|
家族
|
ka-tso̍k
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
32
|
客家
|
kheh-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
33
|
國家
|
kok-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
34
|
世家
|
sè-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
35
|
商家
|
siong-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
36
|
獨家
|
to̍k-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
37
|
酒家
|
tsiú-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
38
|
專家
|
tsuan-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
39
|
畫家
|
uē-ka
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
40
|
玩石家博石館
|
Guán-si̍k-ka Phok-si̍k-kuán
|
臺北(附錄-地名-文教處所)
|
41
|
六家
|
La̍k-ka
|
火車線站名
|
42
|
六家線
|
La̍k-ka-suànn
|
火車支線
|
43
|
瑪家鄉
|
Má-ka-hiong
|
屏東縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
|
44
|
鄭氏家廟
|
Tēnn--sī Ka-biō
|
附錄-地名-廟宇名
|
45
|
耳仔生兩葉,家己看袂著。
|
Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h.
|
耳朵雖然有兩片,但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點,卻偏要談論別人的缺失。
|
46
|
家和萬事興,家亂萬世窮。
|
Ka hô bān-sū hing, ka luān bān-sè kîng.
|
家庭和樂則事事興旺,家庭不睦則代代窮困。強調家庭和樂與否對家道的發展影響深遠。
|
47
|
家己捧屎抹面。
|
Ka-kī phóng-sái buah-bīn.
|
自己捧起糞來抹臉。比喻自己給自己難看,自取其辱。
|
48
|
家己栽一欉,較贏看別人。
|
Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng.
|
自己栽種一棵果樹,到時結果就有得吃,勝過看別人的臉色。比喻凡事得靠自己,不要靠別人。求人不如求己。
|
49
|
教豬教狗,不如家己走。
|
Kà ti kà káu, put-jû ka-kī tsáu.
|
支使豬支使狗,不如自己跑。比喻與其依靠別人不如靠自己,亦即求人不如求己。
|
50
|
是毋是,罵家己。
|
Sī m̄ sī, mē ka-kī.
|
對不對,先罵自己。人與人相處難免會有衝突,遇到事情先檢討自己。
|
51
|
有樣看樣,無樣家己想。
|
Ū iūnn khuànn iūnn, bô iūnn ka-kī siūnn.
|
有樣學樣,沒樣自己想。意為有榜樣可學就依樣畫葫蘆,否則就自己想辦法;或指除了模仿他人,也應自行創作。
|