tsînn 錢
部分符合 「tsînn 錢」 有82筆
| 序號 | 81 |
|---|---|
| 詞目 | 一分錢,一分貨。 |
| 音讀 | Tsi̍t hun tsînn, tsi̍t hun huè. |
| 釋義 | 買東西時,所付的價錢跟貨物的品質直接相關。貨物以好壞論價,花多少錢,就得到價值相當的東西。 |
| 序號 | 82 |
|---|---|
| 詞目 | 大人愛趁錢,囡仔愛過年。 |
| 音讀 | Tuā-lâng ài thàn-tsînn, gín-á ài kuè-nî. |
| 釋義 | 大人喜歡賺錢,小孩喜歡過年。於昔日農業社會,家家戶戶普遍貧窮,父母為了生活所需,只要有錢賺,就不遺餘力去做;反而是小孩子最喜歡過年,有壓歲錢可花、有新衣可穿、有糖果可吃,整日樂不可支。比喻大人、小孩各有所好。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 81 | 一分錢,一分貨。 | Tsi̍t hun tsînn, tsi̍t hun huè. | 買東西時,所付的價錢跟貨物的品質直接相關。貨物以好壞論價,花多少錢,就得到價值相當的東西。 |
| 82 | 大人愛趁錢,囡仔愛過年。 | Tuā-lâng ài thàn-tsînn, gín-á ài kuè-nî. | 大人喜歡賺錢,小孩喜歡過年。於昔日農業社會,家家戶戶普遍貧窮,父母為了生活所需,只要有錢賺,就不遺餘力去做;反而是小孩子最喜歡過年,有壓歲錢可花、有新衣可穿、有糖果可吃,整日樂不可支。比喻大人、小孩各有所好。 |