用臺灣台語查詞目
部分符合 「仔」 有1604筆，第78頁
| 序號 | 1541 |
|---|---|
| 詞目 | 山仔跤 |
| 音讀 | Suann-á-kha |
| 釋義 | 新北市山佳(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1542 |
|---|---|
| 詞目 | 山仔頂 |
| 音讀 | Suann-á-tíng |
| 釋義 | 臺南市山上(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1543 |
|---|---|
| 詞目 | 豆仔埔 |
| 音讀 | Tāu-á-poo |
| 釋義 | 新竹縣竹北(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1544 |
|---|---|
| 詞目 | 潭仔墘 |
| 音讀 | Thâm-á-kînn |
| 釋義 | 臺中市潭子(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1545 |
|---|---|
| 詞目 | 桃仔園 |
| 音讀 | Thô-á-hn̂g |
| 釋義 | 桃園(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1546 |
|---|---|
| 詞目 | 店仔口 |
| 音讀 | Tiàm-á-kháu |
| 釋義 | 臺南市白河(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1547 |
|---|---|
| 詞目 | 竹仔山 |
| 音讀 | Tik-á-suann |
| 釋義 | 附錄－地名－山脈名 |
| 序號 | 1548 |
|---|---|
| 詞目 | 石硿仔 |
| 音讀 | Tsio̍h-kńg-á |
| 釋義 | 臺中市石岡(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1549 |
|---|---|
| 詞目 | 大壩仔 |
| 音讀 | Tuā-pà-á |
| 釋義 | 臺中市大雅(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1550 |
|---|---|
| 詞目 | 圍仔內 |
| 音讀 | Uî-á-lāi |
| 釋義 | 高雄市湖內(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 1551 |
|---|---|
| 詞目 | 鴨仔聽雷。 |
| 音讀 | Ah-á thiann luî. |
| 釋義 | 指鴨子聽到雷聲，並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 |
| 序號 | 1552 |
|---|---|
| 詞目 | 暗頭仔食西瓜，半暝仔反症。 |
| 音讀 | Àm-thâu-á tsia̍h si-kue, puànn-mê-á huán-tsìng. |
| 釋義 | 傍晚吃西瓜，半夜症狀急遽變化。指中途變卦，出爾反爾。 |
| 序號 | 1553 |
|---|---|
| 詞目 | 翁仔某是相欠債。 |
| 音讀 | Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. |
| 釋義 | 今世有緣結為夫妻，乃因前世因果，互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時，常用這句話來勸雙方姻緣前定，應以和為貴。 |
| 序號 | 1554 |
|---|---|
| 詞目 | 翁親某親，老婆仔拋捙輪。 |
| 音讀 | Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. |
| 釋義 | 夫妻恩愛，老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親，「拋捙輪」是翻筋斗，這裡指老母親跌倒了在地上打滾，子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛，置年邁雙親於不顧。 |
| 序號 | 1555 |
|---|---|
| 詞目 | 目睭花花，匏仔看做菜瓜。 |
| 音讀 | Ba̍k-tsiu hue-hue, pû-á khuànn-tsò tshài-kue. |
| 釋義 | 眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜。嘲笑別人一時恍神，把形狀相近的物品看成別的東西。 |
| 序號 | 1556 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔會走，大人逐甲嘛嘛吼。 |
| 音讀 | Gín-á ē tsáu, tuā-lâng jiok kah mà-mà-háu. |
| 釋義 | 小孩會跑，大人追得哇哇叫。初為父母者，皆期待孩子早日學會走路；當小孩學會走路後，大人反而更辛苦，得天天緊隨在後，常追得氣喘噓噓，就因深恐其發生危險。形容父母育兒的艱辛。 |
| 序號 | 1557 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔人尻川三斗火。 |
| 音讀 | Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué. |
