用臺灣閩南語查詞目

完全符合 「pha1 tshia1 lin1」 有1筆

序號1拋捙輪
序號 1
詞目 拋捙輪
音讀 pha-tshia-lin
釋義 翻跟斗、翻筋斗。
完全符合 「pha1 tshia1 lin1」 有1筆
序號 詞目 音讀 釋義
1 拋捙輪 pha-tshia-lin 翻跟斗、翻筋斗。

部分符合 「pha1 tshia1 lin1」 有3筆

序號1拋輾斗
序號 1
詞目 拋輾斗
音讀 pha-liàn-táu
釋義 翻筋斗。以頭頂地,翻身過去。
序號2捙畚斗
序號 2
詞目 捙畚斗
音讀 tshia-pùn-táu
釋義 翻跟斗、翻筋斗。頭手同時著地,臀部翹起,腳用力一蹬,使身子翻轉過來的一種動作。
序號3翁親某親,老婆仔拋捙輪。
序號 3
詞目 翁親某親,老婆仔拋捙輪。
音讀 Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin.
釋義 夫妻恩愛,老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親,「拋捙輪」是翻筋斗,這裡指老母親跌倒了在地上打滾,子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛,置年邁雙親於不顧。
部分符合 「pha1 tshia1 lin1」 有3筆
序號 詞目 音讀 釋義
1 拋輾斗 pha-liàn-táu 翻筋斗。以頭頂地,翻身過去。
2 捙畚斗 tshia-pùn-táu 翻跟斗、翻筋斗。頭手同時著地,臀部翹起,腳用力一蹬,使身子翻轉過來的一種動作。
3 翁親某親,老婆仔拋捙輪。 Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. 夫妻恩愛,老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親,「拋捙輪」是翻筋斗,這裡指老母親跌倒了在地上打滾,子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛,置年邁雙親於不顧。