鬥相共
- tàu-sann-kāng
釋義
-
動詞 幫忙。幫助他人做事或解決困難。
第1項釋義的用例：
-
你敢有需要人共你鬥相共？
Lí kám ū su-iàu lâng kā lí tàu-sann-kāng?(你是否需要別人幫忙？)
-
你敢有需要人共你鬥相共？
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kǎng |
| 三峽偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 臺北偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 宜蘭偏漳腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 臺南混合腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú | |
| 高雄混合腔 | 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú |
| 金門偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 馬公偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú | |
| 幫忙 | pang-bâng | |
| 新竹偏泉腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú | |
| 臺中偏漳腔 | 鬥相共 | tàu-sann-kāng |
| 鬥跤手 | tàu-kha-tshiú |
異用字
- 湊相共