| 釋義 | 小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛，屁股好似有火般的熱度，此處用來形容孩子不怕冷。 |
| 序號 | 1558 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔人跳過溝，食三甌。 |
| 音讀 | Gín-á-lâng thiàu-kuè kau, tsia̍h sann au. |
| 釋義 | 小孩跳過水溝，就能吃下三碗飯。指小孩子活力十足，新陳代謝好，餓得也快。 |
| 序號 | 1559 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔人，大人心肝。 |
| 音讀 | Gín-á-lâng, tuā-lâng sim-kuann. |
| 釋義 | 小孩子，大人的心胸。指年紀雖小，但志氣高遠。 |
| 序號 | 1560 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔人有耳無喙。 |
| 音讀 | Gín-á-lâng ū-hīnn-bô-tshuì. |
| 釋義 | 小孩子有耳朵沒嘴巴。指叫小孩聽話就好，不要多問。通常使用於大人說話時，若小孩插嘴或發問，便會以這句話來阻止小孩開口。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1541 | 山仔跤 | Suann-á-kha | 新北市山佳(附錄－地名－舊地名) |
| 1542 | 山仔頂 | Suann-á-tíng | 臺南市山上(附錄－地名－舊地名) |
| 1543 | 豆仔埔 | Tāu-á-poo | 新竹縣竹北(附錄－地名－舊地名) |
| 1544 | 潭仔墘 | Thâm-á-kînn | 臺中市潭子(附錄－地名－舊地名) |
| 1545 | 桃仔園 | Thô-á-hn̂g | 桃園(附錄－地名－舊地名) |
| 1546 | 店仔口 | Tiàm-á-kháu | 臺南市白河(附錄－地名－舊地名) |
| 1547 | 竹仔山 | Tik-á-suann | 附錄－地名－山脈名 |
| 1548 | 石硿仔 | Tsio̍h-kńg-á | 臺中市石岡(附錄－地名－舊地名) |
| 1549 | 大壩仔 | Tuā-pà-á | 臺中市大雅(附錄－地名－舊地名) |
| 1550 | 圍仔內 | Uî-á-lāi | 高雄市湖內(附錄－地名－舊地名) |
| 1551 | 鴨仔聽雷。 | Ah-á thiann luî. | 指鴨子聽到雷聲，並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 |
| 1552 | 暗頭仔食西瓜，半暝仔反症。 | Àm-thâu-á tsia̍h si-kue, puànn-mê-á huán-tsìng. | 傍晚吃西瓜，半夜症狀急遽變化。指中途變卦，出爾反爾。 |
| 1553 | 翁仔某是相欠債。 | Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. | 今世有緣結為夫妻，乃因前世因果，互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時，常用這句話來勸雙方姻緣前定，應以和為貴。 |
| 1554 | 翁親某親，老婆仔拋捙輪。 | Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. | 夫妻恩愛，老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親，「拋捙輪」是翻筋斗，這裡指老母親跌倒了在地上打滾，子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛，置年邁雙親於不顧。 |
| 1555 | 目睭花花，匏仔看做菜瓜。 | Ba̍k-tsiu hue-hue, pû-á khuànn-tsò tshài-kue. | 眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜。嘲笑別人一時恍神，把形狀相近的物品看成別的東西。 |
| 1556 | 囡仔會走，大人逐甲嘛嘛吼。 | Gín-á ē tsáu, tuā-lâng jiok kah mà-mà-háu. | 小孩會跑，大人追得哇哇叫。初為父母者，皆期待孩子早日學會走路；當小孩學會走路後，大人反而更辛苦，得天天緊隨在後，常追得氣喘噓噓，就因深恐其發生危險。形容父母育兒的艱辛。 |
| 1557 | 囡仔人尻川三斗火。 | Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué. | 小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛，屁股好似有火般的熱度，此處用來形容孩子不怕冷。 |
| 1558 | 囡仔人跳過溝，食三甌。 | Gín-á-lâng thiàu-kuè kau, tsia̍h sann au. | 小孩跳過水溝，就能吃下三碗飯。指小孩子活力十足，新陳代謝好，餓得也快。 |
| 1559 | 囡仔人，大人心肝。 | Gín-á-lâng, tuā-lâng sim-kuann. | 小孩子，大人的心胸。指年紀雖小，但志氣高遠。 |
| 1560 | 囡仔人有耳無喙。 | Gín-á-lâng ū-hīnn-bô-tshuì. | 小孩子有耳朵沒嘴巴。指叫小孩聽話就好，不要多問。通常使用於大人說話時，若小孩插嘴或發問，便會以這句話來阻止小孩開口。 |