1
|
閻羅王
|
Giâm-lô-ông
|
地獄中的鬼王。在佛經中是地獄的審判者,掌管人間的生死、壽命,及獎善罰惡諸事。
|
2
|
囡仔頭王
|
gín-á-thâu-ông
|
孩子王。擅長指揮、帶領孩子的人。
|
3
|
海龍王
|
Hái-lîng-ông
|
神話傳說中住在海底龍宮的主宰者。
|
4
|
君王
|
kun-ông
|
封建世襲體制下的王國,對統治者的尊稱。
|
5
|
王后
|
ông-hiō
|
古代帝王的正妻。
|
6
|
王爺
|
ông-iâ
|
在民間,王爺是一般神的統稱,種類眾多而複雜,至少包括了石頭公的自然崇拜、鄭成功的英靈崇拜、義民爺的亡魂崇拜、其他神明的泛神崇拜。所以,王爺一詞,幾乎成為臺灣神明的代名詞。
指不務正業,專門欺凌鄉民的地方惡霸。
古代皇帝封賜大臣的一種爵位。
|
7
|
王爺債
|
ông-iâ-tsè
|
高利貸。一種須償還高額利息的借貸行為。
|
8
|
王見王
|
ông-kiàn-ông
|
死棋。象棋規則中王不見王,一旦王見王,便可直接飛過去吃掉對方的王,因此稱「王見王」為「死棋」,有時亦引申為「死期」。
|
9
|
王哥柳哥
|
Ông--ko-Liú--ko
|
泛指張三李四。
指不三不四的人。
|
10
|
王梨
|
ông-lâi
|
鳳梨。瓜果類。原產南美洲,臺灣於清代康熙末年開始栽培。鳳梨一年四季都有生產,但生產旺季在四至八月。依照民間習俗,在商家開市拜拜或候選人競選時,大家總是拿鳳梨來祈福,因為它除了食用外,還存有閩南語「旺來」的吉祥含意。
|
11
|
王梨酥
|
ông-lâi-soo
|
鳳梨酥。主要原料為麵粉、奶油、糖、蛋、冬瓜或鳳梨醬,外皮酥、內餡軟,也稱為冬瓜酥,是臺灣著名的點心。
|
12
|
王祿仔
|
ông-lo̍k-á
|
行走江湖,以賣藥、賣藝為生的人。
形容行為舉止像行走江湖、招搖撞騙的人。
|
13
|
霸王
|
pà-ông
|
以武力稱霸的人,引申指蠻橫不講道理的人。
|
14
|
三山國王
|
Sam-san-kok-ông
|
廣東省潮州的明山、獨山及中山三座山的山神總稱。後來人民遷徙臺灣,在臺灣各地都有祭祀的廟宇,香火鼎盛,是客家族群和潮州人的守護神。
|
15
|
西秦王爺
|
Se-tsîn-ông-iâ
|
民間傳統戲曲的戲神之一。相傳西秦王爺就是唐玄宗,人們因為他首創梨園,提倡戲曲而尊稱他為西秦王爺。
|
16
|
頭
|
白
thâu
|
首、腦袋。
第一的、最初的。
表示方位、地方或場所的詞尾。
居前的領導人物。
詞綴,可加於某些詞語後。
根本、源頭。
事情的開端。
時間的開始階段。
碎屑、一點點。
事、物的前端。
最初得到的東西。
果菜或貨物批發時,大、中盤商用來計算一大籮菜或是一批貨的單位。一頭等於半擔或一籮,一擔就是兩頭。
一方、一邊。
指頭髮。
|
17
|
𫞼諍王
|
tshāi-tsènn-ông/tshāi-tsìnn-ông
|
好辯的人、善於爭辯的人。
|
18
|
草霸王
|
tsháu-pà-ông
|
牛筋草。草本植物。生命力特別強,只要有土的地方,都可以看到它的蹤跡。
|
19
|
閻王
|
Giâm-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
20
|
國王
|
kok-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
21
|
女王
|
lú-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
22
|
王妃
|
ông-hui
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
23
|
王國
|
ông-kok
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
24
|
王牌
|
ông-pâi
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
25
|
王朝
|
ông-tiâu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
26
|
王子
|
ông-tsú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
27
|
大王
|
tāi-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
28
|
帝王
|
tè-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
29
|
天王
|
thian-ông
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
30
|
三山國王廟
|
Sam-san-kok-ông-biō
|
附錄-地名-廟宇名
|
31
|
十八王公廟
|
Tsa̍p-peh-ông-kong-biō
|
附錄-地名-廟宇名
|
32
|
青山國王廟
|
Tshing-san-kok-ông-biō
|
附錄-地名-廟宇名
|
33
|
枵鬼假細膩。
|
Iau-kuí ké sè-jī.
|
明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一,惺惺作態。
|
34
|
人心肝,牛腹肚。
|
Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.
|
人的心肝,牛的肚子。意為人心就像牛的肚子一樣大。「人心肝」指人的慾望,用來比喻人心不足蛇吞象。
|
35
|
王梨頭,西瓜尾。
|
Ông-lâi thâu, si-kue bué.
|
鳳梨蒂頭的一端比較甜,西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。
|
36
|
頭大面四方,肚大居財王。
|
Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông.
|
指頭大大的、臉形良好又勻稱、肚子大的人,有大富之相。這是命相學的說法,未必可信。
|