用臺灣台語查詞目
完全符合 「kang7」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 仝替 |
| 音讀 | kāng |
| 釋義 | 相同、無差異。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 共 |
| 音讀 | 白 kāng |
| 釋義 | 跟、向。 作弄、捉弄。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 仝替 | kāng | 相同、無差異。 |
| 2 | 共 | 白 kāng | 跟、向。 作弄、捉弄。 |
部分符合 「kang7」 有13筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 無仝 |
| 音讀 | bô kāng |
| 釋義 | 不一樣。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 仝沿 |
| 音讀 | kāng-iân |
| 釋義 | 同輩、同儕、平輩。可指同年齡層或同輩份。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 仝款 |
| 音讀 | kāng-khuán |
| 釋義 | 同樣、相像。一樣，沒有差別。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 仝爸各母 |
| 音讀 | kāng-pē-koh-bú |
| 釋義 | 同父異母。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 仝心 |
| 音讀 | kāng-sim |
| 釋義 | 同心、齊心。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 公族仔 |
| 音讀 | kong-tso̍k-á |
| 釋義 | 宗親。同宗族的親屬。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 相仝 |
| 音讀 | sio-kāng |
| 釋義 | 相同。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 鬥跤手 |
| 音讀 | tàu-kha-tshiú |
| 釋義 | 幫忙。幫助他人做事或者解決困難。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 鬥相共 |
| 音讀 | tàu-sann-kāng |
| 釋義 | 幫忙。幫助他人做事或解決困難。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 翁某若仝心，烏塗變成金。 |
| 音讀 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
| 釋義 | 夫妻若同心協力，沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧，一起努力，任何事都可成就。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 兄弟若仝心，烏塗變成金。 |
| 音讀 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
| 釋義 | 兄弟若能同心，黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作，可種出大量作物，賺足金錢，就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作，便能得到耀眼的成果。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 落水平平沉，全無重頭輕。 |
| 音讀 | Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. |
| 釋義 | 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 三人共五目，日後無長短跤話。 |
| 音讀 | Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. |
| 釋義 | 三個人總共五隻眼睛，以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年，與瞎了一隻眼的女子相親，媒人為促成婚事，故意隱藏雙方的缺陷，在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛，決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定，事後不得反悔。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 無仝 | bô kāng | 不一樣。 |
| 2 | 仝沿 | kāng-iân | 同輩、同儕、平輩。可指同年齡層或同輩份。 |
| 3 | 仝款 | kāng-khuán | 同樣、相像。一樣，沒有差別。 |
| 4 | 仝爸各母 | kāng-pē-koh-bú | 同父異母。 |
| 5 | 仝心 | kāng-sim | 同心、齊心。 |
| 6 | 公族仔 | kong-tso̍k-á | 宗親。同宗族的親屬。 |
| 7 | 相仝 | sio-kāng | 相同。 |
| 8 | 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú | 幫忙。幫助他人做事或者解決困難。 |
| 9 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng | 幫忙。幫助他人做事或解決困難。 |
| 10 | 翁某若仝心，烏塗變成金。 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 夫妻若同心協力，沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧，一起努力，任何事都可成就。 |
| 11 | 兄弟若仝心，烏塗變成金。 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 兄弟若能同心，黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作，可種出大量作物，賺足金錢，就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作，便能得到耀眼的成果。 |
| 12 | 落水平平沉，全無重頭輕。 | Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. | 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。 |
| 13 | 三人共五目，日後無長短跤話。 | Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. | 三個人總共五隻眼睛，以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年，與瞎了一隻眼的女子相親，媒人為促成婚事，故意隱藏雙方的缺陷，在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛，決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定，事後不得反悔。 |