用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「tan2」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 刐 |
| 音讀 | táinn |
| 釋義 | 用刀砍斷。 撈、勒索。是比較粗俗的用法。 騙取。是比較粗俗的用法。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 等 |
| 音讀 | 白 tán |
| 釋義 | 候、待。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 刐 | táinn | 用刀砍斷。 撈、勒索。是比較粗俗的用法。 騙取。是比較粗俗的用法。 |
| 2 | 等 | 白 tán | 候、待。 |
部分符合 「tan2」 有10筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 小等 |
| 音讀 | sió-tán |
| 釋義 | 等一下、稍等。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 等候 |
| 音讀 | tán-hāu |
| 釋義 | 等待、守候。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 等咧 |
| 音讀 | tán--leh |
| 釋義 | 等一下、稍待片刻。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 等路 |
| 音讀 | tán-lōo |
| 釋義 | 訪友時帶去送給友人的禮物。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 等待 |
| 音讀 | tán-thāi |
| 釋義 | 等候。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 等一下 |
| 音讀 | tán--tsi̍t-ē |
| 釋義 | 稍待片刻。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 張等 |
| 音讀 | tng-tán |
| 釋義 | 等候。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 等到 |
| 音讀 | tán-kàu |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 欲好額等後世，欲做官學做戲。 |
| 音讀 | Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì. |
| 釋義 | 如果想發財就等下輩子，如果想當官，去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會，有時也用來自嘲。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 等物僫到，等人快老。 |
| 音讀 | Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. |
| 釋義 | 等東西很難等到，等人容易變老。比喻等待的時間很難熬；或指等待的東西往往落空。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 小等 | sió-tán | 等一下、稍等。 |
| 2 | 等候 | tán-hāu | 等待、守候。 |
| 3 | 等咧 | tán--leh | 等一下、稍待片刻。 |
| 4 | 等路 | tán-lōo | 訪友時帶去送給友人的禮物。 |
| 5 | 等待 | tán-thāi | 等候。 |
| 6 | 等一下 | tán--tsi̍t-ē | 稍待片刻。 |
| 7 | 張等 | tng-tán | 等候。 |
| 8 | 等到 | tán-kàu | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 9 | 欲好額等後世，欲做官學做戲。 | Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì. | 如果想發財就等下輩子，如果想當官，去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會，有時也用來自嘲。 |
| 10 | 等物僫到，等人快老。 | Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. | 等東西很難等到，等人容易變老。比喻等待的時間很難熬；或指等待的東西往往落空。 |