用臺灣台語查詞目
部分符合 「loo7」 有168筆,第9頁
序號 | 161 |
---|---|
詞目 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 |
音讀 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. |
釋義 | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
序號 | 162 |
---|---|
詞目 | 過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米。 |
音讀 | Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. |
釋義 | 走過的橋比你走過的路還多,吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富,倚老賣老。 |
序號 | 163 |
---|---|
詞目 | 歹船拄著好港路。 |
音讀 | Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo. |
釋義 | 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好,本身雖不濟,卻也能安然度過。 |
序號 | 164 |
---|---|
詞目 | 西北雨,落袂過車路。 |
音讀 | Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo. |
釋義 | 西北雨,下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨,下得非常短暫,且為小區域的天氣現象,有時還來不及下超過另一條馬路,雨就停了。 |
序號 | 165 |
---|---|
詞目 | 少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。 |
音讀 | Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. |
釋義 | 若非年少時傻過一次,路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公,是對無主孤魂的尊稱,也指臺灣民間信仰中,收容孤魂的小祠廟,通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇,需珍惜自身性命。 |
序號 | 166 |
---|---|
詞目 | 食緊挵破碗。 |
音讀 | Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. |
釋義 | 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快,反而容易造成反效果。 |
序號 | 167 |
---|---|
詞目 | 一枝草,一點露。 |
音讀 | Tsi̍t ki tsháu, tsi̍t tiám lōo. |
釋義 | 意為有草就有露水滋潤它。比喻天無絕人之路,只要努力,自有生路;也指天生我才必有用。 |
序號 | 168 |
---|---|
詞目 | 一暝全頭路,天光無半步。 |
音讀 | Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo. |
釋義 | 整個晚上計畫很多事情,天亮後卻沒有半點方法。形容人光說不練,只會紙上談兵。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
161 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
162 | 過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米。 | Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. | 走過的橋比你走過的路還多,吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富,倚老賣老。 |
163 | 歹船拄著好港路。 | Pháinn tsûn tú-tio̍h hó káng-lōo. | 破舊的船遇到好的航路。比喻外在環境大好,本身雖不濟,卻也能安然度過。 |
164 | 西北雨,落袂過車路。 | Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo. | 西北雨,下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨,下得非常短暫,且為小區域的天氣現象,有時還來不及下超過另一條馬路,雨就停了。 |
165 | 少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。 | Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. | 若非年少時傻過一次,路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公,是對無主孤魂的尊稱,也指臺灣民間信仰中,收容孤魂的小祠廟,通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇,需珍惜自身性命。 |
166 | 食緊挵破碗。 | Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. | 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快,反而容易造成反效果。 |
167 | 一枝草,一點露。 | Tsi̍t ki tsháu, tsi̍t tiám lōo. | 意為有草就有露水滋潤它。比喻天無絕人之路,只要努力,自有生路;也指天生我才必有用。 |
168 | 一暝全頭路,天光無半步。 | Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo. | 整個晚上計畫很多事情,天亮後卻沒有半點方法。形容人光說不練,只會紙上談兵。 |