ti 豬
部分符合 「ti 豬」 有58筆
| 序號 | 51 |
|---|---|
| 詞目 | 驚某大丈夫，拍某豬狗牛。 |
| 音讀 | Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû. |
| 釋義 | 會怕妻子的丈夫是男子漢，會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子，不可動粗。 |
| 序號 | 52 |
|---|---|
| 詞目 | 倖豬夯灶，倖囝不孝。 |
| 音讀 | Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu. |
| 釋義 | 寵豬頂灶，寵兒不孝。豬不關好，放任牠自由進出，可能連灶都被豬翻了；小孩子太受寵愛，就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教，不能一味溺愛，否則會不懂得孝順。 |
| 序號 | 53 |
|---|---|
| 詞目 | 豬毋大，大對狗去。 |
| 音讀 | Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì. |
| 釋義 | 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。 |
| 序號 | 54 |
|---|---|
| 詞目 | 豬屎籃仔結綵。 |
| 音讀 | Ti-sái nâ-á kat-tshái. |
| 釋義 | 裝豬糞的竹籃子繫上喜慶時裝飾的紅布條。指粗俗、微不足道的東西也拿出來炫耀，意即不倫不類且多此一舉。 指穿著配備與人、物不相稱。 |
| 序號 | 55 |
|---|---|
| 詞目 | 豬岫毋值狗岫穩。 |
| 音讀 | Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. |
| 釋義 | 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。 |
| 序號 | 56 |
|---|---|
| 詞目 | 豬頭毋顧，顧鴨母卵。 |
| 音讀 | Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. |
| 釋義 | 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。 |
| 序號 | 57 |
|---|---|
| 詞目 | 豬頭皮炸無油。 |
| 音讀 | Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. |
| 釋義 | 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。 |
| 序號 | 58 |
|---|---|
| 詞目 | 在生一粒豆，較贏死了拜豬頭。 |
| 音讀 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. |
| 釋義 | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子，勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時；又指死後子女以盛大喪禮祭拜，雖是風光，卻不如父母在生時略盡奉養之責，只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗，父母去世時，要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 51 | 驚某大丈夫，拍某豬狗牛。 | Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû. | 會怕妻子的丈夫是男子漢，會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子，不可動粗。 |
| 52 | 倖豬夯灶，倖囝不孝。 | Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu. | 寵豬頂灶，寵兒不孝。豬不關好，放任牠自由進出，可能連灶都被豬翻了；小孩子太受寵愛，就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教，不能一味溺愛，否則會不懂得孝順。 |
| 53 | 豬毋大，大對狗去。 | Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì. | 用心飼養的豬養不肥，卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡，常用來描述兒子不上進，女兒卻力爭上游的情況。 |
| 54 | 豬屎籃仔結綵。 | Ti-sái nâ-á kat-tshái. | 裝豬糞的竹籃子繫上喜慶時裝飾的紅布條。指粗俗、微不足道的東西也拿出來炫耀，意即不倫不類且多此一舉。 指穿著配備與人、物不相稱。 |
| 55 | 豬岫毋值狗岫穩。 | Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. | 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。 |
| 56 | 豬頭毋顧，顧鴨母卵。 | Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. | 祭拜鬼神時不顧豬頭，只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。 |
| 57 | 豬頭皮炸無油。 | Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. | 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。 |
| 58 | 在生一粒豆，較贏死了拜豬頭。 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子，勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時；又指死後子女以盛大喪禮祭拜，雖是風光，卻不如父母在生時略盡奉養之責，只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗，父母去世時，要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |