用臺灣台語查詞目
完全符合 「jin5 tsing5」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 人情 |
| 音讀 | jîn-tsîng/lîn-tsîng |
| 釋義 | 恩惠、恩情。 人際關係，尤指禮尚往來。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 人情 | jîn-tsîng/lîn-tsîng | 恩惠、恩情。 人際關係，尤指禮尚往來。 |
部分符合 「jin5 tsing5」 有5筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 人情世事 |
| 音讀 | jîn-tsîng-sè-sū/lîn-tsîng-sè-sū |
| 釋義 | 人情世故。為人處世的應對進退，多用在婚喪喜慶等應酬、禮尚往來的事宜。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 討人情 |
| 音讀 | thó-jîn-tsîng/thó-lîn-tsîng |
| 釋義 | 要求對先前所給的恩惠予以回報。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 做人情 |
| 音讀 | tsò-jîn-tsîng/tsuè-lîn-tsîng |
| 釋義 | 送人情、賣人情。給予他人恩惠，使人感激。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 人情留一線，日後好相看。 |
| 音讀 | Jîn-tsîng lâu tsi̍t suànn, ji̍t-āu hó sio-khuànn. |
| 釋義 | 對別人留個情面，以後見面才好相處。意謂與人為善，凡事多留餘地，未來相處才不至於難堪。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 人情世事陪到到，無鼎閣無灶。 |
| 音讀 | Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu. |
| 釋義 | 人情世故樣樣奉陪，沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面，所費不貲，可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題，並勸導人應酬要節制，適可而止，對社會上的繁文縟節要量力而行。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 人情世事 | jîn-tsîng-sè-sū/lîn-tsîng-sè-sū | 人情世故。為人處世的應對進退，多用在婚喪喜慶等應酬、禮尚往來的事宜。 |
| 2 | 討人情 | thó-jîn-tsîng/thó-lîn-tsîng | 要求對先前所給的恩惠予以回報。 |
| 3 | 做人情 | tsò-jîn-tsîng/tsuè-lîn-tsîng | 送人情、賣人情。給予他人恩惠，使人感激。 |
| 4 | 人情留一線，日後好相看。 | Jîn-tsîng lâu tsi̍t suànn, ji̍t-āu hó sio-khuànn. | 對別人留個情面，以後見面才好相處。意謂與人為善，凡事多留餘地，未來相處才不至於難堪。 |
| 5 | 人情世事陪到到，無鼎閣無灶。 | Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu. | 人情世故樣樣奉陪，沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面，所費不貲，可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題，並勸導人應酬要節制，適可而止，對社會上的繁文縟節要量力而行。 |