用華語查用例
「傷口」有19筆，第1頁
-
我的空喙已經收束矣。
(我的傷口已經癒合了。)Guá ê khang-tshuì í-king siu-sok--ah.
來源詞目： 收束 siu-sok
-
發炎的空喙感覺會燒熱。
(發炎的傷口感覺灼熱。)Huat-iām ê khang-tshuì kám-kak ē sio-jua̍h.
來源詞目： 燒熱 sio-jua̍h/sio-lua̍h
-
伊騎車跋倒，所以跤頭趺有一个破空。
(他騎車跌倒，所以膝蓋有一個傷口。)I khiâ-tshia pua̍h-tó, sóo-í kha-thâu-u ū tsi̍t ê phuà-khang.
來源詞目： 破空 phuà-khang
-
伊有夠惜皮，一空仔囝爾爾就哀甲大細聲。
(他非常怕痛，一點小傷口就大聲嚷讓。)I ū-kàu sioh-phuê, tsi̍t-khang-á-kiánn niā-niā tō ai kah tuā-sè siann.
來源詞目： 惜皮 sioh-phuê/sioh-phê
-
因為我惜皮驚疼，閣煩惱空喙會患動孵膿，毋才袂愛烏白去外口貫耳。
(因為我很怕疼，又擔憂傷口會發炎化膿，所以不喜歡隨意去外面穿耳洞。)In-uī guá sioh-phuê kiann thiànn, koh huân-ló khang-tshuì ē huān-tōng pū-lâng, m̄-tsiah bē ài oo-pe̍h khì guā-kháu kǹg-hīnn.
來源詞目： 貫耳 kǹg-hīnn/kǹg-hī
-
藥膏抹落去粒仔就收喙矣。
(藥膏抹上去傷口就癒合了。)Io̍h-ko buah--lo̍h-khì lia̍p-á tō siu-tshuì--ah.
來源詞目： 收喙 siu-tshuì
-
空喙
(傷口)khang-tshuì
來源詞目： 喙 tshuì
-
空喙無消毒就有可能會孵膿。
(傷口沒消毒就有可能會化膿。)Khang-tshuì bô siau-to̍k tō ū khó-lîng ē pū-lâng.
來源詞目： 孵膿 pū-lâng
-
空喙抹著藥水會豉。
(傷口在上藥的時候有刺痛感。)Khang-tshuì buah-tio̍h io̍h-tsuí ē sīnn.
來源詞目： 豉 替 sīnn
-
空喙堅疕矣。
(傷口結痂了。)Khang-tshuì kian-phí--ah.
來源詞目： 堅疕 kian-phí
-
空喙閣流血矣，足疼的。
(傷口又流血了，好痛喔。)Khang-tshuì koh lâu-hueh--ah, tsiok thiànn--ê.
來源詞目： 疼 替 thiànn
-
空喙咧吐肉箭矣。
(傷口在長肉芽了。)Khang-tshuì teh thóo-bah-tsìnn--ah.
來源詞目： 吐肉箭 thóo-bah-tsìnn
-
空喙著用藥水布包咧，才袂發癀。
(傷口要用紗布包著，才不致於發炎。)Khang-tshuì tio̍h īng io̍h-tsuí-pòo pau--leh, tsiah bē huat-hông.
來源詞目： 藥水布 io̍h-tsuí-pòo
-
空喙揤咧，才袂閣流血。
(傷口按住，才不會再流血。)Khang-tshuì tshi̍h--leh, tsiah bē koh lâu-hueh.
來源詞目： 揤 替 tshi̍h
-
空喙真大裂。
(傷口裂縫很大。)Khang-tshuì tsin tuā li̍h.
來源詞目： 空喙 khang-tshuì
-
堅疕
(傷口凝結成疤)kian-phí
來源詞目： 堅 kian
-
金創
(被金屬類利器所弄傷的傷口)kim-tshong
來源詞目： 創 tshong
-
收疕矣。
(傷口結痂了。)Siu-phí--ah.
來源詞目： 疕 替 phí
-
刀仔割著的空喙若較細空，就較快堅血。
(刀子割到的傷口如果比較小，就比較容易止血。)To-á kuah--tio̍h ê khang-tshuì nā khah sè khang, tō khah khuài kian-hueh.
來源詞目： 堅血 kian-hueh/kian-huih